Parallel Search for '1 Thessalonians 2:17-20' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

But, brothers, when we were torn away from you for a short time (in person, not in thought), out of our intense longing we made every effort to see you.

1 Thessalonians 2:17
- Variant Count: 8 (22%)

But, brothers and sisters, when we were orphaned by being separated from you for a short time (in person, not in thought), out of our intense longing we made every effort to see you.

1 Thessalonians 2:18
- Variant Count: 4

For we wanted to come to you—certainly I, Paul, did, again and again—but Satan stopped us.

1 Thessalonians 2:18
- Variant Count: 6 (33%)

For we wanted to come to you—certainly I, Paul, did, again and again—but Satan blocked our way.

1 Thessalonians 2:19
- Variant Count: None

For what is our hope, our joy, or the crown in which we will glory in the presence of our Lord Jesus when he comes? Is it not you?

1 Thessalonians 2:19
- Variant Count: 1 (3%)

For what is our hope, our joy, or the crown in which we will glory in the presence of our Lord Jesus when he comes? Is it not you?

1 Thessalonians 2:20
- Variant Count: None

Indeed, you are our glory and joy.

1 Thessalonians 2:20
- Variant Count: 1 (12%)

Indeed, you are our glory and joy.

Study Desk

Parallel Search

Passage Lookup: 1 Thessalonians 2:17-20