Lectionary Calendar
Friday, May 24th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2532
And
kai
καὶ
C
246
the Philistines
allophyloi
ἀλλόφυλοι
N.NPM
4170
waged war
epolemēsan
ἐπολέμησαν
V.AAI3P
4314
against
pros
πρὸς
P
3588
*
Israel;
2532
and
kai
καὶ
C
5343
fled
ephygon
ἔφυγον
V.AAI3P
435
every man
*
of Israel
575
from
apo
ἀπὸ
P
4383
the face
prosōpou
προσώπου
N.GSN
246
of the Philistines,
allophyloi
ἀλλόφυλοι
N.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
4098
they fell
epeson
ἔπεσον
V.AAI3P
5134.1
slain
traumatiai
τραυματίαι
N.NPM
1722
in
en
ἐν
P
3735
mount
orei
ὄρει
N.DSN
*
Gilboa.
2532
And
kai
καὶ
C
2614
pursued
katediōxan
κατεδίωξαν
V.AAI3P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
246
Philistines
allophyloi
ἀλλόφυλοι
N.NPM
3694
after
opisō
ὀπίσω
P
*
Saul,
2532
and
kai
καὶ
C
3694
after
opisō
ὀπίσω
P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
5207
huiōn
υἱῶν
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his sons;
2532
and
kai
καὶ
C
3960
struck
epataxan
ἐπάταξαν
V.AAI3P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
246
Philistines
allophyloi
ἀλλόφυλοι
N.NPM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
*
Jonathan,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ton
τὸν
RA.ASM
*
Abinadab,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ton
τὸν
RA.ASM
*
Malchi-shua,
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Saul.
2532
And
kai
καὶ
C
925
pressed
ebarynthē
ἐβαρύνθη
V.API3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4171
battle
polemos
πόλεμος
N.NSM
1909
against
epi
ἐπὶ
P
*
Saul,
2532
and
kai
καὶ
C
2147
found
heuron
εὗρον
V.AAI3P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
5115.1
bowmen
toxois
τόξοις
N.DPN
1722
with
en
ἐν
P
5115
the bows,
toxois
τόξοις
N.DPN
2532
and
kai
καὶ
C
4192
he was in miseries
ponois
πόνοις,
N.DPM
2532
and
kai
καὶ
C
4188.1
suffering pain
eponesen
ἐπόνεσεν
V.AAI3S
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
5115
bows.
toxois
τόξοις
N.DPN
2532
And
kai
καὶ
C
2036
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1473
Saul said
3588
to the
tō
τῷ
RA.DSM
142
one carrying
aironti
αἴροντι
V.PAPDSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
4632
skeuē
σκεύη
N.APN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his weapons,
4685
Unsheathe
spasai
σπάσαι
V.AAD2S
3588
tō
τῷ
RA.DSM
4501
rhomphaian
ῥομφαίαν
N.ASF
1473
sou
σου
RP.GS
your broadsword,
2532
and
kai
καὶ
C
1574
stab
ekkentēson
ἐκκέντησόν
V.AAD2S
1473
me
me
με
RP.AS
1722
with
en
ἐν
P
1473
it!
autē
αὐτῇ,
RD.DSF
3379
lest at any time
2064
come
elthōsin
ἔλθωσιν
V.AAS3P
3588
tō
τῷ
RA.DSM
564
uncircumcised
aperitmētoi
ἀπερίτμητοι
A.NPM
3778
these
houtoi
οὗτοι
RD.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
1702
mock
empaixōsin
ἐμπαίξωσίν
V.AAS3P
1473
me.
moi
μοι.
