Parallel Search for 'Isaiah 3:16-4:1' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Isaiah 3:16
- Variant Count: 4

The LORD says, "The women of Zion are haughty, walking along with outstretched necks, flirting with their eyes, tripping along with mincing steps, with ornaments jingling on their ankles.

Isaiah 3:16
- Variant Count: 4 (13%)

The Lord says, "The women of Zion are haughty, walking along with outstretched necks, flirting with their eyes, strutting along with swaying hips, with ornaments jingling on their ankles.

Isaiah 3:17
- Variant Count: 1

Therefore the Lord will bring sores on the heads of the women of Zion; the LORD will make their scalps bald."

Isaiah 3:17
- Variant Count: 2 (9%)

Therefore the Lord will bring sores on the heads of the women of Zion; the Lord will make their scalps bald."

Isaiah 3:18
- Variant Count: None

In that day the Lord will snatch away their finery: the bangles and headbands and crescent necklaces,

Isaiah 3:18
- Variant Count: 1 (5%)

In that day the Lord will snatch away their finery: the bangles and headbands and crescent necklaces,

Isaiah 3:19
- Variant Count: None

the earrings and bracelets and veils,

Isaiah 3:19
- Variant Count: 1 (14%)

the earrings and bracelets and veils,

Isaiah 3:20
- Variant Count: 2

the headdresses and ankle chains and sashes, the perfume bottles and charms,

Isaiah 3:20
- Variant Count: 2 (16%)

the headdresses and anklets and sashes, the perfume bottles and charms,

Isaiah 3:21
- Variant Count: None

the signet rings and nose rings,

Isaiah 3:21
- Variant Count: 1 (14%)

the signet rings and nose rings,

Isaiah 3:22
- Variant Count: None

the fine robes and the capes and cloaks, the purses

Isaiah 3:22
- Variant Count: 1 (9%)

the fine robes and the capes and cloaks, the purses

Isaiah 3:23
- Variant Count: None

and mirrors, and the linen garments and tiaras and shawls.

Isaiah 3:23
- Variant Count: 1 (9%)

and mirrors, and the linen garments and tiaras and shawls.

Isaiah 3:24
- Variant Count: None

Instead of fragrance there will be a stench; instead of a sash, a rope; instead of well-dressed hair, baldness; instead of fine clothing, sackcloth; instead of beauty, branding.

Isaiah 3:24
- Variant Count: 1 (3%)

Instead of fragrance there will be a stench; instead of a sash, a rope; instead of well-dressed hair, baldness; instead of fine clothing, sackcloth; instead of beauty, branding.

Isaiah 3:25
- Variant Count: None

Your men will fall by the sword, your warriors in battle.

Isaiah 3:25
- Variant Count: 1 (8%)

Your men will fall by the sword, your warriors in battle.

Isaiah 3:26
- Variant Count: 10

class="oh-container"> data-lang="eng" data-trans="n84" data-ref="isa.3.26" class="versetxt"> class="oh"> data-vs="26" class="versenum">26 The gates of Zion will lament and mourn; destitute, she will sit on the ground.

Isaiah 3:26
- Variant Count: 2 (12%)

The gates of Zion will lament and mourn; destitute, she will sit on the ground.

Isaiah 4:1
- Variant Count: 4

In that day seven women will take hold of one man and say, "We will eat our own food and provide our own clothes; only let us be called by your name. Take away our disgrace!"

class="oh-container">

Isaiah 4:1
- Variant Count: 3 (8%)

In that day seven women will take hold of one man and say, "We will eat our own food and provide our own clothes; only let us be called by your name. Take away our disgrace!"

Study Desk

Parallel Search

Passage Lookup: Isaiah 3:16-4:1