Lectionary Calendar
Tuesday, October 3rd, 2023
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Browse by Letter: 'π'
Original Word
Transliteration
pagideúō
Phonetics
pag-id-yoo'-o
Translation
KJV:entangle; NAS:trap; HCS:to trap; ESV:to trap; BSB:N/A WEB:they might entrap;
Original Word
Transliteration
pagís
Phonetics
pag-ece'
Translation
KJV:snare; NAS:snare, trap, SNARE; HCS:a snare, a trap, trap, a trap; ESV:a snare, snare, become ensnared, [into the] snare; BSB:snare, trap; WEB:a snare, the snare, snare;
Original Word
Transliteration
páthēma
Phonetics
path'-ay-mah
Translation
KJV:afflictions, sufferings, affections, motions, suffering; NAS:sufferings, suffering, passions; HCS:His suffering, sufferings, and sufferings, passions, with sufferings; ESV:in the face of suffering, sufferings, suffering, He suffered, passions; BSB:sufferings, suffering, passions; WEB:sufferings, its passions, and sufferings, of, of the sufferings, passions, of the suffering, with sufferings, the sufferings;
Original Word
Transliteration
pathētós
Phonetics
path-ay-tos'
Translation
KJV:suffer; NAS:suffer; HCS:must suffer; ESV:would suffer; BSB:must suffer; WEB:suffer;
Original Word
Transliteration
páthos
Phonetics
path'-os
Translation
KJV:affection, lust, affections; NAS:passion, passions; HCS:lust, lustful, passions; ESV:lust, passion, passions; BSB:passion, passions; WEB:passions, of lust, depraved passion;
Original Word
Transliteration
paidagōgós
Phonetics
pahee-dag-o-gos'
Translation
KJV:instructors, schoolmaster; NAS:tutor, tutors; HCS:a guardian, instructors, guardian; ESV:a guardian, guardians, guardian; BSB:guardian, guides; WEB:tutor, tutors, a tutor;
Original Word
Transliteration
paidárion
Phonetics
pahee-dar'-ee-on
Translation
KJV:lad, children; NAS:lad; HCS:a boy; ESV:a boy; BSB:boy; WEB:like children, a boy;
Original Word
Transliteration
paideía
Phonetics
pahee-di'-ah
Translation
KJV:chastisement, chastening, instruction, nurture; NAS:DISCIPLINE, discipline, training; HCS:suffering as discipline, the training, discipline, training; ESV:[the] discipline, discipline, training; BSB:discipline, training; WEB:It is for discipline, the chastening, instruction, discipline, the discipline, chastening;
Original Word
Transliteration
paideutḗs
Phonetics
pahee-dyoo-tace'
Translation
KJV:corrected, instructor; NAS:corrector, discipline; HCS:an instructor, discipline; ESV:who disciplined [us], an instructor; BSB:instructor, disciplined; WEB:to chasten, a corrector;
Original Word
Transliteration
paideúō
Phonetics
pahee-dyoo'-o
Translation
KJV:chasten, chastise, taught, learned, instructing, will, Teaching, chasteneth, learn, chastened; NAS:punished, taught, educated, correcting, discipline, instructing, DISCIPLINES, disciplined, punish; HCS:and educated, disciplines, they disciplined, discipline, whipped, discipline, instructing, they may be taught, was educated, being disciplined, we are disciplined; ESV:we are being disciplined, I will punish, I was educated, punished, disciplines, be taught, discipline, is not disciplined, reprove, [Our fathers] disciplined [us], was educated, after I punish…; BSB:punished, disciplines, educated, correcting, discipline, training, disciplined, punish, learn, instructed; WEB:he chastens, chasten, they, punished, chastise, was instructed, correcting, discipline, instructing, they might be taught, we are punished, instructed…;
Original Word
Transliteration
paidióthen
Phonetics
pahee-dee-oth'-en
Translation
KJV:child; NAS:childhood; HCS:childhood; ESV:childhood; BSB:N/A WEB:From childhood;
Original Word
Transliteration
paidíon
Phonetics
pahee-dee'-on
Translation
KJV:Children, child, children, damsel, children's, child's; NAS:Children, Child, child, children, Child's, boy's, children's, CHILDREN, child's; HCS:child's, children, Children, children, He called a child, boy, a child, little children, a child, a little child, childish, child…; ESV:child's, [Him], Children, children, a little child {stand}, little child, boy's, Child's, a little child, like children, [her], Child…; BSB:Children, baby, child, children, children's, child's, her; WEB:Little children, the little children, a little child, Children, *, child, children, the child, little children, little child, of the child, the children…;
Original Word
Transliteration
paidískē
Phonetics
pahee-dis'-kay
Translation
KJV:bondwoman, maidens, maids, damsel, maid, bondmaid; NAS:women, bondwoman, servant-girl, servant-girls, BONDWOMAN, slave-girl; HCS:a slave, of the slave, female slaves, slave, slave girl, servant, and a servant, servants; ESV:female servants, of [the] slave woman, [and] a servant girl, slave girl, servant girls, servant girl, slave woman's, slave woman; BSB:servant girl, girl, slave woman, slave, servant girls, servants; WEB:a maid, servant girl, of the maids, girl, the maid, maid, of a handmaid, the handmaid, the maidservants, of the handmaid;
Original Word
Transliteration
paízō
Phonetics
paheed'-zo
Translation
KJV:play; NAS:PLAY; HCS:to play; ESV:to indulge in revelry; BSB:play; WEB:to play;
Original Word
Transliteration
paîs
Phonetics
paheece
Translation
KJV:son, Maid, child, children, maiden, Son, menservants, man, servant, servants; NAS:Servant, son, male, Child, children, men, girl's, boy, SERVANT, servant, servants; HCS:Servant, child's, children, boy, servant, male, male children, servants, servants; ESV:child's, children, [he], boys, boy, servant, male, Child, servants; BSB:son, male, youth, Child, child, children, boy, servants, servant; WEB:Servant, the menservants, of, Child, child, to, the boy, of the servants, the male children, servants, servant, the children…;
Original Word
Transliteration
paíō
Phonetics
pah'-yo
Translation
KJV:smote, striketh; NAS:struck, hit, stings; HCS:hit, struck, it strikes; ESV:hit, the stinging, struck, [and] struck; BSB:struck, stings; WEB:struck, hit, and struck, it strikes;
Original Word
Transliteration
Pakatianḗ
Phonetics
pak-at-ee-an-ay'
Translation
KJV:Pacatiana; NAS:N/A HCS:N/A ESV:N/A BSB:N/A WEB:N/A
Original Word
Transliteration
pálai
Phonetics
pal'-ahee
Translation
KJV:ago, old, while, past; NAS:time, ago, All, former, long, this; HCS:past, all along, long ago, He had already, Long ago, long ago; ESV:, {On many} past, past, all along, long ago; BSB:Long ago, long ago, already, former; WEB:long ago, old, long;
Original Word
Transliteration
palaiós
Phonetics
pal-ah-yos'
Translation
KJV:old; NAS:old; HCS: an old, old, an old, what is old, old; ESV:[the] old, *, old [wine ], an old, old; BSB:old; WEB:old things, the old, *, of the old, old;
Original Word
Transliteration
palaiótēs
Phonetics
pal-ah-yot'-ace
Translation
KJV:oldness; NAS:oldness; HCS:in the old; ESV:in the old way; BSB:old way; WEB:in oldness;
Copyright Statement
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org.
Copyright 1999-2023. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org.
Copyright 1999-2023. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.