Parallel Search for 'Proverbs 6:9; Proverbs 10:26; Proverbs 15:19; Proverbs 19:24; Proverbs 20:4; Proverbs 21:25-26; Proverbs 22:13; Proverbs 24:30-34; Proverbs 26:13-16' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Proverbs 6:9
- Variant Count: None

How long will you lie there, you sluggard? When will you get up from your sleep?

Proverbs 6:9
- Variant Count: 1 (5%)

How long will you lie there, you sluggard? When will you get up from your sleep?

Proverbs 10:26
- Variant Count: 4

As vinegar to the teeth and smoke to the eyes, so is a sluggard to those who send him.

Proverbs 10:26
- Variant Count: 4 (21%)

As vinegar to the teeth and smoke to the eyes, so are sluggards to those who send them.

Proverbs 15:19
- Variant Count: None

The way of the sluggard is blocked with thorns, but the path of the upright is a highway.

Proverbs 15:19
- Variant Count: 1 (5%)

The way of the sluggard is blocked with thorns, but the path of the upright is a highway.

Proverbs 19:24
- Variant Count: None

The sluggard buries his hand in the dish; he will not even bring it back to his mouth!

Proverbs 19:24
- Variant Count: 2 (10%)

A sluggard buries his hand in the dish; he will not even bring it back to his mouth!

Proverbs 20:4
- Variant Count: 6

A sluggard does not plow in season; so at harvest time he looks but finds nothing.

Proverbs 20:4
- Variant Count: 6 (37%)

Sluggards do not plow in season; so at harvest time they look but find nothing.

Proverbs 21:25
- Variant Count: 1

The sluggard's craving will be the death of him, because his hands refuse to work.

Proverbs 21:25
- Variant Count: 3 (16%)

The craving of a sluggard will be the death of him, because his hands refuse to work.

Proverbs 21:26
- Variant Count: None

All day long he craves for more, but the righteous give without sparing.

Proverbs 21:26
- Variant Count: 1 (7%)

All day long he craves for more, but the righteous give without sparing.

Proverbs 22:13
- Variant Count: 8

The sluggard says, "There is a lion outside!" or, "I will be murdered in the streets!"

Proverbs 22:13
- Variant Count: 7 (46%)

The sluggard says, "There's a lion outside! I'll be killed in the public square!"

Proverbs 24:30
- Variant Count: 3

I went past the field of the sluggard, past the vineyard of the man who lacks judgment;

Proverbs 24:30
- Variant Count: 6 (33%)

I went past the field of a sluggard, past the vineyard of someone who has no sense;

Proverbs 24:31
- Variant Count: None

thorns had come up everywhere, the ground was covered with weeds, and the stone wall was in ruins.

Proverbs 24:31
- Variant Count: 1 (5%)

thorns had come up everywhere, the ground was covered with weeds, and the stone wall was in ruins.

Proverbs 24:32
- Variant Count: None

I applied my heart to what I observed and learned a lesson from what I saw:

Proverbs 24:32
- Variant Count: 1 (5%)

I applied my heart to what I observed and learned a lesson from what I saw:

Proverbs 24:33
- Variant Count: 1

A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest-

Proverbs 24:33
- Variant Count: 2 (13%)

A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest—

Proverbs 24:34
- Variant Count: 1

and poverty will come on you like a bandit and scarcity like an armed man.

Proverbs 24:34
- Variant Count: 2 (12%)

and poverty will come on you like a thief and scarcity like an armed man.

Proverbs 26:13
- Variant Count: 3

The sluggard says, "There is a lion in the road, a fierce lion roaming the streets!"

Proverbs 26:13
- Variant Count: 3 (18%)

A sluggard says, "There's a lion in the road, a fierce lion roaming the streets!"

Proverbs 26:14
- Variant Count: None

As a door turns on its hinges, so a sluggard turns on his bed.

Proverbs 26:14
- Variant Count: 1 (6%)

As a door turns on its hinges, so a sluggard turns on his bed.

Proverbs 26:15
- Variant Count: None

The sluggard buries his hand in the dish; he is too lazy to bring it back to his mouth.

Proverbs 26:15
- Variant Count: 2 (10%)

A sluggard buries his hand in the dish; he is too lazy to bring it back to his mouth.

Proverbs 26:16
- Variant Count: 2

The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who answer discreetly.

Proverbs 26:16
- Variant Count: 3 (20%)

A sluggard is wiser in his own eyes than seven people who answer discreetly.

Study Desk

Parallel Search

Passage Lookup: Proverbs 6:9; Proverbs 10:26; Proverbs 15:19; Proverbs 19:24; Proverbs 20:4; Proverbs 21:25-26; Proverbs 22:13; Proverbs 24:30-34; Proverbs 26:13-16