corner graphic   Hi,    
Finding the new version too difficult to understand? Go to

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical Dictionary

Entry for Strong's #859 - אַתֵּנָּה

'attâh, 'attâ, 'ath, 'attı̂y, 'attem, 'atten, 'attênâh, 'attênnâh
at-taw' at-taw' at-tee' at-tem' at-ten'  
Word Origin
a primitive pronoun of the second person
Parts of Speech
personal pronoun
Word Definition [ Brown-Drivers-Briggs | Strong ]
Brown-Driver-Briggs' Definition

1) you (second person singular masculine)

Frequency Lists  [ Book | Word ]
Verse Results
KJV (11) NAS (23) HCS (1004)
Genesis 7
Ezekiel 4
Genesis 2
Exodus 4
Judges 1
1 Samuel 1
2 Samuel 2
1 Kings 2
Psalms 5
Jeremiah 3
Ezekiel 1
Amos 1
Habakkuk 1
Genesis 63
Exodus 49
Leviticus 7
Numbers 39
Deuteronomy 83
Joshua 29
Judges 36
Ruth 7
1 Samuel 54
2 Samuel 43
1 Kings 53
2 Kings 22
1 Chronicles 16
2 Chronicles 39
Ezra 5
Nehemiah 30
Esther 3
Job 12
Psalms 117
Proverbs 7
Ecclesiastes 3
Song of Solomon 1
Isaiah 51
Jeremiah 101
Lamentations 3
Ezekiel 73
Daniel 4
Hosea 6
Joel 2
Amos 5
Obadiah 3
Jonah 4
Micah 5
Nahum 2
Habakkuk 3
Zephaniah 1
Haggai 3
Zechariah 9
Malachi 11
P-d 1
P-o 1
P-p 1
p-i2fp 3
p-i2fs 1
p-i2ms 3
P-d 1
P-o 1
P-p 1
p-i2fp 3
p-i2fs 1
p-i2ms 3
P-d 1
P-o 1
P-p 1
p-i2fp 3
p-i2fs 1
p-i2ms 3

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1022) ta (את AT) AC: Plow CO: Mark AB: ?: The pictograph a is a picture of an ox. The t is a picture of two crossed sticks used to make a sign or mark. Combined these pictures represent "an ox moving toward a mark". When plowing a field with oxen, the plowman drives the oxen toward a distant mark in order to keep the furrow straight. A traveler arrives at his destination by following a mark. The traveling toward a mark, destination or person. The arrival of one to the mark. A "you" is an individual who has arrived to a "me". The coming toward a mark. A standard, or flag, with the family mark hangs as a sign. An agreement or covenant by two where a sign or mark of the agreement is made as a reminder to both parties. (eng: at - a moving at something)

A) ta (את AT) AC: ? CO: Plow AB: ?: The plowing of a field by driving the oxen to a distant mark.

Nf) ta (את AT) - I. Plow-point:The plow-point is used to cut a deep furrow in the ground for planting seeds. [A common grammatical word that precedes the direct object of a verb] II. Sign:A sign, mark or wonder (as a sign) . [Aramaic only] III. At:Something that moves near something to be with it. Also used as grammatical tool to mark the direct object of the verb. [df: ty] KJV (7373): plowshare, coulter, sign, against, with, in, upon - Strongs: H852 (אָת), H853 (אֵת), H854 (אֵת), H855 (אֵת), H3487 (יָת)

H) eta (אתה ATH) AC: ? CO: Mark AB: Arrive: The traveling toward a mark, destination or a person. The arrival of one to the mark.

V) eta (אתה ATH) - Arrive: To arrive at a destination. [Hebrew and Aramaic] KJV (37): (vf: Paal, Hiphil, Hophal) come, bring - Strongs: H857 (אָתָא), H858 (אָתָא)

Nm) eta (אתה ATH) - You: As one who has arrived. [Hebrew and Aramaic] [df: ta] KJV (26): thou, thee, you, ye - Strongs: H607 (אַנְתָּה), H608 (אַנְתּוּן), H859 (אַתֵּנָּה)

J) tfa (אות AWT) AC: ? CO: Mark AB: Agree: The coming toward a mark. A standard, or flag, with the family mark hangs as a sign. An agreement or covenant by two where a sign or mark of the agreement is made as a reminder to both parties.

