Interlinear Search for 'Hebrews 6:11-19' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

Hebrews 6:11

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And we desire (5719) that every one of you do shew (5733) the same diligence to the full assurance of hope unto the end:

TR – ἐπιθυμοῦμεν (5719) δὲ ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδείκνυσθαι (5733) σπουδὴν πρὸς τὴν πληροφορίαν τῆς ἐλπίδος ἄχρι τέλους

BEZ – επιθυμουμεν δε εκαστον υμων την αυτην ενδεικνυσθαι σπουδην προς την πληροφοριαν της ελπιδος αχρι τελους

ELZ – επιθυμουμεν (5719) δε (5733) εκαστον υμων την αυτην ενδεικνυσθαι σπουδην προς την πληροφοριαν της ελπιδος αχρι τελους

SCV – επιθυμουμεν δε εκαστον υμων την αυτην ενδεικνυσθαι σπουδην προς την πληροφοριαν της ελπιδος αχρι τελους

STV – επιθυμουμεν δε εκαστον υμων την αυτην ενδεικνυσθαι σπουδην προς την πληροφοριαν της ελπιδος αχρι τελους

TIS – ἐπιθυμοῦμεν δὲ ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδείκνυσθαι σπουδὴν πρὸς τὴν πληροφορίαν τῆς ἐλπίδος ἄχρι τέλους,

Lexical Parser:

Hebrews 6:12

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – That ye be (5638) not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit (5723) the promises.

TR – ἵνα μὴ νωθροὶ γένησθε (5638) μιμηταὶ δὲ τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κληρονομούντων (5723) τὰς ἐπαγγελίας

BEZ – ινα μη νωθροι γενησθε μιμηται δε των δια πιστεως και μακροθυμιας κληρονομουντων τας επαγγελιας

ELZ – ινα (5638) μη νωθροι γενησθε μιμηται (5723) δε των δια πιστεως και μακροθυμιας κληρονομουντων τας επαγγελιας

SCV – ινα μη νωθροι γενησθε μιμηται δε των δια πιστεως και μακροθυμιας κληρονομουντων τας επαγγελιας

STV – ινα μη νωθροι γενησθε μιμηται δε των δια πιστεως και μακροθυμιας κληρονομουντων τας επαγγελιας

TIS – ἵνα μὴ νωθροὶ γένησθε, μιμηταὶ δὲ τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας.

Lexical Parser:

Hebrews 6:13

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – For when God made promise (5666) to Abraham, because he could (5707) swear (5658) by no greater, he sware (5656) by himself,

TR – τῷ γὰρ ἀβραὰμ ἐπαγγειλάμενος (5666) ὁ θεός ἐπεὶ κατ᾽ οὐδενὸς εἶχεν (5707) μείζονος ὀμόσαι (5658) ὤμοσεν (5656) καθ᾽ ἑαυτοῦ

BEZ – τω γαρ αβρααμ επαγγειλαμενος ο θεος επει κατ ουδενος ειχεν μειζονος ομοσαι ωμοσεν καθ εαυτου

ELZ – τω (5666) γαρ αβρααμ επαγγειλαμενος ο (5707) θεος επει κατ ουδενος ειχεν μειζονος (5658) ομοσαι ωμοσεν (5656) καθ εαυτου

SCV – τω γαρ αβρααμ επαγγειλαμενος ο θεος επει κατ ουδενος ειχεν μειζονος ομοσαι ωμοσεν καθ εαυτου

STV – τω γαρ αβρααμ επαγγειλαμενος ο θεος επει κατ ουδενος ειχεν μειζονος ομοσαι ωμοσεν καθ εαυτου

TIS – τῷ γὰρ Ἀβραὰμ ἐπαγγειλάμενος ὁ θεός, ἐπεὶ κατ’ οὐδενὸς εἶχεν μείζονος ὀμόσαι, ὤμοσεν, καθ’ ἑαυτοῦ

Lexical Parser:

Hebrews 6:14

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Saying (5723), Surely * * blessing (5723) I will bless (5692) thee, and multiplying (5723) I will multiply (5692) thee.

TR – λέγων (5723) ἦ μὴν εὐλογῶν (5723) εὐλογήσω (5692) σε καὶ πληθύνων (5723) πληθυνῶ (5692) σε

BEZ – λεγων η μην ευλογων ευλογησω σε και πληθυνων πληθυνω σε

ELZ – λεγων (5723) η (5723) μην ευλογων ευλογησω (5692) σε (5723) και πληθυνων πληθυνω (5692) σε

SCV – λεγων η μην ευλογων ευλογησω σε και πληθυνων πληθυνω σε

STV – λεγων η μην ευλογων ευλογησω σε και πληθυνων πληθυνω σε

TIS – λέγων· εἰ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε

Lexical Parser:

Hebrews 6:15

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And so, after he had patiently endured (5660), he obtained (5627) the promise.

TR – καὶ οὕτως μακροθυμήσας (5660) ἐπέτυχεν (5627) τῆς ἐπαγγελίας

BEZ – και ουτως μακροθυμησας επετυχεν της επαγγελιας

ELZ – και (5660) ουτως μακροθυμησας επετυχεν (5627) της επαγγελιας

SCV – και ουτως μακροθυμησας επετυχεν της επαγγελιας

STV – και ουτως μακροθυμησας επετυχεν της επαγγελιας

TIS – καὶ οὕτως μακροθυμήσας ἐπέτυχεν τῆς ἐπαγγελίας.

Lexical Parser:

Hebrews 6:16

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – For men verily swear (5719) by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.

TR – ἄνθρωποι μεν γὰρ κατὰ τοῦ μείζονος ὀμνύουσιν (5719) καὶ πάσης αὐτοῖς ἀντιλογίας πέρας εἰς βεβαίωσιν ὁ ὅρκος

BEZ – ανθρωποι μεν γαρ κατα του μειζονος ομνυουσιν και πασης αυτοις αντιλογιας περας εις βεβαιωσιν ο ορκος

ELZ – ανθρωποι (5719) μεν γαρ κατα του μειζονος ομνυουσιν και πασης αυτοις αντιλογιας περας εις βεβαιωσιν ο ορκος

SCV – ανθρωποι μεν γαρ κατα του μειζονος ομνυουσιν και πασης αυτοις αντιλογιας περας εις βεβαιωσιν ο ορκος

STV – ανθρωποι μεν γαρ κατα του μειζονος ομνυουσιν και πασης αυτοις αντιλογιας περας εις βεβαιωσιν ο ορκος

TIS – ἄνθρωποι γὰρ κατὰ τοῦ μείζονος ὀμνύουσιν, καὶ πάσης αὐτοῖς ἀντιλογίας πέρας εἰς βεβαίωσιν ὁ ὅρκος·

Lexical Parser:

Hebrews 6:17

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Wherein * * God, willing (5740) more abundantly to shew (5658) unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed (5656) it by an oath:

TR – ἐν ᾧ περισσότερον βουλόμενος (5740) ὁ θεὸς ἐπιδεῖξαι (5658) τοῖς κληρονόμοις τῆς ἐπαγγελίας τὸ ἀμετάθετον τῆς βουλῆς αὐτοῦ ἐμεσίτευσεν (5656) ὅρκῳ

BEZ – εν ω περισσοτερον βουλομενος ο θεος επιδειξαι τοις κληρονομοις της επαγγελιας το αμεταθετον της βουλης αυτου εμεσιτευσεν ορκω

ELZ – εν (5740) ω περισσοτερον βουλομενος ο (5658) θεος επιδειξαι τοις (5656) κληρονομοις της επαγγελιας το αμεταθετον της βουλης αυτου εμεσιτευσεν ορκω

