Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day.

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical Dictionary

Strong's #1300 - διατελέω

Transliteration
diateléō
Phonetics
dee-at-el-eh'-o
Origin
from (G1223) and (G5055)
Parts of Speech
Verb
TDNT
None
Definition
Thayer's
  1. to bring thoroughly to an end, accomplish
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 1961 ‑ הָיָה (haw‑yaw');  3615 ‑ כָּלָה (kaw‑law');  
Frequency Lists  
  1. Book
  2. Word
  3. Parsing
KJV (1)
Acts
1
NAS (1)
Acts
1
HCS (1)
Acts
1
BSB (1)
Acts
1
ESV (1)
Acts
1
WEB (1)
Acts
1
Verse Results
Liddell-Scott-Jones Definitions

διατελ-έω,

fut. -τελέσω, Att. -τελῶ: pf. διατετέλεκα X. Cyr. 1.5.4, IG 22.223 A 5:

I bring quite to an end, accomplish, ἐπεί περ ἠρξάμην, διατελέσαι βούλομαι X. HG 7.3.4; δ. χάριν E. Heracl. 434; so of Time, διατετελεκὼς τὰ ἐν τοῖς ἐφήβοις δέκα ἔτη X. Cyr. l. c.

II abs.,

1 mostly c. part., continue being or doing so and so, τὸ λοιπὸν τῆς ζόης δ. ἐόντα τυφλόν Hdt. 6.117; δ. ἐόντες ἐλεύθεροι Id. 7.111, cf. 1.32, etc.; δ. τὸν λοιπὸν βίον δουλεύοντες And. 1.38; δ. καθεύδοντες Pl. Ap. 31a; μινυρίζων δ. τὸν βίον ὅλον Id. R. 411a; διετέλεσας πειρώμενος you have been trying all along, Id. Tht. 206a: with Adjs., δ. πρόθυμος continue zealous, Th. 6.89, cf. 1.34; δ. ἀχίτων X. Mem. 1.6.2; ἡδὺς δ. Alex. 45.9.

2. with no part. or Adj., continue, live, δ. μετ' ἀλλήλων διὰ βίου Pl. Smp. 192c; δ. χαριέντως Id. R. 426a; ἐν ἀγρῷ Men. Georg. 4. generally, continue, persevere, διατέλει ὥσπερ ἤρξω Pl. Grg. 494c; δ. ἐν ὕπνῳ Arist. GA 779a24; ἐν τῇ θαλάττῃ Id. Pr. 933a14; of things, continue, ἐὰν αἱ μιμήσεις ἐκ νέων πόρρω δ. Pl. R. 395d.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

δια -τελέω , - ,

[in LXX: Deuteronomy 9:7 (H1961), Jeremiah 20:7; Jeremiah 20:18 (H3615), Ezra 8:13, 2 Maccabees 5:27*;]

prop. trans.,

to accomplish; used with ellipse of obj. as intrans. (Bl., § 81, 1), and joined to participles (in Ac, Lc., to adj.; v. Bl., § 73, 4) with adverbial sense (= continuously), to continue: Acts 27:33.†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

P Hib I. 35.5 (c. B.C. 250) διατελο [ ]μεν τοὺς φόρους εὐτακτοῦντες εἰς τὸ ἱερὸν διὰ τὴν παρ᾽ ὑμῶν σκε ̣[π ]η ̣ν, ";we have long administered with regularity the revenues of the temple on account of your protection"; (Edd.), P Lond 42.4 (B.C. 168) (= I. p. 30, Selections, p. 9) εἴηι ἂν τοῖς θεοῖς εὐχομένη διατελῶ, ";it would be as I am continually praying to the gods,"; BGU I. 287.7 (a libellus—A.D. 250) (= Selections, p. 115) καὶ ἀεὶ θύων τοῖς θεοῖς διετέλεσα, P Oxy IX. 1204.16 (A.D. 299) διετέλεσεν γοῦν ὑπηρετούμενος τῇ σῇ τοῦ ἐμοῦ κυρίου τάξει. In P Oxy I 120 verso.10 (iv/A.D.) we have μὴ ἆρα αἱ ἡμέραι τὰ πάντα διατελοῦσι; ";Can time accomplish everything after all?"; (Edd.). From the inscrr. it is sufficient to quote Syll 393.4 (Roman) which also shows the adj.—διατελοῦς ἀρετῆς ἕνεκεν [ἧς ἔχων ] διατελεῖ. . . The standing intransitive use with participle, recognisable in all but one of the instances quoted above, can be illustrated to any extent.

 

 

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
διατελειτε διατελείτε διατελεῖτε διετάκη διετελείτε διετέλεσα διετέλεσαν diateleite diateleîte
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org. Copyright 1999-2021. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.
Search for…
 or 
Choose a letter to browse: