corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.19.11.17
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Strong's Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Acts 2

     Send Verses to Clipboard    •         Send Verses to Printer
New American Standard Version (Strong's Edition)
Acts 2:1
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASWhen the day of Pentecost had come, they were all together in one place.
WH
και εν τω συμπληρουσθαι (5745) την ημεραν της πεντηκοστης ησαν (5707) παντες ομου επι το αυτο
Lexical Parser:  
Acts 2:2
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – And suddenly there came from heaven a noise like a violent rushing wind, and it filled the whole house where they were sitting.
WH
και εγενετο (5633) αφνω εκ του ουρανου ηχος ωσπερ φερομενης (5746) πνοης βιαιας και επληρωσεν (5656) ολον τον οικον ου ησαν (5707) καθημενοι (5740)
Lexical Parser:  
Acts 2:3
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – And there appeared to them tongues as of fire distributing themselves, and they rested on each one of them.
WH
και ωφθησαν (5681) αυτοις διαμεριζομεναι (5730) γλωσσαι ωσει πυρος και εκαθισεν (5656) εφ ενα εκαστον αυτων
Lexical Parser:  
Acts 2:4
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak with other tongues, as the Spirit was giving them utterance.
WH
και επλησθησαν (5681) παντες πνευματος αγιου και ηρξαντο (5662) λαλειν (5721) ετεραις γλωσσαις καθως το πνευμα εδιδου (5707) αποφθεγγεσθαι (5738) αυτοις
Lexical Parser:  
Acts 2:5
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASNow there were Jews living in Jerusalem, devout men from every nation under heaven.
WH
ησαν (5707) δε {Variant #1: εν } {Variant #2: εις } ιερουσαλημ κατοικουντες (5723) ιουδαιοι ανδρες ευλαβεις απο παντος εθνους των υπο τον ουρανον
Lexical Parser:  
Acts 2:6
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – And when this sound occurred, the crowd came together and were bewildered because each one of them was hearing them speak in his own language.
WH
γενομενης (5637) δε της φωνης ταυτης συνηλθεν (5627) το πληθος και συνεχυθη (5681) οτι {Variant #1: ηκουσεν (5656) } {Variant #2: ηκουον (5707) } εις εκαστος τη ιδια διαλεκτω λαλουντων (5723) αυτων
Lexical Parser:  
Acts 2:7
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – They were amazed and astonished, saying, "Why, are not all these who are speaking Galileans?
WH
εξισταντο (5710) δε και εθαυμαζον (5707) λεγοντες (5723) {Variant #1: ουχι ιδου (5640) παντες } {Variant #2: ουχ ιδου (5640) απαντες } ουτοι εισιν (5719) οι λαλουντες (5723) γαλιλαιοι
Lexical Parser:  
Acts 2:8
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – "And how is it that we each hear them in our own language to which we were born?
WH
και πως ημεις ακουομεν (5719) εκαστος τη ιδια διαλεκτω ημων εν η εγεννηθημεν (5681)
Lexical Parser:  
Acts 2:9
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS"Parthians and Medes and Elamites, and residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia,
WH
παρθοι και μηδοι και ελαμιται και οι κατοικουντες (5723) την μεσοποταμιαν ιουδαιαν τε και καππαδοκιαν ποντον και την ασιαν
Lexical Parser:  
Acts 2:10
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASPhrygia and Pamphylia, Egypt and the districts of Libya around Cyrene, and visitors from Rome, both Jews and proselytes,
WH
φρυγιαν τε και παμφυλιαν αιγυπτον και τα μερη της λιβυης της κατα κυρηνην και οι επιδημουντες (5723) ρωμαιοι ιουδαιοι τε και προσηλυτοι
Lexical Parser:  
Acts 2:11
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASCretans and Arabs --we hear them in our own tongues speaking of the mighty deeds of God."
WH