RP.DS
2532
But
kai
καὶ
C
3756
ouk
οὐκ
D
1014
ebouleto
ἐβούλετο
V.IMI3S
would not
3588
the one
tō
τῷ
RA.DSM
142
carrying
aironti
αἴροντι
V.PAPDSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
4632
skeuē
σκεύη
N.APN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his weapons,
3754
for
hoti
ὅτι
C
5399
he feared
ephobeito
ἐφοβεῖτο
V.IMI3S
4970
exceedingly.
sphodra
σφόδρα·
D
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
4501
broadsword,
rhomphaian
ῥομφαίαν
N.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
1968
fell
epepesen
ἐπέπεσεν
V.AAI3S
1909
upon
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
it.
autēn
αὐτήν.
RD.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
1492
beheld
eiden
εἶδεν
V.AAI3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
142
one carrying
airōn
αἴρων
V.PAPNSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
4632
skeuē
σκεύη
N.APN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his weapons
3754
that
hoti
ὅτι
C
2532
and
kai
καὶ
C
1968
he fell
2532
also
kai
καὶ
C
1473
himself
autos
αὐτὸς
RD.NSM
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
4501
rhomphaian
ῥομφαίαν
N.ASF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his broadsword,
2532
and
kai
καὶ
C
599
died.
apethanen
ἀπέθανεν
V.AAI3S
2532
And
kai
καὶ
C
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tē
τῇ
RA.DSF
5140
three
treis
τρεῖς
A.NPM
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
1473
his;
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3650
all
3588
tē
τῇ
RA.DSF
3624
oikos
οἶκος
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his house
3661
in one accord
599
died.
apethanen
ἀπέθανεν
V.AAI3S
2532
And
kai
καὶ
C
1492
beheld
3956
every
pas
πᾶς
A.NSM
435
man
anēr
ἀνὴρ
N.NSM
*
of Israel
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2835.1
valley
3754
that
hoti
ὅτι
C
2532
and
kai
καὶ
C
3754
that
hoti
ὅτι
C
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ho
ὁ
RA.NSM
5207
huioi
υἱοὶ
N.NPM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his sons,
2532
and
kai
καὶ
C
2641
they left
katelipon
κατέλιπον
V.AAI3P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
4172
poleis
πόλεις
N.APF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their cities
2532
and
kai
καὶ
C
5343
fled.
ephygen
ἔφυγεν
V.AAI3S
2532
And
kai
καὶ
C
2064
came
ēlthon
ἦλθον
V.AAI3P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
246
Philistines
allophyloi
ἀλλόφυλοι
N.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
2730
dwelt
katōkēsan
κατῴκησαν
V.AAI3P
1722
in
en
ἐν
P
1473
them.
autais
αὐταῖς—
RD.DPF
2532
And
kai
καὶ
C
1096
it came to pass
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
3588
in the
tē
τῇ
RA.DSF
1887
next day
2064
came
ēlthon
ἦλθον
V.AAI3P
3588
tē
τῇ
RA.DSF
246
the Philistines
allophyloi
ἀλλόφυλοι
N.NPM
3588
tē
τῇ
RA.DSF
4659.1
to despoil
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
5134.1
slain,
traumatias
τραυματίας
N.APM
2532
and
kai
καὶ
C
2147
they found
heuron
εὗρον
V.AAI3P
3588
tē
τῇ
RA.DSF
*
Saul
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tē
τῇ
RA.DSF
5207
huious
υἱοὺς
N.APM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his sons
4098
having fallen
peptōkotas
πεπτωκότας
V.XAPAPM
1722
on
en
ἐν
P
3588
tē
τῇ
RA.DSF
3735
mount
orei
ὄρει
N.DSN
*
Gilboa.
2532
And
kai
καὶ
C
1562
they stripped
exedysan
ἐξέδυσαν
V.AAI3P
1473
him,
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
142
they carried away
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
2776
kephalēn
κεφαλὴν
N.ASF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his head,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
4632
skeuē
σκεύη
N.APN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his weapons.
