Parallel Search for 'Proverbs 26:13-16' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Proverbs 26:13
- Variant Count: 3

The sluggard says, "There is a lion in the road, a fierce lion roaming the streets!"

Proverbs 26:13
- Variant Count: 3 (18%)

A sluggard says, "There's a lion in the road, a fierce lion roaming the streets!"

Proverbs 26:14
- Variant Count: None

As a door turns on its hinges, so a sluggard turns on his bed.

Proverbs 26:14
- Variant Count: 1 (6%)

As a door turns on its hinges, so a sluggard turns on his bed.

Proverbs 26:15
- Variant Count: None

The sluggard buries his hand in the dish; he is too lazy to bring it back to his mouth.

Proverbs 26:15
- Variant Count: 2 (10%)

A sluggard buries his hand in the dish; he is too lazy to bring it back to his mouth.

Proverbs 26:16
- Variant Count: 2

The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who answer discreetly.

Proverbs 26:16
- Variant Count: 3 (20%)

A sluggard is wiser in his own eyes than seven people who answer discreetly.

Study Desk