Interlinear Search for 'Mark 4:2,10' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Mark 4:2

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – And He was teaching them many things in parables, and was saying to them in His teaching,

NA26 – καὶ ἐδίδασκεν (5707) αὐτοὺς ἐν παραβολαῖς πολλά, καὶ ἔλεγεν (5707) αὐτοῖς ἐν τῇ διδαχῇ αὐτοῦ,

WH – και εδιδασκεν (5707) αυτους εν παραβολαις πολλα και ελεγεν (5707) αυτοις εν τη διδαχη αυτου

PES – ܘܡܰܠܶܦ݂ ܗ݈ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܒ݁ܡܰܬ݂ܠܶܐ ܣܰܓ݁ܺܝ ܘܳܐܡܰܪ ܗ݈ܘܳܐ ܒ݁ܝܽܘܠܦ݁ܳܢܶܗ ܀

Lexical Parser:

Mark 4:10

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – As soon as He was alone, His followers, along with the twelve, {began} asking Him {about} the parables.

NA26 – Καὶ ὅτε ἐγένετο (5633) κατὰ μόνας, ἠρώτων (5707) αὐτὸν οἱ περὶ αὐτὸν σὺν τοῖς δώδεκα τὰς παραβολάς.

WH – και οτε εγενετο (5633) κατα μονας ηρωτων (5707) αυτον οι περι αυτον συν τοις δωδεκα τας παραβολας

PES – ܟ݁ܰܕ݂ ܗܘܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܒ݁ܰܠܚܽܘܕ݂ܰܝܗܽܘܢ ܫܰܐܠܽܘܗ݈ܝ ܗܶܢܽܘܢ ܕ݁ܥܰܡܶܗ ܥܰܡ ܬ݁ܪܶܥܣܰܪܬ݁ܶܗ ܡܰܬ݂ܠܳܐ ܗܰܘ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Mark 4:2,10