κρητες και αραβες ακουομεν (5719) λαλουντων (5723) αυτων ταις ημετεραις γλωσσαις τα μεγαλεια του θεου
Lexical Parser:  
Acts 2:12
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – And they all continued in amazement and great perplexity saying to one another "What does this mean *?"
WH
εξισταντο (5710) δε παντες και {Variant #1: διηπορουντο (5710) } {Variant #2: διηπορουν (5707) } αλλος προς αλλον λεγοντες (5723) τι θελει (5719) τουτο ειναι (5721)
Lexical Parser:  
Acts 2:13
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – But others were mocking and saying, "They are full of sweet wine
WH
ετεροι δε διαχλευαζοντες (5723) ελεγον (5707) οτι γλευκους μεμεστωμενοι (5772) εισιν (5719)
Lexical Parser:  
Acts 2:14
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – But Peter, taking his stand with the eleven, raised his voice and declared to them: "Men of Judea and all you who live in Jerusalem, let this be known to you and give heed to my words.
WH
σταθεις (5685) δε ο πετρος συν τοις ενδεκα επηρεν (5656) την φωνην αυτου και απεφθεγξατο (5662) αυτοις ανδρες ιουδαιοι και οι κατοικουντες (5723) ιερουσαλημ παντες τουτο υμιν γνωστον εστω (5720) και ενωτισασθε (5663) τα ρηματα μου
Lexical Parser:  
Acts 2:15
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – "For these men are not drunk, as you suppose, for it is only the third hour of the day;
WH
ου γαρ ως υμεις υπολαμβανετε (5719) ουτοι μεθυουσιν (5719) εστιν (5719) γαρ ωρα τριτη της ημερας
Lexical Parser:  
Acts 2:16
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – but this is what was spoken of through the prophet Joel:
WH
αλλα τουτο εστιν (5719) το ειρημενον (5772) δια του προφητου ιωηλ
Lexical Parser:  
Acts 2:17
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – 'AND IT SHALL BE IN THE LAST DAYS,' God says, 'THAT I WILL POUR FORTH OF MY SPIRIT ON ALL MANKIND; AND YOUR SONS AND YOUR DAUGHTERS SHALL PROPHESY, AND YOUR YOUNG MEN SHALL SEE VISIONS, AND YOUR OLD MEN SHALL DREAM DREAMS;
WH
και εσται (5695) εν ταις εσχαταις ημεραις λεγει (5719) ο θεος εκχεω (5692) απο του πνευματος μου επι πασαν σαρκα και προφητευσουσιν (5692) οι υιοι υμων και αι θυγατερες υμων και οι νεανισκοι υμων ορασεις οψονται (5695) και οι πρεσβυτεροι υμων ενυπνιοις ενυπνιασθησονται (5701)
Lexical Parser:  
Acts 2:18
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NASEVEN ON MY BONDSLAVES, BOTH MEN AND WOMEN I WILL IN THOSE DAYS POUR FORTH OF MY SPIRIT And they shall prophesy.
WH
και γε επι τους δουλους μου και επι τας δουλας μου εν ταις ημεραις εκειναις εκχεω (5692) απο του πνευματος μου και προφητευσουσιν (5692)
Lexical Parser:  
Acts 2:19
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – 'AND I WILL GRANT WONDERS IN THE SKY ABOVE AND SIGNS ON THE EARTH BELOW, BLOOD, AND FIRE, AND VAPOR OF SMOKE.
WH
και δωσω (5692) τερατα εν τω ουρανω ανω και σημεια επι της γης κατω αιμα και πυρ και ατμιδα καπνου
Lexical Parser:  
Acts 2:20
[  Resize Font: / +  |  Toggle Font  |  View in: BYZ  TIS  TR  NA  WH  PES  |  Study Tools ]
NAS – 'THE SUN WILL BE TURNED INTO DARKNESS AND THE MOON INTO BLOOD, BEFORE THE GREAT AND GLORIOUS DAY OF THE LORD SHALL COME.
WH
ο ηλιος μεταστραφησεται (5691) εις σκοτος και η σεληνη εις αιμα πριν ελθειν (5629) ημεραν κυριου την μεγαλην και επιφανη
Lexical Parser:  

Copyright Statement:
New American Standard Version (Strong's Edition)
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1973, 1975, 1977, 1995; Audio Recording Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, (P) 1989 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. Used by permission.
For usage information, please read the NASB Copyright Statement.

Lectionary Calendar
Sunday, November 17th, 2019
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology