Bible Commentaries
Éxodo 14

Versículo 1

CAPITULO XIV

Se ordena a los israelitas acampar antes de Pi-hahirot 1, 2.

Dios predice la persecución del Faraón , 3, 4.

Se informa al faraón que los israelitas han huido y se arrepiente

de haberles permitido partir , 5.

Reúne a sus tropas y los persigue , 6-8.

Los alcanza en su campamento por el Mar Rojo, 9.

Los israelitas están aterrorizados por su acercamiento , 10.

Murmuran contra Moisés por sacarlos , 11, 12.

Moisés los anima y les asegura la liberación , 13, 14.

Dios ordena a los israelitas que avancen y a Moisés que

extendia su vara sobre el mar para dividirlo , 15, 16;

y promete  desconcertar totalmente a los egipcios , 17, 18.

El ángel de Dios se coloca entre los israelitas y los Egipcios , 19.

El pilar de la nube se convierte en oscuridad para los egipcios ,

mientras da luz a los israelitas , 20.

Moisés extiende su vara, y un fuerte viento del este sopla, y

las aguas se dividen , 21.

Los israelitas entran y caminan sobre tierra seca , 22.

Los egipcios entran también en persecución de los israelitas , 23.

El Señor mira desde la columna de nube sobre los egipcios,

los aterroriza y desarticula sus carros , 24, 25.

Se le ordena a Moisés que extienda su vara sobre las aguas, que

pueden regresar a su antiguo lugar , 26.

Lo hace, y todo el ejército egipcio es ahogado , 27, 28,

mientras todos los israelitas escapan , 29.

Siendo así salvados de la mano de sus adversarios, reconocen

el poder de Dios, y acredite la misión de Moisés , 30, 31.

NOTAS SOBRE EL CAPITULO. XIV

Versículo 2

Verso Éxodo 14:2. Campamento antes de Pi-hahiroth] פי ההירת pi hachiroth, la boca, el estrecho o la bahía de Chiroth. Entre Migdol, מגדל migdol, la torre, probablemente una fortaleza que servía para defender la bahía. Frente a Baal-zephon, בעל צפן baal tsephon, el señor o maestro de la guardia, probablemente un templo de ídolos, donde se mantenía una guardia o luz continua para la defensa de una parte del puerto, o como guía a los barcos. El Dr. Shaw piensa que chiroth puede denotar el valle que se extendía desde el desierto de Etham hasta el Mar Rojo, y que la parte en la que los israelitas acampaban se llamaba Pi-hachiroth, es decir, la boca o bahía de Chiroth. Vea sus Viajes, p. 310, y su relato al final del Éxodo.

Versículo 3

Verso Éxodo 14:3. Ellos están encerrados en la tierra...  Dios mismo los puso en aprietos de los que ningún poder humano o magìa podría sacarlos. Considere su situación una vez que los sacaron del campo abierto, donde solo tenían espacio para luchar o volar. Ahora tenían el Mar Rojo delante de ellos, Faraón y su ejército detrás de ellos, y a su derecha e izquierda fortalezas de los egipcios para prevenir su escape; ¡ni tenían un bote o transporte preparado para su travesía! Si ahora se salvan, debe verse el brazo del Señor y demostrarse la vanidad y nulidad de los ídolos egipcios. Al llevarlos a tal situación, les quitó toda esperanza de ayuda humana, y dio a sus adversarios todas las ventajas contra ellos, de modo que ellos mismos dijeron: Están encerrados en la tierra, el desierto los ha encerrado.

Versículo 4

Verso Éxodo 14:4. Endureceré el corazón de Faraón... Después de ceder y darles permiso para partir, ahora cambia de opinión y decide perseguirlos; y sin más gracia que lo refrena, Dios le permite correr hacia su ruina final, porque la copa de su iniquidad ahora estaba completa .

