Parallel Search for 'Romans 2:17-24' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Romans 2:17
- Variant Count: 5

Now you, if you call yourself a Jew; if you rely on the law and brag about your relationship to God;

Romans 2:17
- Variant Count: 3 (15%)

Now you, if you call yourself a Jew; if you rely on the law and boast in God;

Romans 2:18
- Variant Count: None

if you know his will and approve of what is superior because you are instructed by the law;

Romans 2:18
- Variant Count: 1 (5%)

if you know his will and approve of what is superior because you are instructed by the law;

Romans 2:19
- Variant Count: None

if you are convinced that you are a guide for the blind, a light for those who are in the dark,

Romans 2:19
- Variant Count: 1 (4%)

if you are convinced that you are a guide for the blind, a light for those who are in the dark,

Romans 2:20
- Variant Count: 2

an instructor of the foolish, a teacher of infants, because you have in the law the embodiment of knowledge and truth—

Romans 2:20
- Variant Count: 4 (17%)

an instructor of the foolish, a teacher of little children, because you have in the law the embodiment of knowledge and truth—

Romans 2:21
- Variant Count: None

you, then, who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal?

Romans 2:21
- Variant Count: 1 (5%)

you, then, who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal?

Romans 2:22
- Variant Count: None

You who say that people should not commit adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?

Romans 2:22
- Variant Count: 1 (4%)

You who say that people should not commit adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?

Romans 2:23
- Variant Count: 2

You who brag about the law, do you dishonor God by breaking the law?

Romans 2:23
- Variant Count: 3 (20%)

You who boast in the law, do you dishonor God by breaking the law?

Romans 2:24
- Variant Count: 2

As it is written: "God's name is blasphemed among the Gentiles because of you."

Romans 2:24
- Variant Count: 3 (20%)

As it is written: "God's name is blasphemed among the Gentiles because of you."

Study Desk