Lectionary Calendar
Sunday, May 5th, 2024
the <>Sixth Sunday after Easter
the <>Sixth Sunday after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 25:6
02142
zə·ḵōr-
זְכֹר־
Remember
Verb
07356
ra·ḥă·me·ḵā
רַחֲמֶ֣יךָ
Your tender mercies
Noun
03068
Yah·weh
יְ֭הוָה
O LORD
Noun
02617
wa·ḥă·sā·ḏe·ḵā;
וַחֲסָדֶ֑יךָ
and Your covenant loyalty
Noun
03588
kî
כִּ֖י
for
05769
mê·‘ō·w·lām
מֵעוֹלָ֣ם
they have been from of old
Noun
01992
hêm·māh.
הֵֽמָּה׃
they
Pronoun
Aleppo Codex
זכר־רחמיך יהוה וחסדיך כי מעולם המה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זְכֹר־רַחֲמֶ֣יךָ יְ֭הוָה וַחֲסָדֶ֑יךָ כִּ֖י מֵעֹולָ֣ם הֵֽמָּה׃
Masoretic Text (1524)
זכר רחמיך יהוה וחסדיך כי מעולם המה
Westminster Leningrad Codex
זְכֹר־רַחֲמֶ֣יךָ יְ֭הוָה וַחֲסָדֶ֑יךָ כִּ֖י מֵעֹולָ֣ם הֵֽמָּה׃
Greek Septuagint
μνήσθητι τῶν οἰκτιρμῶν σου, κύριε, καὶ τὰ ἐλέη σου, ὅτι ἀπὸ τοῦ αἰῶνός εἰσιν.
Berean Study Bible
Remember, O LORD, Your compassion and loving devotion, for they are from age to age.
Remember, O LORD, Your compassion and loving devotion, for they are from age to age.
English Standard Version
Remember your mercy O Lord and your steadfast love for they have been from of old
Remember your mercy O Lord and your steadfast love for they have been from of old
Holman Christian Standard Version
Remember, Lord, Your compassion and Your faithful love for they have existed from antiquity.
Remember, Lord, Your compassion and Your faithful love for they have existed from antiquity.
King James Version
Remember (8798), O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.
Remember (8798), O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.
Lexham English Bible
Remember your compassion, O Yahweh, and your acts of loyal love, because they are
Remember your compassion, O Yahweh, and your acts of loyal love, because they are
New American Standard Version
Remember, O Lord, Your compassion and Your lovingkindnesses, For they have been from of old.
Remember, O Lord, Your compassion and Your lovingkindnesses, For they have been from of old.
World English Bible
Yahweh, remember your tender mercies and your loving kindness, for they are from old times.
Yahweh, remember your tender mercies and your loving kindness, for they are from old times.