Versículo 5

Verso Éxodo 14:5. Y se le dijo al rey - que el pueblo huyó...   De su partida no podía ignorar, porque él mismo les había dado la libertad de partir: pero la palabra huyó aquí puede entenderse que implica que habían abandonado completamente Egipto sin ninguna intención de regresar, que es probablemente lo que no esperaba, porque solo les había dado permiso para ir camino de tres días por el desierto, para ofrecer sacrificios a Jehová; pero por las circunstancias de su partida y las prosesiones que habían obtenido de los egipcios, se dio por sentado que no tenían intención de regresar; y esta fue con toda probabilidad la consideración que más pesó con este rey avaro , y lo determinó a perseguir, y recuperar el botín o traerlos de vuelta, o ambos . Así el corazón de Faraón y sus siervos se volvió contra el pueblo, y dijeron: ¿Por qué hemos dejado que Israel deje de servirnos?  Aquí estaba el gran incentivo para perseguir; su servicio era rentable para el estado, y estaban decididos a no renunciar a él.

Versículo 7

Verso Éxodo 14:7. Seiscientos carros elegidos...  Según los relatos más auténticos que tenemos de carros de guerra , con frecuencia eran tirados por dos o cuatro y transportaban a tres personas : uno era auriga, cuyo oficio era guiar a los caballos, pero rara vez luchaba; el segundo defendía principalmente al auriga; y el tercero solo era propiamente el combatiente. Parece que en este caso el faraón había reunido toda la caballería de Egipto; (ver Éxodo 14:17); y aunque estos podrían no haber sido muy numerosos, sin embargo, humanamente hablando, podrían vencer fácilmente a los israelitas desarmados y estorbados, que se suponía que no podían oponer resistencia contra caballería y carros de guerra .

Versículo 10

Verso Éxodo 14:10. Los hijos de Israel clamaron al Señor... Si su oración hubiera estado acompañada de fe, no los habríamos encontrado en los siguientes versículos murmurando contra Moisés, o más bien contra el Señor, por cuya bondad ahora fueron sacados de esa esclavitud de la que a menudo habían clamado por liberación. Calmet piensa que los más piadosos y juiciosos clamaron a Dios, mientras que los irreflexivos e irreligiosos murmuraron contra Moisés.

Versículo 13

Verso Éxodo 14:13. Moisés dijo - No temáis...  Esta exhortación no fue dada para excitarlos a resistir, porque de eso no había esperanza; estaban desarmados, no tenían valor y sus mentes estaban deplorablemente degradadas.

Estad quietos...  Ni siquiera seréis colaboradores de Dios; callaos solamente, y no os dejéis destruir por vuestros miedos y vuestra confusión.

Mira la salvación del Señor...  Mira la liberación que Dios obrará, independientemente de toda la ayuda y los medios humanos.

No los volveréis a ver más...  Aquí había una fe fuerte, pero esto estaba acompañado por el espíritu de profecía. Dios le mostró a Moisés lo que haría, él creyó, y por lo tanto habló de la manera alentadora que se relató anteriormente.

Versículo 14

Verso Éxodo 14:14. El Señor peleará por ti... No tendréis parte en el honor del día; Solo Dios te sacará y derrotará a tus enemigos.

Callaréis...Tus temores y clamores incrédulos serán confundidos, y verás que  nadie podrá prevalecer contra el Señor, y que los más débiles tomarán la presa cuando se ejerza el poder de Jehová.

Versículo 15

Verso Éxodo 14:15. ¿Por qué clamas a mí?  No escuchamos ni una palabra de la oración de Moisés, y sin embargo, aquí el Señor le pregunta por qué clama a él. De lo cual podemos aprender que el corazón de Moisés estaba profundamente comprometido con Dios, aunque es probable que no articule una palabra; pero el lenguaje de suspiros, lágrimas y deseos es igualmente inteligible para Dios con el de palabras . Esta consideración debe ser un fuerte estímulo para toda mente débil y desanimada: Tú no puedes rezar , pero puedes llorar ; si incluso lágrimas se te niegan, (porque puede haber un arrepentimiento profundo y genuino, donde la angustia es tan grande que obstruye esos canales de alivio), entonces puedes suspirar ; y Dios, cuyo Espíritu te ha convencido así del pecado, la justicia y el juicio, conoce tus indecibles gemidos y lee el inexpresable deseo de tu alma agobiada, un deseo del cual él mismo es el autor, y que ha soplado en tu corazón con el propósito de satisfacerlo.

Versículo 16

Verso Éxodo 14:16. Alza tu vara... Ni Moisés ni su vara podrían ser instrumentos efectivos en una obra que sólo podría ser realizada por la omnipotencia de Dios; pero era necesario que apareciera en él, a fin de que pudiera tener crédito a los ojos de los israelitas, y que pudieran ver que Dios lo había elegido para ser el instrumento de su liberación.