V) tfa (אות AWT) - Agree: Two parties to be in agreement. KJV (4): (vf: Niphal) consent - Strongs: H225 (אוּת)

Nf) tfa (אות AWT) - Mark: The sign of an agreement between two parties. KJV (79): sign, token, ensign, miracle, mark - Strongs: H226 (אוֹת)

M) tia (אית AYT) AC: ? CO: Entrance AB: ?: The entering into the area of destination.

jm) nftia (איתונ AYTWN) - Entrance: KJV (1): entrance - Strongs: H2978 (אִיתוֹן)

AHL Definitions Copyright: ©1999-2019
Jeff Brenner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Brown-Driver-Briggs Expanded Definition
 אַתָּ֫ה, אָ֑תָּה (so regularly; but 26-7t., with different disjunctive accents, ׃אַ֑תָּה see Fr MM 228; Sta§ 178 a (read 8 for 18)

pronoun 2 singular masculine thou (for anta, see above; compare נָתַתָּ for נָתַנְתָּ) Genesis 3:11,19 #NAME?אַתָּ 1 Samuel 24:19; Psalm 6:4; Job 1:10; Ecclesiastes 7:22; Nehemiah 9:6. Appended to a verb for emphasis, Exodus 18:19 (twice in verse); 1 Samuel 17:56 שְׁאַל אַתָּה inquire thou, 1 Samuel 20:8; 1 Samuel 22:18; Isaiah 43:26 סַמֵּר אַתָּה. Added for the purpose of strengthening a Genitive or accusative suffix 1 Kings 21:19; Proverbs 22:19 (Ges§ 135.2).

אתי, i.e. אַתִּי, the older & more original form of אַתְּ thou (feminine), preserved, probably dialectically, 7t. in Kt, Judges 17:2; 1 Kings 14:2; 2 Kings 4:16,23; 2 Kings 8:1; Jeremiah 4:30; Ezekiel 36:13. (V. above as in Syriac, the י may not have been fully sounded: the Masoretes direct אַתְּ to be everywhere read.)

אַתְּ, אָ֑תְּ pronoun 2 singular feminine thou (feminine) (shortened from אַתִּי (q. v.); in Syriac the two Genders are written differently, , , but, the not being sounded, are pronounced alike: in ᵑ7 both are written אַתְּ or אַנְתְּ) Genesis 12:11,13; Genesis 24:23 #NAME? Numbers 11:15; Deuteronomy 5:24; Ezekiel 28:14 used as a masculine (as in Aramaic of ᵑ7); but probably אַתָּ (see below אַתָּה) should be here read.

אַתֶּם pronoun 2 masculine plural you (masculine) (for antem, see above) Genesis 9:7; Genesis 26:27; Genesis 29:4 #NAME?הֲ, הָאַתֶּם Judges 6:31; following the verb for emphasis Judges 15:12; Jeremiah 34:15; construed inaccurately with a feminine Ezekiel 13:20.

אַתֵּן Ezekiel 34:31 (many editions אַתֶּן), אַתֵּ֫נָה Genesis 31:6; Ezekiel 13:11,20 (editions אַתֵּ֫נָּה) Ezekiel 34:17

pronoun 2 feminine plural you (feminine)

