Interlinear Search for 'Matthew 24:9' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Matthew 24:9

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – ""Then they will deliver you to tribulation, and will kill you, and you will be hated by all nations because of My name.

NA26 – τότε παραδώσουσιν (5692) ὑμᾶς εἰς θλῖψιν καὶ ἀποκτενοῦσιν (5692) ὑμᾶς, καὶ ἔσεσθε (5704) μισούμενοι (5746) ὑπὸ πάντων τῶν ἐθνῶν διὰ τὸ ὄνομά μου.

WH – τοτε παραδωσουσιν (5692) υμας εις θλιψιν και αποκτενουσιν (5692) υμας και εσεσθε (5695) μισουμενοι (5746) υπο παντων των εθνων δια το ονομα μου

PES – ܗܳܝܕ݁ܶܝܢ ܢܰܫܠܡܽܘܢܳܟ݂ܽܘܢ ܠܽܐܘܠܨܳܢܶܐ ܘܢܶܩܛܠܽܘܢܳܟ݂ܽܘܢ ܘܬ݂ܶܗܘܽܘܢ ܣܢܺܝܐܝܺܢ ܡܶܢ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܥܰܡ݈ܡܶܐ ܡܶܛܽܠ ܫܶܡܝ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Matthew 24:9