Lectionary Calendar
Sunday, May 5th, 2024
the <>Sixth Sunday after Easter
the <>Sixth Sunday after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 25:2
0430
’ĕlō·hay,
אֱֽלֹהַ֗י
O my God
Noun
0
bə·ḵā
בְּךָ֣
in you
Preposition
0982
ḇā·ṭaḥ·tî
בָ֭טַחְתִּי
I trust
Verb
0408
’al-
אַל־
let me not
Adverb
0954
’ê·ḇō·wō·šāh;
אֵב֑וֹשָׁה
do be ashamed
Verb
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
05970
ya·‘al·ṣū
יַֽעַלְצ֖וּ
do let triumph
Verb
0341
’ō·yə·ḇay
אֹיְבַ֣י
my enemies
Noun
0
lî.
לִֽי׃
to
Preposition
Aleppo Codex
אלהי בך־בטחתי אל־אבושה אל־יעלצו אויבי לי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֱֽלֹהַ֗י בְּךָ֣ בָ֭טַחְתִּי אַל־אֵבֹ֑ושָׁה אַל־יַֽעַלְצ֖וּ אֹיְבַ֣י לִֽי׃
Masoretic Text (1524)
אלהי בך בטחתי אל אבושׁה אל יעלצו איבי
Westminster Leningrad Codex
אֱֽלֹהַ֗י בְּךָ֣ בָ֭טַחְתִּי אַל־אֵבֹ֑ושָׁה אַל־יַֽעַלְצ֖וּ אֹיְבַ֣י לִֽי׃
Greek Septuagint
ἐπὶ σοὶ πέποιθα· μὴ καταισχυνθείην, μηδὲ καταγελασάτωσάν μου οἱ ἐχθροί μου.
Berean Study Bible
in You, my God, I trust. Do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.
in You, my God, I trust. Do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.
English Standard Version
O my God in you I trust let me not be put to shame let not my enemies exult over me
O my God in you I trust let me not be put to shame let not my enemies exult over me
Holman Christian Standard Version
My God, I trust in You Do not let me be disgraced; do not let my enemies gloat over me.
My God, I trust in You Do not let me be disgraced; do not let my enemies gloat over me.
King James Version
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed (8799), let not mine enemies triumph over me.
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed (8799), let not mine enemies triumph over me.
Lexham English Bible
O my God, I trust you; let me not be put to shame. Do not let my enemies exult over me.
O my God, I trust you; let me not be put to shame. Do not let my enemies exult over me.
New American Standard Version
O my God, in You I trust, Do not let me be ashamed; Do not let my enemies exult over me.
O my God, in You I trust, Do not let me be ashamed; Do not let my enemies exult over me.
World English Bible
My God, I have trusted in you. Don't let me be shamed. Don't let my enemies triumph over me.
My God, I have trusted in you. Don't let me be shamed. Don't let my enemies triumph over me.
