corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.20.02.28
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Bible Lexicons

Old / New Testament Greek Lexical Dictionary

Entry for Strong's #2396 - ἴδε

Transliteration
íde
Phonetics
id'-eh  
Word Origin
second person singular imperative active of (1492)
Parts of Speech
particle
TDNT
None
Word Definition [ Thayer | Strong | Mounce ]
Thayer's Definition
  1. behold, see
Frequency Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (27) NAS (28) HCS (23)
Matthew 4
Mark 6
John 15
Romans 1
Galatians 1
Matthew 4
Mark 8
John 14
Galatians 1
Matthew 4
Mark 8
John 9
Romans 1
Galatians 1
BYZ TIS TR
V-AAM-2S 1
NA WH


Liddell-Scott-Jones Definitions

ἰδέ [],

I Conj.,= ἠδέ, and, Il. 4.147, al., Emp. 20.7, etc., prob. l. in S. Ant. 969 (lyr.).

II Cypr., then, in that case, Inscr.Cypr. 135.12 H. (Prob. fr. the demonstrative stem i- (cf. Lat. is) and δέ.)

Thayer's Expanded Definition

ἴδε (so occasionally Griesbach and Rec.bez elz; e. g. Galatians 5:2; Romans 11:22) and (later) ἴδε (ἴδε ἀττικως ὡς τό εἶπε, λαβέ, εὗρε. ἴδε ἑλληνικως, Moeris (p. 193, Pierson edition); cf. Winers Grammar, § 6, 1 a.; (Buttmann, 62 (54))), imperative from εἶδον, which see; (from Homer down). In so far as it retains the force of an imperative it is illustrated under εἰδῶ, I. 1 e. and 3. But in most places in the N. T. it stands out of construction like an interjection, even when ninny are addressed (cf. Buttmann, 70 (61); and especially 139 (121f)); Latinen,ecce; "See! Behold! Lo!" a. at the beginning of sentences: as the utterance of one who wishes that something should not be neglected by another, Matthew 26:65; Mark 2:24; Mark 11:21; Mark 13:1; John 5:14; John 18:21; Romans 2:17 Rec.; equivalent to German sieh' doch (see, pray; yet see), John 11:36; John 16:29; John 19:4; Galatians 5:2; or of one who brings forward something new and unexpected, John 7:26; John 11:3; John 12:19; or of one pointing out or showing, German hier ist,da ist,dieses ist: ἴδε τόπος (French,voici le lieu), Mark 16:6; add, Mark 3:34 (L Tr marginal reading ἰδού); John 1:29, 36, 47 (); (T Tr WH ἰδού), f (where some ἰδού); where we (might) use simply here, Matthew 25:25; with adverbs of place: ἴδε (R G L ἰδού) ὧδε Χριστός, ἴδε (R G ἰδού) ἐκεῖ, Mark 13:21.

b. inserted into the midst of a sentence, in such a way that the words which precede it serve to render the more evident the strangeness of what follows: Matthew 25:20, 22; John 3:26.

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἴδε

(Attic ἰδέ ; the "later" accentuation is also found in Hom.; Veitch, 215),

1. prop., 2 aor. imperat. of ὁράω , q.v.

2. As interjection, apart from the construction of the sentence, and used where one or many are addressed, see! behold! lo!: Matthew 25:20; Matthew 25:22; Matthew 25:25, Mark 2:24; Mark 3:34; Mark 11:21; Mark 13:1; Mark 13:21; Mark 15:4; Mark 15:35; Mark 16:6, John 1:29; John 1:36; John 1:48; John 3:26; John 5:14; John 7:26; John 11:3; John 11:36; John 12:19; John 16:29; John 18:21; John 19:4; John 19:14; John 19:26-27, Galatians 5:2.†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

For ἴδε = ";look out for,"; see P Ryl II. 239.21 (mid. iii/A.D.) πανταχόθεν ἴδε αὐτῷ μικρο ̣, ν ̣ ο ̣̔̓ν ̣αρίδιον, ";look out everywhere for a small donkey for him"; (Edd.). The word, as the imper. of εἶδον, was originally accented ἰδέ : cf. Moeris, p. 193 ἰδὲ. . Ἀττικῶς. . ὡς τὸ εἰπέ, λαβέ, εὑρέ. MGr [ ]δές, δέ [σ ]τε.

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
ίδε
Lectionary Calendar
Friday, February 28th, 2020
the Last Week after Epiphany
There are 44 days til Easter!
ADVERTISEMENT
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Prev Entry
ἰατρός
Next Entry
ἰδέα
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology