Parallel Search for 'Matthew 5:1-12' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Matthew 5:1
- Variant Count: None

Now when he saw the crowds, he went up on a mountainside and sat down. His disciples came to him,

Matthew 5:1
- Variant Count: 2 (9%)

Now when Jesus saw the crowds, he went up on a mountainside and sat down. His disciples came to him,

Matthew 5:2
- Variant Count: 1

and he began to teach them saying:

Matthew 5:2
- Variant Count: 2 (22%)

and he began to teach them. He said:

Matthew 5:3
- Variant Count: 1

"Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.

Matthew 5:3
- Variant Count: 2 (14%)

"Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.

Matthew 5:4
- Variant Count: None

Blessed are those who mourn, for they will be comforted.

Matthew 5:4
- Variant Count: 1 (9%)

Blessed are those who mourn, for they will be comforted.

Matthew 5:5
- Variant Count: None

Blessed are the meek, for they will inherit the earth.

Matthew 5:5
- Variant Count: 1 (9%)

Blessed are the meek, for they will inherit the earth.

Matthew 5:6
- Variant Count: None

Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.

Matthew 5:6
- Variant Count: 1 (6%)

Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.

Matthew 5:7
- Variant Count: None

Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.

Matthew 5:7
- Variant Count: 1 (9%)

Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.

Matthew 5:8
- Variant Count: None

Blessed are the pure in heart, for they will see God.

Matthew 5:8
- Variant Count: 1 (8%)

Blessed are the pure in heart, for they will see God.

Matthew 5:9
- Variant Count: 1

Blessed are the peacemakers, for they will be called sons of God.

Matthew 5:9
- Variant Count: 2 (15%)

Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God.

Matthew 5:10
- Variant Count: None

Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.

Matthew 5:10
- Variant Count: 1 (5%)

Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.

Matthew 5:11
- Variant Count: 1

"Blessed are you when people insult you, persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me.

Matthew 5:11
- Variant Count: 2 (9%)

"Blessed are you when people insult you, persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me.

Matthew 5:12
- Variant Count: None

Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.

Matthew 5:12
- Variant Count: 1 (4%)

Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.

Study Desk

Parallel Search

Passage Lookup: Matthew 5:1-12