corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.20.04.09
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Bible Lexicons

Old / New Testament Greek Lexical Dictionary

Entry for Strong's #3922 - παρεισέρχομαι

Transliteration
pareisérchomai
Phonetics
par-ice-er'-khom-ahee  
Word Origin
from (3844) and (1525)
Parts of Speech
Verb
TDNT
2:682,257
Word Definition [ Thayer | Strong | Mounce ]
Thayer's Definition
  1. to come in secretly or by stealth, or creep or steal in
  2. to enter in addition, come in besides
Frequency Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (2) NAS (1) HCS (2)
Romans 1
Galatians 1
Romans 1
Romans 1
Galatians 1
BYZ TIS TR
V-2AAI-3P 1
V-2AAI-3S 1
V-2AAI-3P 1
V-2AAI-3S 1
V-2AAI-3P 1
V-2AAI-3S 1
NA WH
V-2AAI-3P 1
V-2AAI-3S 1


Liddell-Scott-Jones Definitions

παρεισ-έρχομαι,

with aor. and pf.

Act., come or go in beside: Medic., of fingers or instruments, to be inserted, Gal. 18(1).323, 332: generally, come in, ὅπως.. τύχη παρεισέλθῃ Epicur. Fr. 281p.351U.; παρεισελθόντες ὡς φίλιοι Plb. 1.7.3, al.; νόμος παρεισῆλθεν ἵνα πλεονάσῃ τὸ παράπτωμα Romans 5:20; π. ἄφνω πρὸς τὴν ἑστίαν Plu. Cor. 23; to be introduced, of a side-issue, Gal. 8.749: c. inf., π. κατασκοπῆσαι Galatians 2:4.

II occur, suggest itself, of an idea, τινι Vett. Val. 357.9.

Thayer's Expanded Definition

παρεισέρχομαι: 2 aorist παρεισῆλθον;

1. to come in secretly or by stealth (cf. παρά, IV. 1), to creep or steal in (Vulg. subintroeo): Galatians 2:4 (Polybius 1, 7, 3; 1, 8, 4; (especially) 2, 55, 3; Philo de opif. mund. § 52; de Abrah. § 19, etc.; Plutarch, Poplic. 17; Clement, homil. 2, 23).

2. to enter in addition, come in besides (Vulg. subintro): Romans 5:20, cf. 12.

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

* παρ -εισ -έρχομαι ,

1. to come in beside or by the way: Romans 5:20.

2. to come in secretly, steal in: Galatians 2:4.†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

With the use of this verb in 1 Timothy 5:18 we may compare P Oxy VII. 1033.12 (A.D. 392) μόνοι περιερχόμενοι τὴν πόλιν καὶ κατοπτεύοντες, ";going about the city alone and keeping watch."; The verb occurs in connexion with an inheritance in PSI V. 452.8 (iv/A.D.) ἀνδράπ [οδ ]α περιῆλθεν εἰς ἡμᾶς : cf. BGU IV. 1074.5 (A.D. 275) ἡσθῆναι ἐπὶ τῷ εἰς ἐμὲ περιεληλυθέναι τὴν τῶν ὅλων κηδεμονίαν. Vett. Val. p. 40.28 ποικίλως τὸν βίον περιερχομένους.

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
παρεισηλθεν παρεισήλθεν παρεισῆλθεν παρεισηλθον παρεισήλθον παρεισῆλθον pareiselthen pareisêlthen pareisēlthen pareisē̂lthen pareiselthon pareisêlthon pareisēlthon pareisē̂lthon
Lectionary Calendar
Thursday, April 9th, 2020
Maundy Thursday
There are 3 days til Easter!
ADVERTISEMENT
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology