Interlinear Search for 'Luke 9:7-9' - KJV with the BHS and TR

King James Version

Luke 9:7

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS TRG ]

KJV – Now Herod the tetrarch heard (5656) of all that was done (5740) by him: and he was perplexed (5707), because that it was said (5745) of some, that John was risen (5769) from the dead;

TR – ἤκουσεν class="show tvm">(5656) δὲ ἡρῴδης ὁ τετράρχης τὰ γινόμενα class="show tvm">(5740) ὑπ᾽ αὐτοῦ πάντα καὶ διηπόρει class="show tvm">(5707) διὰ τὸ λέγεσθαι class="show tvm">(5745) ὑπό τινων ὅτι ἰωάννης ἐγήγερται class="show tvm">(5769) ἐκ νεκρῶν

BEZ – ηκουσεν δε ηρωδης ο τετραρχης τα γινομενα υπ αυτου παντα και διηπορει δια το λεγεσθαι υπο τινων οτι ιωαννης εγηγερται εκ νεκρων

ELZ – ηκουσεν class="show tvm">(5656) δε class="show tvm">(5740) ηρωδης ο τετραρχης τα γινομενα υπ class="show tvm">(5707) αυτου παντα και διηπορει δια class="show tvm">(5745) το λεγεσθαι υπο class="show tvm">(5769) τινων οτι ιωαννης εγηγερται εκ νεκρων

SCV – ηκουσεν δε ηρωδης ο τετραρχης τα γινομενα υπ αυτου παντα και διηπορει δια το λεγεσθαι υπο τινων οτι ιωαννης εγηγερται εκ νεκρων

STV – ηκουσεν δε ηρωδης ο τετραρχης τα γινομενα υπ αυτου παντα και διηπορει δια το λεγεσθαι υπο τινων οτι ιωαννης εγηγερται εκ νεκρων

TIS – Ἤκουσεν δὲ Ἡρώδης ὁ τετραάρχης τὰ γινόμενα πάντα, καὶ διηπόρει διὰ τὸ λέγεσθαι ὑπό τινων ὅτι Ἰωάννης ἠγέρθη ἐκ νεκρῶν,

TRG – Ἤκουσεν δὲ Ἡρώδης ὁ τετράρχης τὰ γινόμενα πάντα· καὶ διηπόρει, διὰ τὸ λέγεσθαι ὑπό τινων ὅτι Ἰωάνης ἠγέρθ ἐκ νεκρῶν·

Lexical Parser:

Luke 9:8

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS TRG ]

KJV – And of some, that Elias had appeared (5648); and of others, that one of the old prophets was risen again (5627).

TR – ὑπό τινων δὲ ὅτι ἠλίας ἐφάνη class="show tvm">(5648) ἄλλων δὲ ὅτι προφήτης εἷς τῶν ἀρχαίων ἀνέστη class="show tvm">(5627)

BEZ – υπο τινων δε οτι ηλιας εφανη αλλων δε οτι προφητης εις των αρχαιων ανεστη

ELZ – υπο class="show tvm">(5648) τινων δε οτι ηλιας εφανη αλλων δε οτι προφητης εις των αρχαιων ανεστη

SCV – υπο τινων δε οτι ηλιας εφανη αλλων δε οτι προφητης εις των αρχαιων ανεστη

STV – υπο τινων δε οτι ηλιας εφανη αλλων δε οτι προφητης εις των αρχαιων ανεστη

TIS – ὑπό τινων δὲ ὅτι Ἡλείας ἐφάνη, ἄλλων δὲ ὅτι προφήτης τις τῶν ἀρχαίων ἀνέστη.

TRG – ὑπό τινων δὲ ὅτι Ἡλίας ἐφάν· ἄλλων δὲ ὅτι Προφήτης τις τῶν ἀρχαίων ἀνέστ.

Lexical Parser:

Luke 9:9

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS TRG ]

KJV – And Herod said (5627), John have I beheaded (5656): but who is (5748) this, of whom I hear (5719) such things? And he desired (5707) to see (5629) him.

TR – καὶ εἶπεν class="show tvm">(5627) ὁ ἡρῴδης ἰωάννην ἐγὼ ἀπεκεφάλισα class="show tvm">(5656) τίς δὲ ἐστιν class="show tvm">(5719) οὗτος περὶ οὗ ἐγὼ ἀκούω class="show tvm">(5719) τοιαῦτα καὶ ἐζήτει class="show tvm">(5707) ἰδεῖν class="show tvm">(5629) αὐτόν

BEZ – και ειπεν ο ηρωδης ιωαννην εγω απεκεφαλισα τις δε εστιν ουτος περι ου εγω ακουω τοιαυτα και εζητει ιδειν αυτον

ELZ – και class="show tvm">(5627) ειπεν ο class="show tvm">(5656) ηρωδης ιωαννην εγω απεκεφαλισα τις class="show tvm">(5719) δε εστιν ουτος class="show tvm">(5719) περι ου εγω ακουω τοιαυτα class="show tvm">(5707) και εζητει ιδειν class="show tvm">(5629) αυτον

SCV – και ειπεν ο ηρωδης ιωαννην εγω απεκεφαλισα τις δε εστιν ουτος περι ου εγω ακουω τοιαυτα και εζητει ιδειν αυτον

STV – και ειπεν ο ηρωδης ιωαννην εγω απεκεφαλισα τις δε εστιν ουτος περι ου εγω ακουω τοιαυτα και εζητει ιδειν αυτον

TIS – εἶπεν δὲ Ἡρώδης· Ἰωάννην ἐγὼ ἀπεκεφάλισα· τίς δέ ἐστιν οὗτος περὶ οὗ ἀκούω τοιαῦτα; καὶ ἐζήτει ἰδεῖν αὐτόν.

TRG – εἶπεν δὲ Ἡρώδης, Ἰωάνην ἐγὼ ἀπεκεφάλισα· τίς δέ ἐστιν οὗτος, περὶ οὗ [ἐγὼ] ἀκούω τοιαῦτα; καὶ ἐζήτει ἰδεῖν αὐτόν.

Lexical Parser:

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Luke 9:7-9