Parallel Search for 'Matthew 26:6-13' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Matthew 26:6
- Variant Count: 4

While Jesus was in Bethany in the home of a man known as Simon the Leper,

Matthew 26:6
- Variant Count: 1 (7%)

While Jesus was in Bethany in the home of Simon the Leper,

Matthew 26:7
- Variant Count: None

a woman came to him with an alabaster jar of very expensive perfume, which she poured on his head as he was reclining at the table.

Matthew 26:7
- Variant Count: 1 (3%)

a woman came to him with an alabaster jar of very expensive perfume, which she poured on his head as he was reclining at the table.

Matthew 26:8
- Variant Count: 2

When the disciples saw this, they were indignant. "Why this waste?" they asked.

Matthew 26:8
- Variant Count: 3 (21%)

When the disciples saw this, they were indignant. "Why this waste?" they asked.

Matthew 26:9
- Variant Count: 2

"This perfume could have been sold at a high price and the money given to the poor."

Matthew 26:9
- Variant Count: 3 (16%)

"This perfume could have been sold at a high price and the money given to the poor."

Matthew 26:10
- Variant Count: 1

Aware of this, Jesus said to them, "Why are you bothering this woman? She has done a beautiful thing to me.

Matthew 26:10
- Variant Count: 2 (9%)

Aware of this, Jesus said to them, "Why are you bothering this woman? She has done a beautiful thing to me.

Matthew 26:11
- Variant Count: None

The poor you will always have with you, but you will not always have me.

Matthew 26:11
- Variant Count: 1 (6%)

The poor you will always have with you, but you will not always have me.

Matthew 26:12
- Variant Count: None

When she poured this perfume on my body, she did it to prepare me for burial.

Matthew 26:12
- Variant Count: 1 (5%)

When she poured this perfume on my body, she did it to prepare me for burial.

Matthew 26:13
- Variant Count: 2

I tell you the truth, wherever this gospel is preached throughout the world, what she has done will also be told, in memory of her."

Matthew 26:13
- Variant Count: 3 (12%)

Truly I tell you, wherever this gospel is preached throughout the world, what she has done will also be told, in memory of her."

Study Desk