I. אסה (perhaps compare Arabic heal, Aramaic אֲסָא, ).

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.
List of Word Forms
אַ֑תָּה אַ֔תְּ אַ֔תָּה אַ֖תְּ אַ֖תָּה אַ֖תְּ אַ֗תְּ אַ֗תָּה אַ֙תָּה֙ אַ֚תְּ אַ֛תְּ אַ֝תָּ֗ה אַ֝תָּה אַ֠תֵּנָה אַ֠תֶּם אַ֠תָּה אַ֠תָּה אַ֣תְּ אַ֣תְּ ׀ אַ֣תְּ אַ֤תְּ אַ֥תְּ אַ֨תְּ אַ֨תְּ־ אַ֭תֶּם אַ֭תָּ֗ה אַ֭תָּה אַתְּ֒ אַתְּ־ אַתֶּ֑ם אַתֶּ֔ם אַתֶּ֕ם אַתֶּ֖ם אַתֶּ֗ם אַתֶּ֛ם אַתֶּ֜ם אַתֶּ֞ם אַתֶּ֣ם אַתֶּ֣ם ׀ אַתֶּ֤ם אַתֶּ֥ם אַתֶּ֧ם אַתֶּ֨ם אַתֶּֽם׃ אַתֶּם֙ אַתֶּם֩ אַתֶּם֮ אַתֶּם־ אַתָּ֔ה אַתָּ֕ה אַתָּ֖ה אַתָּ֗ה אַתָּ֛ה אַתָּ֞ה אַתָּ֡ה אַתָּ֣ה אַתָּ֣ה ׀ אַתָּ֤ה אַתָּ֤ה ׀ אַתָּ֥ה אַתָּ֧ה אַתָּ֨ה אַתָּ֪ה אַתָּ֬ה אַתָּֽה־ אַתָּה֙ אַתָּה֩ אַתָּה֮ אַתָּה־ אַתָּ֖ה אָ֑תְּ אָ֑תָּה אָ֑תּ אָ֑תְּ אָ֥תָּה אָֽתְּ׃ אָֽתָּה׃ את את־ את׃ אתה אתה־ אתה׃ אתם אתם־ אתם׃ אתנה הַֽאַתָּ֥ה הַֽאַתָּה־ הַאַתֶּ֣ם ׀ הַאַתָּ֛ה הַאַתָּ֥ה הַאַתָּ֧ה האתה האתה־ האתם וְ֝אַ֗תְּ וְ֝אַתָּ֗ה וְ֠אַתְּ וְ֠אַתֶּם וְ֠אַתָּה וְ֭אַתָּה וְאַ֖תְּ וְאַ֗תְּ וְאַ֣תְּ וְאַ֣תְּ ׀ וְאַ֤תְּ וְאַ֥תְּ וְאַ֨תְּ וְאַ֨תְּ וְאַתְּ֙ וְאַתֵּ֖נָה וְאַתֵּ֜נָה וְאַתֵּ֣נָה וְאַתֵּ֥ן וְאַתֶּ֕ם וְאַתֶּ֖ם וְאַתֶּ֗ם וְאַתֶּ֛ם וְאַתֶּ֞ם וְאַתֶּ֡ם וְאַתֶּ֣ם וְאַתֶּ֤ם וְאַתֶּ֥ם וְאַתֶּ֧ם וְאַתֶּ֨ם וְאַתֶּם֙ וְאַתֶּם֩ וְאַתָּ֕ה וְאַתָּ֖ה וְאַתָּ֗ה וְאַתָּ֛ה וְאַתָּ֞ה וְאַתָּ֡ה וְאַתָּ֣ה וְאַתָּ֣ה ׀ וְאַתָּ֤ה וְאַתָּ֤ה ׀ וְאַתָּ֥ה וְאַתָּ֧ה וְאַתָּ֨ה וְאַתָּ֪ה וְאַתָּה֙ וְאַתָּה֩ וְאַתָּה֮ וְאַתָּה־ וְאַתָּ֥ה וְאַתָּה֙ וָאַ֗תָּה וָאָ֑תָּה ואת ואתה ואתה־ ואתם ואתן ואתנה שָׁאַתָּ֖ה שאתה ’at ’āt ’at- ’at·tāh ’āt·tāh ’at·tāh- ’at·tê·nāh ’at·tem ’at·tem- ’attāh ’āttāh ’attāh- ’attem ’attem- ’attênāh At Attah atTem Attenah ha’attāh ha’attāh- ha’attem ha·’at·tāh ha·’at·tāh- ha·’at·tem haatTah haatTem šā’attāh šā·’at·tāh shaatTah vaAttah veAt veatTah veatTem veatTen veatTenah wā’attāh wā’āttāh wā·’at·tāh wā·’āt·tāh wə’at wə’attāh wə’attāh- wə’attem wə’attên wə’attênāh wə·’at wə·’at·tāh wə·’at·tāh- wə·’at·tê·nāh wə·’at·tem wə·’at·tên
Lectionary Calendar
Wednesday, December 11th, 2019
the Second Week of Advent
Search for…
Choose a letter to browse:
Prev Entry
Next Entry
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology