Parallel Search for 'Matthew 26:1-5' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Matthew 26:1
- Variant Count: None

When Jesus had finished saying all these things, he said to his disciples,

Matthew 26:1
- Variant Count: 1 (7%)

When Jesus had finished saying all these things, he said to his disciples,

Matthew 26:2
- Variant Count: 3

"As you know, the Passover is two days away—and the Son of Man will be handed over to be crucified."

Matthew 26:2
- Variant Count: 4 (19%)

"As you know, the Passover is two days away—and the Son of Man will be handed over to be crucified."

Matthew 26:3
- Variant Count: None

Then the chief priests and the elders of the people assembled in the palace of the high priest, whose name was Caiaphas,

Matthew 26:3
- Variant Count: 1 (4%)

Then the chief priests and the elders of the people assembled in the palace of the high priest, whose name was Caiaphas,

Matthew 26:4
- Variant Count: 5

and they plotted to arrest Jesus in some sly way and kill him.

Matthew 26:4
- Variant Count: 3 (27%)

and they schemed to arrest Jesus secretly and kill him.

Matthew 26:5
- Variant Count: 4

"But not during the Feast," they said, "or there may be a riot among the people."

Matthew 26:5
- Variant Count: 5 (29%)

"But not during the festival," they said, "or there may be a riot among the people."

Study Desk