the Fourth Week after Easter
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #1916 - ἐπιβοάω
- Thayer
- Strong
- Mounce
- to cry out to, cry out
- Book
- Word
- Parsing
ἐπιβο-άω,
I fut. -βοήσομαι, Ion. and -βώσομαι (v.infr.): —
1. call upon or to, cry out to, ἐ. τινὶ ὅτι.. Th. 5.65; ἐ. τινί, c. inf., call on one to do.., Id. 4.28, 7.70: c.acc., invoke, θεόν AP 9.334 (Pers.): abs., of hounds, give tongue, X. Cyn. 6.19; cry out, Arr. Epict. 4.1.14; of calling upon the dead at funerals, BMus.Inscr. 791, al. (Cnidus).
2.. utter or sing aloud over, τινί τι, μέλος χέρνιβι ἐπιβοᾶν Ar. Av. 898; shriek out besides, στέρν' ἄρασσε κἀπιβόα τὸ Μύσιον A. Pers. 1054 codd. (lyr.); ἔγχει, κἀπιβόα τρίτον παιῶνα Pherecr. 131.5.
3.. Med., cry out against, Luc. DMeretr. 12.1: — Pass., τὰ ἴδια ἐπιβοώμενος cried out against in regard to private matters, Th. 6.16.
4.. applaud, acclaim, Arr. Epict. 3.23.10, M.Ant. 10.34.
II.
1. Med., invoke, call upon, θεοὺς ἐπιβώσομαι Od. 1.378; σὲ γὰρ πρώτην.. ἐπιβωσόμεθ' (v.l. for ἐπιδωσόμεθ') Il. 10.463; τὸν Ἀπόλλωνα ἐπιβώσασθαι Hdt. 1.87; ἐπιβοᾶται Θέμιν E. Med. 168 (lyr.); θεοὺς.. ἐπιβοώμενοι, πατέρων τάφους ἐ., Th. 3.59, 67; ὅρκους καὶ πίστεις D.H. 11.49; call to aid, τὴν ἄλλην στρατιὴν ἐπεβώσαντο Hdt. 9.23, cf. 5.1: c. inf., ἐ. [τινὰ] μὴ ἀπολέσαι τὴν πατρίδα Th. 8.92.
2.. c.acc. rei, call out, Id. 7.69.
ἐπιβοάω, ἐπιβῶ; to cry out to (cf. ἐπί, D. 2), cry out: followed by the accusative with an infinitive Acts 25:24 R G (but L T Tr WH βοάω, which see 2, and at the end From Homer, Herodotus down).
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
ἐπι -βοάω , -ῶ ,
to cry out: Acts 25:24 (Rec., for βοάω , q.v.).†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
This verb, which is read for the simplex in the TR of Acts 25:24, may be illustrated by P Leid W xi. 27 (ii/iii A.D.) ὸ δ᾽ ἐπὶ τοῦ ἑτέρου μέρους ἵεραξ ἰδίᾳ φώνῃ ἀσπάζεταί σε καὶ ἐπιβοᾶται, ἵνα λάβῃ τροφήν.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
