Parallel Search for 'Ezekiel 36:24-32' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Ezekiel 36:24
- Variant Count: 1

" 'For I will take you out of the nations; I will gather you from all the countries and bring you back into your own land.

Ezekiel 36:24
- Variant Count: 1 (3%)

"‘For I will take you out of the nations; I will gather you from all the countries and bring you back into your own land.

Ezekiel 36:25
- Variant Count: None

I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your impurities and from all your idols.

Ezekiel 36:25
- Variant Count: 1 (3%)

I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your impurities and from all your idols.

Ezekiel 36:26
- Variant Count: None

I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh.

Ezekiel 36:26
- Variant Count: 1 (3%)

I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh.

Ezekiel 36:27
- Variant Count: None

And I will put my Spirit in you and move you to follow my decrees and be careful to keep my laws.

Ezekiel 36:27
- Variant Count: 1 (4%)

And I will put my Spirit in you and move you to follow my decrees and be careful to keep my laws.

Ezekiel 36:28
- Variant Count: 1

You will live in the land I gave your forefathers; you will be my people, and I will be your God.

Ezekiel 36:28
- Variant Count: 3 (13%)

Then you will live in the land I gave your ancestors; you will be my people, and I will be your God.

Ezekiel 36:29
- Variant Count: None

I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain and make it plentiful and will not bring famine upon you.

Ezekiel 36:29
- Variant Count: 1 (3%)

I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain and make it plentiful and will not bring famine upon you.

Ezekiel 36:30
- Variant Count: None

I will increase the fruit of the trees and the crops of the field, so that you will no longer suffer disgrace among the nations because of famine.

Ezekiel 36:30
- Variant Count: 1 (3%)

I will increase the fruit of the trees and the crops of the field, so that you will no longer suffer disgrace among the nations because of famine.

Ezekiel 36:31
- Variant Count: None

Then you will remember your evil ways and wicked deeds, and you will loathe yourselves for your sins and detestable practices.

Ezekiel 36:31
- Variant Count: 1 (4%)

Then you will remember your evil ways and wicked deeds, and you will loathe yourselves for your sins and detestable practices.

Ezekiel 36:32
- Variant Count: 2

I want you to know that I am not doing this for your sake, declares the Sovereign LORD. Be ashamed and disgraced for your conduct, O house of Israel!

Ezekiel 36:32
- Variant Count: 1 (3%)

I want you to know that I am not doing this for your sake, declares the Sovereign Lord. Be ashamed and disgraced for your conduct, people of Israel!

Study Desk