Versículo 18

Verso Éxodo 14:18. Sabré que yo soy el Señor... Faraón acababa de recuperarse de la consternación y confusión con que las últimas plagas lo habían abrumado, y ahora está envalentonado para perseguir a Israel; y Dios está decidido a hacer que su derrocamiento sea tan señalado por tal ejercicio de omnipotencia, que él se haga honrar a sí mismo por este acto milagroso, y que los egipcios lo sepan, es decir, reconozcan , que él es Jehová, el Dios eterno, omnipotente y autoexistente.

Versículo 19

Verso Éxodo 14:19. El ángel de Dios...  Algunos han pensado que el ángel , es decir, mensajero del Señor, y la columna de nube, significan aquí lo mismo. Un ángel puede asumir la apariencia de una nube; e incluso una nube material así especialmente designada podría llamarse ángel o mensajero del Señor , pues tal es el significado literal de la palabra מלאך malach, un ángel . Sin embargo, lo más probable es que el ángel del pacto, el Señor Jesús, apareciera en esta ocasión a favor del pueblo; porque como esta liberación iba a ser un tipo ilustre de la liberación del hombre de pecado y su culpa, por su encarnación y muerte, podría haberse considerado necesario, en el juicio de la sabiduría divina, que  debería aparecer el Se´nor en esta crisis tan importante y trascendental. Sobre la palabra ángel y ángel del pacto, Génesis 16:7; " Génesis 18:13 " ; y " Éxodo 3:2 " .

Versículo 20

Verso Éxodo 14:20. Era una nube y oscuridad para ellos...  Para que los israelitas no se desanimaran ante la aparición de sus enemigos, y que éstos no pudieran discernir el objeto de su persecución, la columna de nube se movió desde el frente hacia la parte trasera del campamento israelita, para separar perfectamente entre ellos y los egipcios. Parece también que esta nube tenía dos lados, uno oscuro y el otro luminoso: el lado luminoso dio luz a todo el campamento de Israel durante la noche de paso y el lado oscuro, volteado hacia los egipcios perseguidores, les impidió recibir algún beneficio de esa luz. ¡Cuán fácilmente puede Dios hacer de la misma cosa un instrumento de destrucción o salvación, como mejor le parezca a su sabiduría piadosa! Él solo puede trabajar con todos los agentes y producir cualquier tipo de efecto incluso con el mismo instrumento; porque todas las cosas sirven a los propósitos de su voluntad.

Versículo 21

Verso Éxodo 14:21. El Señor hizo que el mar retrocediera... Esa parte del mar por la que pasaron los israelitas era, según el Sr. Bruce y otros viajeros, aproximadamente cuatro leguas de ancho y, por lo tanto, se puede cruzar fácilmente en una noche. En la división del mar parecen emplearse dos agentes, aunque el efecto producido no puede atribuirse a ninguno de los dos. Al estirar la vara, las aguas fueron divididas ; por el soplo del viento del este vehemente y ardiente, el lecho del mar se secó. Se ha observado que en el lugar por donde se supone que pasaron los israelitas, el agua es de aproximadamente catorce brazas o veinte cinco metros de profundidad: si el viento mencionado aquí hubiera sido lo suficientemente fuerte, naturalmente hablando, como para haber dividido las aguas, debe haber soplado en una pista estrecha y haber seguido soplando en la dirección en la que los israelitas iban pasado; y un viento suficiente para haber levantado una masa de agua veinticinco metros de profundidad y veinte km de largo, fuera de su lecho, necesariamente habría arrastrado a todos los seiscientos mil hombres, y los habría destruido por completo a ellos y a su ganado. Por lo tanto, llego a la conclusión de que el viento del este, que alguna vez se señaló como un abrasador , viento abrasador, se usó después de la división de las aguas, simplemente para secar la tierra del fondo, y hacerlo pasable. Para una descripción de los vientos cálidos y secos en el este, Génesis 8:1. Dios siempre pone el más alto honor a su instrumento, Naturaleza ; y donde puede actuar, él siempre lo emplea. Ningún agente natural podría dividir estas aguas y hacer que permanecieran como una pared a la derecha y a la izquierda; por tanto, Dios lo hizo por su propio poder soberano. Cuando las aguas se dividieron así, no hubo necesidad de un milagro para secar el lecho del mar y hacerlo transitable; por esta razòn, trajo el fuerte viento del este que desecaba, que pronto logró este objetivo. En este sentido, supongo que el texto debería entenderse.

