corner graphic   Hi,    
Finding the new version too difficult to understand? Go to

Bible Lexicons

Old / New Testament Greek Lexical Dictionary

Entry for Strong's #1468 - ἐγκρατής

Word Origin
from (1722) and (2904)
Parts of Speech
Word Definition [ Thayer | Strong | Mounce ]
Thayer's Definition
  1. strong, robust
  2. having power over, possessed of (a thing)
  3. mastering, controlling, curbing, restraining
    1. controlling one's self, temperate, continent
Frequency Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (1) NAS (1) HCS (1)
Titus 1
Titus 1
Titus 1

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἐγκρατ-ής, ές,


I in possession of power, S. OT 941.


1. holding fast, χεὶρ -εστάτη a hand with the firmest hold, X. Eq. 7.8.

2. stout, strong, ἐ. σθένει A. Pr. 55; τὸν -έστατον σίδηρον S. Ant. 474; ἐ. σῶμα X. HG 7.1.23.

III c. gen. rei,

1. having possession of, χωρέων Hdt. 8.49, cf. 9.106, S. Ph. 75, SIG 58.7 (Milet., v B. C.), etc.; ναὸς ἐγκρατῆ πόδα the sheet that controls the ship, S. Ant. 715; ἐ. αὑτῶν masters of themselves, Pl. Phdr. 256b, al.; ἐ. ἀφροδισίων καὶ γαστρός X. Mem. 1.2.1, cf. 2.1.7, Oec. 12.16.

2. abs., master of oneself, self-controlled, Pl. Def. 415d; self-disciplined, Arist. EN 1145b13, al. Adv. - τῶς, Ion. - τέως Hp. Foet.Exsect. 4, etc.;

1. with a strong hand, by force, ἄρχειν Th. 1.76; ἐ. ἔχειν τὴν ἀρχήν Arist. Pol. 1284a40; - τέως forcibly, Theoc. 25.266.

2. with self-control, temperately, ἐ. ἔχειν Pl. Lg. 710a; φέρειν τι D.Chr. 2.53; - τέως Archestr. Fr. 23.20.

Thayer's Expanded Definition

ἐγκρατής (see ἐν, III. 3), ἐγκρατες (κράτος);

1. properly, equivalent to ἐν κράτει ὤν, strong, robust: Aeschylus, Thucydides, and following.

2. having power over, possessed of (a thing), with a genitive of the object; so from (Sophocles and) Herodotus down.

3. mastering, controlling, curbing, restraining: ἀφροδισιων, Xenophon, mere. 1, 2, 1; ἠδωνης, ibid. 4, 5, 10; ἑαυτοῦ, Plato; absolutely (without a genitive), controlling oneself, temperate, continent, ((Aristotle, eth. Nic. 7, 4, p. 1146{b}, 10ff); Sir. 26:15; Wis. 8:21; Philo de Jos. § 11): Titus 1:8.

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission.
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

** ἐγκρατής , -ές

(< κράτος ),

[in LXX: Wisdom of Solomon 8:20, Sirach 6:27; Sirach 15:1; Sirach 26:15; Sirach 27:30, al.;]

1. strong, powerful.

2. C. gen. rei, master of, hence,

3. (sc. ἑαυτοῦ ), self-controlled, exercising self-control: Titus 1:8.†

SYN.: σώφρων G4998 (v. reff. s. ἐγκράτεια G1466).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

For . in its more literal sense of ";having power over"; cf. P Tebt I. 39.29 (B.C. 114) where certain assailants are described as ἡμῶν ἐγκρατεῖς γενόμενοι, and so ib. 230 (late ii/B.C.). The weaker sense, ";possessed of,"; as in Wisdom of Solomon 8:21, appears in P Rein 18.12 (B.C. 108) ὁ ἐγκαλούμενος ἐγκρατὴς ̣ γενόμενος τῶν συναλλάξ [ε ]ων, P Oxy VI. 898.19 (A.D. 123) ταύτης ἐνκρατὴς γενομένη, with reference to a deed, and BGU I. 168.8 (A.D. 169) [ν ]κρ [α ]τ [ὴς ] ἐγένετο π ̣[ ]ντων τῶν [ ]νηκόντων τοῖ [ς ἀφ ]ήλιξι. From the new literature we may cite P Oxy III. 413.160 (a mime—ii/A.D.) νῦν τοῦ γέροντ (ος) ἐνκρατὴς θέλω γενέσ (θαι) πρίν τι τούτ (ων) ἐπιγνοῖ, Menandrea p. 54.228 τοῦ παιδίο ̣υ ̣ ἐγκρατῆ. On the composition of the word see Moulton Gr. ii. § 118 (c), where it is shown that since κράτος suggests the possession of strength, as βία the using of it, ἐν κράτει ὤν, = ";self-controlled,"; involves only the specializing reference to moral κράτος.


The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
εγκρατη εγκρατή ἐγκρατῆ enkrate enkratê enkratē enkratē̂
Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2019
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Search for…
Choose a letter to browse:
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology