corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.18.12.12
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Interlinear Study Bible

Matthew 15:24

 

Mouseover rows below to highlight text below. Click highlighted row to toggle lexical infomation
3588
ho
 - 
Art-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
611
apokritheis
ἀποκριθεὶς
answering
V-APP-NMS
3004
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S
3756
Ouk
Οὐκ
not
Adv
649
apestalēn
ἀπεστάλην
I was sent
V-AIP-1S
1487
ei
εἰ
if
Conj
3361
μὴ
not
Adv
1519
eis
εἰς
to
Prep
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
4263
probata
πρόβατα
sheep
N-ANP
3588
ta
τὰ
 - 
Art-ANP
622
apolōlota
ἀπολωλότα
being lost
V-RPA-ANP
3624
oikou
οἴκου
of [the] house
N-GMS
2474
Israēl
Ἰσραήλ
of Israel
N-GMS

 
Byzantine / Majority Text
ο δε αποκριθεις (5679) ειπεν (5627) ουκ απεσταλην (5648) ει μη εις τα προβατα τα απολωλοτα (5756) οικου ισραηλ
Tichendorf 8th Edition
δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· οὐκ ἀπεστάλην εἰ μὴ εἰς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰσραήλ.
Textus Receptus
ο δε αποκριθεις (5679) ειπεν (5627) ουκ απεσταλην (5648) ει μη εις τα προβατα τα απολωλοτα (5756) οικου ισραηλ
Neste-Aland 26
δὲ ἀποκριθεὶς (5679) εἶπεν, (5627) οὐκ ἀπεστάλην (5648) εἰ μὴ εἰς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα (5756) οἴκου ἰσραήλ.
Westcott / Hort, UBS4
ο δε αποκριθεις (5679) ειπεν (5627) ουκ απεσταλην (5648) ει μη εις τα προβατα τα απολωλοτα (5756) οικου ισραηλ
King James Version
But he answered (5679) and said (5627), I am not sent (5648) but unto the lost (5756) sheep of the house of Israel.
New American Standard Version
But He answered and said, "I was sent only * * to the lost sheep of the house of Israel."
Holman Christian Standard Version
He replied, I was sent only to the lost sheep of the house of Israel."


Lectionary Calendar
Wednesday, December 12th, 2018
the Second Week of Advent
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology