Interlinear Search for 'Hebrews 11:39-40' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

Hebrews 11:39

KJV – And these all, having obtained a good report (5685) through faith, received (5668) not the promise:

TR – καὶ οὗτοι πάντες μαρτυρηθέντες (5685) διὰ τῆς πίστεως οὐκ ἐκομίσαντο (5668) τὴν ἐπαγγελίαν

BEZ – και ουτοι παντες μαρτυρηθεντες δια της πιστεως ουκ εκομισαντο την επαγγελιαν

ELZ – και (5685) ουτοι παντες μαρτυρηθεντες δια (5668) της πιστεως ουκ εκομισαντο την επαγγελιαν

SCV – και ουτοι παντες μαρτυρηθεντες δια της πιστεως ουκ εκομισαντο την επαγγελιαν

STV – και ουτοι παντες μαρτυρηθεντες δια της πιστεως ουκ εκομισαντο την επαγγελιαν

TIS – καὶ οὗτοι πάντες μαρτυρηθέντες διὰ τῆς πίστεως οὐκ ἐκομίσαντο τὴν ἐπαγγελίαν,

TRG – καὶ οὗτοι πάντες, μαρτυρηθέντες διὰ τῆς πίστεως, οὐκ ἐκομίσαντο τὴν ἐπαγγελίαν,

Lexical Parser:

Hebrews 11:40

KJV – God having provided (5671) some better thing for us, that they without us should not be made perfect (5686).

TR – τοῦ θεοῦ περὶ ἡμῶν κρεῖττόν τι προβλεψαμένου (5671) ἵνα μὴ χωρὶς ἡμῶν τελειωθῶσιν (5686)

BEZ – του θεου περι ημων κρειττον τι προβλεψαμενου ινα μη χωρις ημων τελειωθωσιν

ELZ – του (5671) θεου περι ημων κρειττον τι προβλεψαμενου ινα μη χωρις ημων τελειωθωσιν

SCV – του θεου περι ημων κρειττον τι προβλεψαμενου ινα μη χωρις ημων τελειωθωσιν

STV – του θεου περι ημων κρειττον τι προβλεψαμενου ινα μη χωρις ημων τελειωθωσιν

TIS – τοῦ θεοῦ περὶ ἡμῶν κρεῖττόν τι προβλεψαμένου, ἵνα μὴ χωρὶς ἡμῶν τελειωθῶσιν.

TRG – τοῦ θεοῦ περὶ ἡμῶν κρεῖττόν τι προβλεψαμένου, ἵνα μὴ χωρὶς ἡμῶν τελειωθῶσιν.

Lexical Parser:

Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Study Desk