Interlinear Search for 'Hebrews 10:28-31' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

Hebrews 10:28

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – He that despised (5660) Moses' law died (5719) without mercy under two or three witnesses:

TR – ἀθετήσας (5660) τις νόμον μωσέως χωρὶς οἰκτιρμῶν ἐπὶ δυσὶν ἢ τρισὶν μάρτυσιν ἀποθνῄσκει (5719)

BEZ – αθετησας τις νομον μωσεως χωρις οικτιρμων επι δυσιν η τρισιν μαρτυσιν αποθνησκει

ELZ – αθετησας (5660) τις νομον μωσεως χωρις οικτιρμων επι δυσιν η τρισιν μαρτυσιν αποθνησκει

SCV – αθετησας τις νομον μωσεως χωρις οικτιρμων επι δυσιν η τρισιν μαρτυσιν αποθνησκει

STV – αθετησας τις νομον μωσεως χωρις οικτιρμων επι δυσιν η τρισιν μαρτυσιν αποθνησκει

TIS – ἀθετήσας τις νόμον Μωϋσέως χωρὶς οἰκτιρμῶν ἐπὶ δυσὶν ἢ τρισὶν μάρτυσιν ἀποθνῄσκει·

Lexical Parser:

Hebrews 10:29

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Of how much sorer punishment, suppose ye (5719), shall he be thought worthy (5701), who hath trodden under foot (5660) the Son of God, and hath counted (5666) the blood of the covenant, wherewith he was sanctified (5681), an unholy thing, and hath done despite (5660) unto the Spirit of grace?

TR – πόσῳ δοκεῖτε (5719) χείρονος ἀξιωθήσεται (5701) τιμωρίας ὁ τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ καταπατήσας (5660) καὶ τὸ αἷμα τῆς διαθήκης κοινὸν ἡγησάμενος (5666) ἐν ᾧ ἡγιάσθη (5681) καὶ τὸ πνεῦμα τῆς χάριτος ἐνυβρίσας (5660)

BEZ – ποσω δοκειτε χειρονος αξιωθησεται τιμωριας ο τον υιον του θεου καταπατησας και το αιμα της διαθηκης κοινον ηγησαμενος εν ω ηγιασθη και το πνευμα της χαριτος ενυβρισας

ELZ – ποσω (5719) δοκειτε χειρονος (5701) αξιωθησεται τιμωριας (5660) ο τον υιον του θεου καταπατησας και (5666) το αιμα της διαθηκης κοινον ηγησαμενος εν (5681) ω ηγιασθη και το πνευμα της χαριτος ενυβρισας

SCV – ποσω δοκειτε χειρονος αξιωθησεται τιμωριας ο τον υιον του θεου καταπατησας και το αιμα της διαθηκης κοινον ηγησαμενος εν ω ηγιασθη και το πνευμα της χαριτος ενυβρισας

STV – ποσω δοκειτε χειρονος αξιωθησεται τιμωριας ο τον υιον του θεου καταπατησας και το αιμα της διαθηκης κοινον ηγησαμενος εν ω ηγιασθη και το πνευμα της χαριτος ενυβρισας

TIS – πόσῳ δοκεῖτε χείρονος ἀξιωθήσεται τιμωρίας ὁ τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ καταπατήσας, καὶ τὸ αἷμα τῆς διαθήκης κοινὸν ἡγησάμενος ἐν ᾧ ἡγιάσθη, καὶ τὸ πνεῦμα τῆς χάριτος ἐνυβρίσας;

Lexical Parser:

Hebrews 10:30

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – For we know (5758) him that hath said (5631), Vengeance belongeth unto me, I will recompense (5692), saith (5719) the Lord. And again, The Lord shall judge (5692) his people.

TR – οἴδαμεν (5758) γὰρ τὸν εἰπόντα (5631) ἐμοὶ ἐκδίκησις ἐγὼ ἀνταποδώσω (5692) λέγει (5719) κύριος καὶ πάλιν κύριος κρινεῖ (5692) τὸν λαὸν αὐτοῦ

BEZ – οιδαμεν γαρ τον ειποντα εμοι εκδικησις εγω ανταποδωσω λεγει κυριος και παλιν κυριος κρινει τον λαον αυτου

ELZ – οιδαμεν (5758) γαρ (5631) τον ειποντα εμοι (5692) εκδικησις εγω ανταποδωσω λεγει (5719) κυριος (5692) και παλιν κυριος κρινει τον λαον αυτου

SCV – οιδαμεν γαρ τον ειποντα εμοι εκδικησις εγω ανταποδωσω λεγει κυριος και παλιν κυριος κρινει τον λαον αυτου

STV – οιδαμεν γαρ τον ειποντα εμοι εκδικησις εγω ανταποδωσω λεγει κυριος και παλιν κυριος κρινει τον λαον αυτου

TIS – οἴδαμεν γὰρ τὸν εἰπόντα, ἐμοὶ ἐκδίκησις, ἐγὼ ἀνταποδώσω· καὶ πάλιν, κρινεῖ κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ.

Lexical Parser:

Hebrews 10:31

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – It is a fearful thing to fall (5629) into the hands of the living (5723) God.

TR – φοβερὸν τὸ ἐμπεσεῖν (5629) εἰς χεῖρας θεοῦ ζῶντος (5723)

BEZ – φοβερον το εμπεσειν εις χειρας θεου ζωντος

ELZ – φοβερον (5629) το εμπεσειν εις χειρας θεου ζωντος

SCV – φοβερον το εμπεσειν εις χειρας θεου ζωντος

STV – φοβερον το εμπεσειν εις χειρας θεου ζωντος

TIS – φοβερὸν τὸ ἐμπεσεῖν εἰς χεῖρας θεοῦ ζῶντος.

Lexical Parser:

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Hebrews 10:28-31