SCV – εν ω περισσοτερον βουλομενος ο θεος επιδειξαι τοις κληρονομοις της επαγγελιας το αμεταθετον της βουλης αυτου εμεσιτευσεν ορκω

STV – εν ω περισσοτερον βουλομενος ο θεος επιδειξαι τοις κληρονομοις της επαγγελιας το αμεταθετον της βουλης αυτου εμεσιτευσεν ορκω

TIS – ἐν ᾧ περισσότερον βουλόμενος ὁ θεὸς ἐπιδεῖξαι τοῖς κληρονόμοις τῆς ἐπαγγελίας τὸ ἀμετάθετον τῆς βουλῆς αὐτοῦ ἐμεσίτευσεν ὅρκῳ,

Lexical Parser:

Hebrews 6:18

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie (5664), we might have (5725) a strong consolation, who have fled for refuge (5631) to lay hold (5658) upon the hope set before us (5740):

TR – ἵνα διὰ δύο πραγμάτων ἀμεταθέτων ἐν οἷς ἀδύνατον ψεύσασθαι (5664) θεόν ἰσχυρὰν παράκλησιν ἔχωμεν (5725) οἱ καταφυγόντες (5631) κρατῆσαι (5658) τῆς προκειμένης (5740) ἐλπίδος

BEZ – ινα δια δυο πραγματων αμεταθετων εν οις αδυνατον ψευσασθαι θεον ισχυραν παρακλησιν εχωμεν οι καταφυγοντες κρατησαι της προκειμενης ελπιδος

ELZ – ινα (5664) δια δυο πραγματων αμεταθετων εν οις αδυνατον ψευσασθαι θεον (5725) ισχυραν παρακλησιν εχωμεν οι (5631) καταφυγοντες κρατησαι (5658) της (5740) προκειμενης ελπιδος

SCV – ινα δια δυο πραγματων αμεταθετων εν οις αδυνατον ψευσασθαι θεον ισχυραν παρακλησιν εχωμεν οι καταφυγοντες κρατησαι της προκειμενης ελπιδος

STV – ινα δια δυο πραγματων αμεταθετων εν οις αδυνατον ψευσασθαι θεον ισχυραν παρακλησιν εχωμεν οι καταφυγοντες κρατησαι της προκειμενης ελπιδος

TIS – ἵνα διὰ δύο πραγμάτων ἀμεταθέτων, ἐν οἷς ἀδύνατον ψεύσασθαι τὸν θεόν, ἰσχυρὰν παράκλησιν ἔχωμεν οἱ καταφυγόντες κρατῆσαι τῆς προκειμένης ἐλπίδος·

Lexical Parser:

Hebrews 6:19

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Which hope we have (5719) as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth (5740) into that within the veil;

TR – ἣν ὡς ἄγκυραν ἔχομεν (5719) τῆς ψυχῆς ἀσφαλῆ τε καὶ βεβαίαν καὶ εἰσερχομένην (5740) εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος

BEZ – ην ως αγκυραν εχομεν της ψυχης ασφαλη τε και βεβαιαν και εισερχομενην εις το εσωτερον του καταπετασματος

ELZ – ην (5719) ως αγκυραν εχομεν της (5740) ψυχης ασφαλη τε και βεβαιαν και εισερχομενην εις το εσωτερον του καταπετασματος

SCV – ην ως αγκυραν εχομεν της ψυχης ασφαλη τε και βεβαιαν και εισερχομενην εις το εσωτερον του καταπετασματος

STV – ην ως αγκυραν εχομεν της ψυχης ασφαλη τε και βεβαιαν και εισερχομενην εις το εσωτερον του καταπετασματος

TIS – ἣν ὡς ἄγκυραν ἔχομεν τῆς ψυχῆς, ἀσφαλῆ τε καὶ βεβαίαν καὶ εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος,

Lexical Parser:

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Hebrews 6:11-19