Parallel Search for 'Luke 1:46-56' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Luke 1:46
- Variant Count: 1

And Mary said: "My soul glorifies the Lord

Luke 1:46
- Variant Count: 2 (22%)

And Mary said: "My soul glorifies the Lord

Luke 1:47
- Variant Count: None

and my spirit rejoices in God my Savior,

Luke 1:47
- Variant Count: 1 (11%)

and my spirit rejoices in God my Savior,

Luke 1:48
- Variant Count: None

for he has been mindful of the humble state of his servant. From now on all generations will call me blessed,

Luke 1:48
- Variant Count: 1 (4%)

for he has been mindful of the humble state of his servant. From now on all generations will call me blessed,

Luke 1:49
- Variant Count: 1

for the Mighty One has done great things for me— holy is his name.

Luke 1:49
- Variant Count: 2 (13%)

for the Mighty One has done great things for me— holy is his name.

Luke 1:50
- Variant Count: None

His mercy extends to those who fear him, from generation to generation.

Luke 1:50
- Variant Count: 1 (7%)

His mercy extends to those who fear him, from generation to generation.

Luke 1:51
- Variant Count: None

He has performed mighty deeds with his arm; he has scattered those who are proud in their inmost thoughts.

Luke 1:51
- Variant Count: 1 (5%)

He has performed mighty deeds with his arm; he has scattered those who are proud in their inmost thoughts.

Luke 1:52
- Variant Count: None

He has brought down rulers from their thrones but has lifted up the humble.

Luke 1:52
- Variant Count: 1 (6%)

He has brought down rulers from their thrones but has lifted up the humble.

Luke 1:53
- Variant Count: None

He has filled the hungry with good things but has sent the rich away empty.

Luke 1:53
- Variant Count: 1 (6%)

He has filled the hungry with good things but has sent the rich away empty.

Luke 1:54
- Variant Count: None

He has helped his servant Israel, remembering to be merciful

Luke 1:54
- Variant Count: 1 (9%)

He has helped his servant Israel, remembering to be merciful

Luke 1:55
- Variant Count: 3

to Abraham and his descendants forever, even as he said to our fathers."

Luke 1:55
- Variant Count: 4 (30%)

to Abraham and his descendants forever, just as he promised our ancestors."

Luke 1:56
- Variant Count: None

Mary stayed with Elizabeth for about three months and then returned home.

Luke 1:56
- Variant Count: 1 (7%)

Mary stayed with Elizabeth for about three months and then returned home.

Study Desk

Parallel Search

Passage Lookup: Luke 1:46-56