Versículo 22

Verso Éxodo 14:22. Y las aguas eran una pared para ellos a su derecha y a su izquierda... Este versículo demuestra que el pasaje fue milagroso. Algunos han supuesto que los israelitas habían pasado, favorecidos por un reflujo extraordinario, que sucedió en ese momento a ser producido por un fuerte viento, ¡que vino en ese momento a soplar! Si este hubiera sido el caso, no podría haber habido aguas a la derecha y a la izquierda; mucho menos esas aguas, contrariamente a todas las leyes de fluidos, podrían haberse erguido como un muro a ambos lados mientras los israelitas pasaban, y luego pasar a ser obedientes a las leyes de la gravitación cuando los egipcios entraron. Un infiel puede negar la revelación en su totalidad, y de ellos no esperamos nada mejor; pero escuchar a aquellos que profesan creer que esto es una revelación divina tratando de probar que el paso del Mar Rojo no tuvo nada de milagroso, es realmente intolerable. Tal modo de interpretación requiere un milagro para hacerse creíble. ¡Pobre infidelidad! ¡Cuán miserables y despreciables son tus cambios!

Versículo 24

Verso Éxodo 14:24.

La vigilia de la mañana... Una vigilia era la cuarta parte del tiempo desde la puesta hasta la salida del sol; así llamado por los soldados que hacían guardia durante la noche, quienes al ser cambiados cuatro veces durante la noche, los períodos pasaron a ser llamados guardias. - Dodd.

Como aquí y en 1 Samuel 11:11 se menciona la vigilia de la mañana; así enLamentaciones 2:19, el comienzo de las vigilias; y en Judas 1:7  Éxodo 7:19, se habla de la vigilia de en medio; en   Lucas 12:38, la segunda y tercera vigilia; y en Mateo 14:25 , la cuarta vigilia de la noche; que en Marco 13:35 se denominan tarde, medianoche, canto del gallo y amanecer. - Ainsworth.

Cuando los israelitas salieron de Egipto en el equinoccio de primavera, la vigilia matutina, o, según el hebreo, באשמרת הבקר beashmoreth habboker, la vigilia del amanecer, respondería a nuestras cuatro de la mañana. - Calmet.

El Señor miró hacia...  Esto probablemente significa que la nube de repente asumió una apariencia de fuego donde antes había estado oscuro; o fueron espantados por violentos truenos y relámpagos, que el salmista nos asegura que realmente sucedió, junto con grandes inundaciones de lluvia, c .: Las nubes DERRAMARON AGUA desde los cielos emitieron un SONIDO: Tus FLECHAS también se fueron al exterior. La VOZ de tu TRUENO estaba en el cielo; los RAYOS ALUMBRARON el mundo; la tierra tembló. Tu camino está en el mar, y tu camino en las grandes aguas. Condujiste a tu pueblo como a ovejas, por mano de Moisés y de Aarón; Salmo 77:17  Tempestades como éstas aterrorizarían necesariamente a los caballos egipcios y producirían una confusión general. Por sus arremetidas de un lado a otro, las ruedas deben ser destruidas y los carros rotos; y pie y caballo deben mezclarse en una ruina universal; ver  Éxodo 14:25. Durante el tiempo en que este estado de horror y confusión estuvo en su apogeo, los israelitas habían pasado a salvo; y luego Moisés, por orden de Dios, ( Éxodo 14:26 ), habiendo extendido su vara sobre las aguas, el mar volvió a su fuerza; ( Éxodo 14:26 ); es decir, las aguas por su gravedad natural reanudaron su nivel, y toda la huestes egipcias quedaron completamente destruidas, Éxodo 14:26 . Pero en cuanto a los israelitas, las aguas les habían sido un muro a la derecha y a la izquierda, Éxodo 14:26 . Esto no podrían haber sido las aguas, a menos que hubieran sido sostenidas sobrenaturalmente; ya que su propia gravedad necesariamente les habría ocasionado haber mantenido su nivel o, si se elevaban más allá de él, haberlo recuperado si se les hubiera dejado a su ley natural, a la que siempre están sujetos, salvo en casos de interferencia milagrosa. Así perecieron los enemigos del Señor; y que la gente que decretó que los hijos varones de los hebreos fueran ahogados, fueron ellos mismos destruidos en el pozo que habían destinado a otros. Los caminos de Dios son todos iguales; y paga a cada uno según sus obras.

