Parallel Search for 'Romans 14:5-9' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Romans 14:5
- Variant Count: 3

One man considers one day more sacred than another; another man considers every day alike. Each one should be fully convinced in his own mind.

Romans 14:5
- Variant Count: 5 (19%)

One person considers one day more sacred than another; another considers every day alike. Each of them should be fully convinced in their own mind.

Romans 14:6
- Variant Count: 7

He who regards one day as special, does so to the Lord. He who eats meat, eats to the Lord, for he gives thanks to God; and he who abstains, does so to the Lord and gives thanks to God.

Romans 14:6
- Variant Count: 6 (15%)

Whoever regards one day as special does so to the Lord. Whoever eats meat does so to the Lord, for they give thanks to God; and whoever abstains does so to the Lord and gives thanks to God.

Romans 14:7
- Variant Count: 4

For none of us lives to himself alone and none of us dies to himself alone.

Romans 14:7
- Variant Count: 3 (17%)

For none of us lives for ourselves alone, and none of us dies for ourselves alone.

Romans 14:8
- Variant Count: None

If we live, we live to the Lord; and if we die, we die to the Lord. So, whether we live or die, we belong to the Lord.

Romans 14:8
- Variant Count: 3 (10%)

If we live, we live for the Lord; and if we die, we die for the Lord. So, whether we live or die, we belong to the Lord.

Romans 14:9
- Variant Count: None

For this very reason, Christ died and returned to life so that he might be the Lord of both the dead and the living.

Romans 14:9
- Variant Count: 1 (4%)

For this very reason, Christ died and returned to life so that he might be the Lord of both the dead and the living.

Study Desk

Parallel Search

Passage Lookup: Romans 14:5-9