Parallel Search for 'Matthew 16:5-12' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Matthew 16:5
- Variant Count: None

When they went across the lake, the disciples forgot to take bread.

Matthew 16:5
- Variant Count: 1 (7%)

When they went across the lake, the disciples forgot to take bread.

Matthew 16:6
- Variant Count: 4

"Be careful," Jesus said to them. "Be on your guard against the yeast of the Pharisees and Sadducees."

Matthew 16:6
- Variant Count: 5 (26%)

"Be careful," Jesus said to them. "Be on your guard against the yeast of the Pharisees and Sadducees."

Matthew 16:7
- Variant Count: 2

They discussed this among themselves and said, "It is because we didn't bring any bread."

Matthew 16:7
- Variant Count: 3 (18%)

They discussed this among themselves and said, "It is because we didn't bring any bread."

Matthew 16:8
- Variant Count: 1

Aware of their discussion, Jesus asked, "You of little faith, why are you talking among yourselves about having no bread?

Matthew 16:8
- Variant Count: 1 (4%)

Aware of their discussion, Jesus asked, "You of little faith, why are you talking among yourselves about having no bread?

Matthew 16:9
- Variant Count: None

Do you still not understand? Don't you remember the five loaves for the five thousand, and how many basketfuls you gathered?

Matthew 16:9
- Variant Count: 1 (4%)

Do you still not understand? Don't you remember the five loaves for the five thousand, and how many basketfuls you gathered?

Matthew 16:10
- Variant Count: None

Or the seven loaves for the four thousand, and how many basketfuls you gathered?

Matthew 16:10
- Variant Count: 1 (6%)

Or the seven loaves for the four thousand, and how many basketfuls you gathered?

Matthew 16:11
- Variant Count: 1

How is it you don't understand that I was not talking to you about bread? But be on your guard against the yeast of the Pharisees and Sadducees."

Matthew 16:11
- Variant Count: 2 (6%)

How is it you don't understand that I was not talking to you about bread? But be on your guard against the yeast of the Pharisees and Sadducees."

Matthew 16:12
- Variant Count: None

Then they understood that he was not telling them to guard against the yeast used in bread, but against the teaching of the Pharisees and Sadducees.

Matthew 16:12
- Variant Count: 1 (3%)

Then they understood that he was not telling them to guard against the yeast used in bread, but against the teaching of the Pharisees and Sadducees.

Study Desk