the Fourth Week after Easter
Click to donate today!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #2263 - ἤρεμος
- Thayer
- Strong
- Mounce
- quiet, tranquil
- Book
- Word
- Parsing
ἤρεμ-ος, ον,
1. later form for ἠρεμαῖος, quiet, ἤ. καὶ ἡσύχιος βίος 1 Timothy 2:2, cf. OGI 519.10 (iii A.D.), Procl. in Prm. p.536 S.; ἠ. πούς Luc. Trag. 207; ἤρεμον ἑαυτὸν παρέχειν IPE 12.40.24 (Olbia, ii/iii A.D.); -ώτερος ἐπισπασμός gentler traction, Sor. 1.73.
2. τὸ ἤ. smoothness, of pigments, Thphr. Lap. 62.
3. Adv. -μως quietly, Asp. in EN 120.13. (Cf. Lith. rìmti 'grow still', Goth. rimis (= ἡσυχία), Skt. ramṇâti 'set at rest'.)
ἤρεμος, ἤρεμον, quiet, tranquil: ἤρεμον καί ἡσύχιον βίον, 1 Timothy 2:2. (Lucian, trag. 207; Eustathius, Hesychius; comparative ἠρεμεστερος, from an unused ἠρεμης, Xenophon, Cyril 7, 5, 63; more common in the earlier Greek writings is the adverb ἠρέμα. (Cf. Winers Grammar, § 11 at the end; Buttmann, 28 (24).))
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
**† ἤρεμος -ον ,
[in LXX Ezra 3:13 A*;]
quiet, tranquil (Luc., al.): 1 Timothy 2:2.†
SYN: ἡσύχιος G2272, q.v.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
The Pauline phrase in 1 Timothy 2:2 finds a striking parallel in OG1S 519.10 (c. A.D. 245) ἤρεμον καὶ γαληνὸν τὸν βίον δια [γόντων. Lest Paul should be credited with a literary word we may cite the use of the verb in BGU IV. 1019.2 (mid. ii/A.D.) σω ]ϕ ̣ρο ̣σ ̣υ ̣ν ̣ῃ [ἱ ]κ [α ]νὸν χρόν ̣ο ̣[ν ] ᾐρ ̣εμη ̣σ ̣α ̣ς ̤ μετῆλθεν.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
