corner graphic   Hi,    
Finding the new version too difficult to understand? Go to

Bible Dictionaries

Vine's Expository Dictionary of NT Words


Resource Toolbox
Additional Links
* Notes: (1) Most frequently this is a translation of some form of the relative pronoun hos or the interrogative tis. (2) Other words are (a) hoios, "of what kind," e.g., 2 Corinthians 10:11 , RV (AV, "such as"); 1 Thessalonians 1:5 , "what manner of men;" 2 Timothy 3:11 (twice), lit., "what sorts of things," "what sorts of persecutions;" (b) poios, "what sort of," e.g., Matthew 21:23,24,27 ; 24:42,43 ; Luke 5:19 ; 6:32-34 ; 20:2,8 ; 24:19 ; John 12:33 , "what manner of;" so in John 18:32 ; 21:19 ; Romans 3:27 ; 1 Corinthians 15:35 ; in James 4:14 , "what;" 1 Peter 2:20 ; Revelation 3:3 (ditto); 1 Peter 1:11 , "what manner of;" (c) hopoios, "what sort of," 1 Corinthians 3:13 ; "what manner of," 1 Thessalonians 1:9 ; (d) hosos, "how great," Mark 6:30 (twice), RV, "whatsoever;" Acts 15:12 ; Romans 3:19 , "what things soever;" Jude 1:10 (1st part), "whatsoever things," RV; (2nd part) "what;" (e) posos, "how great, how much," 2 Corinthians 7:11 , "what (earnest care)," RV (posos here stands for the repeated words in the Eng. versions, the adjective not being repeated in the original); (f) hostis, "what (things)," Philippians 3:7 ; (g) in Matthew 26:40 , houtos, "thus, so," is used as an exclamatory expression, translated "What" (in a word immediately addressed by the Lord to Peter), lit., "So;" (h) for potapos, rendered "what" in Mark 13:1 (2nd part), AV, see MANNER; (i) in 1 Corinthians 6:16,19 , AV, the particle e, "or" (RV), is rendered "What?;" in 1 Corinthians 14:36 , AV and RV, "what?" (j) in 1 Corinthians 11:22 , gar, "in truth, indeed," has its exclamatory use "What?" (3) In John 5:19 "but what" translates a phrase, lit., "if not anything." (4) In Matthew 8:33 "what" is, lit., "the things" (neuter plural of the article).

Copyright Statement
These files are public domain.

Bibliography Information
Vines, W. E., M. A. Entry for 'What'. Vine's Expository Dictionary of NT Words. 1940.

Lectionary Calendar
Friday, February 28th, 2020
the Last Week after Epiphany
There are 44 days til Easter!
Search for…
Enter query in the box:
Choose a letter to browse:
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M 
N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Prev Entry
Next Entry
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology