corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.19.11.19
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical Dictionary

Entry for Strong's #6805 - צָעַד

Transliteration
tsâ‛ad
Phonetics
tsaw-ad'  
Word Origin
a primitive root
Parts of Speech
Verb
TWOT
1943
Word Definition [ Brown-Drivers-Briggs | Strong ]
Brown-Driver-Briggs' Definition

1) to step, march, stride

1a) (Qal) to step, march

1b) (Hiphil) to cause to march

Greek Equivalent Words:
Strong #: 4198 ‑ πορεύομαι (por‑yoo'‑om‑ahee);  522 ‑ ἀπαίρω (ap‑ah'ee‑ro);  1224 ‑ διαβαίνω (dee‑ab‑ah'ee‑no);  1910 ‑ ἐπιβαίνω (ep‑ee‑bah'ee‑no);  318 ‑ ἀνάγκη (an‑ang‑kay');  
Frequency Lists  [ Book | Word ]
Verse Results
KJV (8) NAS (8) HCS (8)
Genesis 1
Judges 1
2 Samuel 1
Job 1
Psalms 1
Proverbs 1
Jeremiah 1
Habakkuk 1
Genesis 1
Judges 1
2 Samuel 1
Job 1
Psalms 1
Proverbs 1
Jeremiah 1
Habakkuk 1
Genesis 1
Judges 1
2 Samuel 1
Job 1
Psalms 1
Proverbs 1
Jeremiah 1
Habakkuk 1
BYZ TIS TR
v-qi2ms 1
v-qi3mp 1
v-qi3ms 1
v-qp3fs 1
v-qi2ms 1
v-qi3mp 1
v-qi3ms 1
v-qp3fs 1
v-qi2ms 1
v-qi3mp 1
v-qi3ms 1
v-qp3fs 1
NA WH


Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2676) doy (תסאהד TsAhD) AC: March CO: Bracelet AB: ?: The jingling of bracelets when marching.

V) doy (תסאהד TsAhD) - March: KJV (8): (vf: Paal, Hiphil) go, march, run, bring - Strongs: H6805 (צָעַד)

Nm) doy (תסאהד TsAhD) - Pace: KJV (14): step, pace, goings, go - Strongs: H6806 (צַעַד)

Nf1) edoy (תסאהדה TsAhDH) - Bracelet: An ornament worn on the ankle or wrist that jingles when walking. KJV (3): goings, ornament - Strongs: H6807 (צְעָדָה)

hm) doym (מתסאהד MTsAhD) - Step: KJV (3): step, going - Strongs: H4703 (מִצְעָד)

nf1) edoya (אתסאהדה ATsAhDH) - Bracelet: An ornament worn on the ankle or wrist that jingles when walking. KJV (2): chain, bracelet - Strongs: H685 (אֶצְעָדָה)

AHL Definitions Copyright: ©1999-2019
Jeff Brenner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Brown-Driver-Briggs Expanded Definition
 [צָעַד] verb step, march (Late Hebrew id. (rare); Arabic ascend); —

Qal Perfect 3 feminine singular צָֽעֲדָה Genesis 49:22: (but on text see below); 3 plural צָֽעֲדוּ 2 Samuel 6:13; Imperfect 3 masculine singular יִצְעָ֑ד Proverbs 7:8, etc.; Infinitive construct suffix בְּצַעַדְךָ Judges 5:4 בְּצַעְדְּךָ Psalm 68:8 step, march, of ׳י Judges 5:4; Psalm 68:8 (with ב location), Habakkuk 3:12 (with accusativeאֶרֶץ); read probably also צֹעֵד Habakkuk 63:1(for ᵑ0צֹעֶה, see צעה); of men, with accusative of congnate meaning with verb צְעָדִים 2 Samuel 6:13 they had gone six steps; with accusative דֶּרֶךְ step a certain way Proverbs 7:8; of idols, לֹא יִצְעָ֑דוּ Jeremiah 10:5. — בָּנוֺת צָֽעֲדָה עֲלישֿׁוּר Genesis 49:22 is dubious: usually (its) daughters (twigs of bough) have climbed over the wall (on singular verb see Ges§ 145k; others think הָ֯, old feminine plural ending, e.g. Nö ZMG xxxiii (1884), 411 JPPeters Hebraica iii (1887), 111; v (1888), 199; conjectured emendation of text see in Ball Hpt Holz).

Hiph`il Imperfect 3 feminine singular suffix וְתַצְעִדֵהוּ Job 18:14 and it (an unseen Power Di; disease Du, reading ׳וְיַצ) makes him march, with ל person

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

צָעַד

(1)  to step, to go on slowly and with state (fchreiten, einherfchreiten) as is done in a solemn procession, 2 Samuel 6:13 compare Jeremiah 10:5 hence used of Jehovah, Judges 5:4; Psalms 68:8 used of the gentle and slow gait of a delicate youth, Proverbs 7:8. Followed by an acc. to go through (a land), Habakkuk 3:12.

(2) to mount up (which is done with a slow motion, Arab. صَعِدَ to go up); poet. transit. to cause to go up (like the French monter for faire monter). Thus it appears to me we should explain the difficult passage Genesis 49:22, בָּנוֹת צָֽעֲדָה עֲלֵי שׁוּר “(the fruit-bearing tree) makes its daughters (i.e. branches) to ascend (it propels them) over the wall.” Commonly taken, “the daughters (i.e. branches) ascend over the wall; or, with the vowels a little changed, בְּנוֹת צַֽעֲדָה עֲלֵי שׁוּר “the daughters of ascent (i.e. the wild beasts dwelling in the mountains, Arab. صعدة بفات) (lie in) wait.” [This explanation is expressly rejected in Thes. p. 1176; the Arabic does not mean “wild beasts,” but “wild asses.”]

Hiphil, to cause some one to hasten his steps, to persecute. Job 18:14, תַּצְעִידֵהוּ לְמֶלֶךְ בַּלָּהוֹת “terrors persecute him like a (hostile) king.” [Better as in Thes. “make him go down to the king of terrors.”]

Derivatives, מִצְעָד, אֶצְעָדָה [and the following words].

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com
List of Word Forms
בְּצַעְדְּךָ֖ בְּצַעְדְּךָ֙ בצעדך וְ֝תַצְעִדֵ֗הוּ ותצעדהו יִצְעָ֑דוּ יִצְעָֽד׃ יצעד׃ יצעדו צָעֲד֛וּ צָעֲדָ֖ה צעדה צעדו תִּצְעַד־ תצעד־ bə·ṣa‘·də·ḵā bəṣa‘dəḵā betzadeCha ṣā‘ăḏāh ṣā‘ăḏū ṣā·‘ă·ḏāh ṣā·‘ă·ḏū tiṣ‘aḏ- tiṣ·‘aḏ- titzad tzaaDah tzaaDu vetatziDehu wə·ṯaṣ·‘i·ḏê·hū wəṯaṣ‘iḏêhū yiṣ‘āḏ yiṣ‘āḏū yiṣ·‘ā·ḏū yiṣ·‘āḏ yitzAd yitzAdu
Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2019
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
ADVERTISEMENT
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Prev Entry
צַנְתָּרוֹת
Next Entry
צַעַד
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology