Parallel Search for '1 Peter 2:18-25' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

1 Peter 2:18
- Variant Count: 3

Slaves, submit yourselves to your masters with all respect, not only to those who are good and considerate, but also to those who are harsh.

1 Peter 2:18
- Variant Count: 6 (21%)

Slaves, in reverent fear of God submit yourselves to your masters, not only to those who are good and considerate, but also to those who are harsh.

1 Peter 2:19
- Variant Count: 3

For it is commendable if a man bears up under the pain of unjust suffering because he is conscious of God.

1 Peter 2:19
- Variant Count: 4 (19%)

For it is commendable if someone bears up under the pain of unjust suffering because they are conscious of God.

1 Peter 2:20
- Variant Count: None

But how is it to your credit if you receive a beating for doing wrong and endure it? But if you suffer for doing good and you endure it, this is commendable before God.

1 Peter 2:20
- Variant Count: 1 (2%)

But how is it to your credit if you receive a beating for doing wrong and endure it? But if you suffer for doing good and you endure it, this is commendable before God.

1 Peter 2:21
- Variant Count: None

To this you were called, because Christ suffered for you, leaving you an example, that you should follow in his steps.

1 Peter 2:21
- Variant Count: 1 (4%)

To this you were called, because Christ suffered for you, leaving you an example, that you should follow in his steps.

1 Peter 2:22
- Variant Count: 2

"He committed no sin, and no deceit was found in his mouth."

1 Peter 2:22
- Variant Count: 3 (23%)

"He committed no sin, and no deceit was found in his mouth."

1 Peter 2:23
- Variant Count: None

When they hurled their insults at him, he did not retaliate; when he suffered, he made no threats. Instead, he entrusted himself to him who judges justly.

1 Peter 2:23
- Variant Count: 1 (3%)

When they hurled their insults at him, he did not retaliate; when he suffered, he made no threats. Instead, he entrusted himself to him who judges justly.

1 Peter 2:24
- Variant Count: 2

He himself bore our sins in his body on the tree, so that we might die to sins and live for righteousness; by his wounds you have been healed.

1 Peter 2:24
- Variant Count: 3 (10%)

"He himself bore our sins" in his body on the cross, so that we might die to sins and live for righteousness; "by his wounds you have been healed."

1 Peter 2:25
- Variant Count: 1

For you were like sheep going astray, but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

1 Peter 2:25
- Variant Count: 2 (9%)

For "you were like sheep going astray," but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

Study Desk

Parallel Search

Passage Lookup: 1 Peter 2:18-25