Versículo 28

Verso Éxodo 14:28. No quedó ni uno... Josefo dice que el ejército del Faraón estaba formado por cincuenta mil caballos y doscientos mil a pie, de los cuales no quedó ni uno para llevar noticias de esta extraordinaria catástrofe.

Versículo 30

Verso Éxodo 14:30. Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar...  Por la extraordinaria agitación de las aguas, sin duda, multitudes de egipcios muertos fueron arrojados a la orilla, y con sus despojos probablemente los israelitas recibieron considerables riquezas, y especialmente ropa y armas; los cuales eran esencialmente necesarios para ellos en sus guerras con los amalecitas, basanitas y amorreos en su camino a la tierra prometida. Si no obtuvieron sus armas de esta manera, no sabemos cómo las obtuvieron, ya que no hay la menor razón para creer que se las llevaron de Egipto.

Versículo 31

Verso Éxodo 14:31. La gente temía al Señor...  La interferencia de Jehová los convenció de que su poder era ilimitado y que podía hacer lo que quisiera, tanto en la forma de juicio o en el camino de misericordia .

Y creyeron al Señor y a su siervo Moisés...  Ahora discernieron claramente que Dios había cumplido todas sus promesas; y que nada había fallado de todo el bien que había dicho acerca de Israel. Y le creyeron a su siervo Moisés - ahora tenían la prueba más completa de que estaba divinamente designado para realizar todos estos milagros, y sacarlos de Egipto al lugar prometido.

Así, Dios se hizo honrar delante de  Faraón y de  los egipcios, y  gano su credibilidad delante de los ojos de Israel. Después de este derrocamiento de su rey y su ejército, los egipcios no los interrumpieron más en los viajes, convencidos de la omnipotencia de su Protector: y qué extraño, que después de tales demostraciones de la justicia y la misericordia de Jehová, los israelitas alguna vez hubieran sido deficientes en la fe, o hubieran dado lugar a la murmuración!

1. Los eventos registrados en este capítulo son verdaderamente asombrosos; y marcan fuertemente lo que Dios puede hacer, y lo que él hará , ambos en contra de sus enemigos y en nombre de sus seguidores. En vano se unieron todas las fuerzas de Egipto para destruir a los israelitas: al soplo de la boca de Dios perecieron; ¡Y sus seguidores débiles, desanimados y desarmados tomaron la presa! Con semejante historia ante sus ojos, no es extraño que los pecadores corran perversos por el camino de la transgresión; ¡y que aquellos que son redimidos del mundo,  dejen de dudar de la suficiencia total y la bondad de su Dios! Si no hubiéramos conocido ya la secuela de la historia israelita, deberíamos haber llegado a la conclusión de que este pueblo habría seguido su camino regocijado, confiando en Dios con todo su corazón y nunca apoyándose en su propio entendimiento; ¡pero Ay! Nos encontramos con que tan pronto como surgió una nueva dificultad, murmuraron contra Dios y sus líderes, despreciaron la tierra agradable y no dieron crédito a su palabra.

2. Su caso no es solitario: la mayoría de los llamados cristianos no son más notables por su fe y paciencia. Cada revés necesariamente dolerá y descompondrá a las personas que buscan su porción en esta vida. Y es una marca segura de una mente mundana, cuando no confiamos en el Dios de la Providencia y la gracia más allá de lo que vemos las operaciones de su mano en nuestro suministro inmediato; y murmurar y quejarse cuando la mano de su generosidad parece cerrada, y las influencias de su Espíritu contenidas, aunque nuestro ingrato e impío carruaje ha sido la causa de este cambio . Solo aquellos que se humillan bajo la poderosa mano de Dios, serán enaltecidos a su debido tiempo. Lector, usted nunca puede engañarse al  confiar todo, las preocupaciones de su cuerpo y alma, a Aquel que dividió el mar, salvó a los hebreos y destruyó a los egipcios.