2532
And
kai
καὶ
C
1821
sent
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
246
Philistines
allophylōn
ἀλλοφύλων
N.GPM
1519
to
eis
εἰς
P
1093
the land
gēn
γῆν
N.ASF
2945
round about
kyklō
κύκλῳ
N.DSM
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
2097
to announce good news
euangelisasthai
εὐαγγελίσασθαι
V.AMN
1722
in
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
3624
houses
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
1497
eidōlois
εἰδώλοις
N.DPN
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
of their idols,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to
tēn
τὴν
RA.ASF
2992
laō
λαῷ·
N.DSM
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their people.
2532
And
kai
καὶ
C
5087
they put
ethēkan
ἔθηκαν
V.AAI3P
3588
ta
τὰ
RA.APN
4632
skeuē
σκεύη
N.APN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his weapons
1722
in
en
ἐν
P
3624
the house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
3588
ta
τὰ
RA.APN
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
of their god,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ta
τὰ
RA.APN
2776
kephalēn
κεφαλὴν
N.ASF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his head
4078
they pinned
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
3624
house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
*
of Dagon.
2532
And
kai
καὶ
C
191
heard
ēkousan
ἤκουσαν
V.AAI3P
3956
all
pantes
πάντες
A.NPM
3588
the ones
hoi
οἱ
RA.NPM
2730
dwelling in
katoikountes
κατοικοῦντες
V.PAPNPM
*
Jabesh
*
Gilead
3956
all
pantes
πάντες
A.NPM
3739
what
ha
ἃ
RR.APN
4160
did
epoiēsan
ἐποίησαν
V.AAI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
246
Philistines
allophyloi
ἀλλόφυλοι
N.NPM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
*
to Saul
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to
hoi
οἱ
RA.NPM
5207
1473
his sons,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
*
to Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
450
rose up
1537
from out of
ek
ἐκ
P
*
Gilead
3956
every
pas
πᾶς
A.NSM
435
man
anēr
ἀνὴρ
N.NSM
1415
mighty,
dynatos
δυνατὸς
A.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
2064
they came
2532
and
kai
καὶ
C
2983
took
elabon
ἔλαβον
V.AAI3P
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
4983
body
sōma
σῶμα
N.ASN
*
of Saul,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
4983
bodies
sōma
σῶμα
N.ASN
3588
to
τὸ
RA.ASN
5207
huiōn
υἱῶν
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his sons,
2532
and
kai
καὶ
C
5342
they brought
ēnenkan
ἤνεγκαν
V.AAI3P
1473
them
auta
αὐτὰ
RD.APN
1519
into
eis
εἰς
P
*
Jabesh,
2532
and
kai
καὶ
C
2290
they entombed
ethapsan
ἔθαψαν
V.AAI3P
3588
to
τὸ
RA.ASN
3747
osta
ὀστᾶ
N.APN
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their bones
5259
under
hypo
ὑπὸ
P
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
1409.2
oak
dryn
δρῦν
N.ASF
1722
in
en
ἐν
P
*
Jabesh,
2532
and
kai
καὶ
C
3522
they fasted
enēsteusan
ἐνήστευσαν
V.AAI3P
2033
seven
hepta
ἑπτὰ
M
2250
days.
hēmeras
ἡμέρας—
N.APF
2532
And
kai
καὶ
C
1722
in
en
ἐν
P
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
458
anomiais
ἀνομίαις
N.DPF
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his lawless deeds
3739
which
hais
αἷς
RR.DPF
457.1
he acted lawlessly
1722
against
en
ἐν
P
2962
the lord
kyriō
κυρίῳ,
N.DSM
2596
against
kata
κατὰ
P
3588
the
tais
ταῖς
RA.DPF
3056
word
logon
λόγον
N.ASM
2962
of the lord
kyriō
κυρίῳ,
N.DSM
1360
because
dioti
διότι
C
3756
he did not
ouk
οὐκ
D
5442
keep
ephylaxen
ἐφύλαξεν·
V.AAI3S
1473
it,
2532
and
kai
καὶ
C
3754
because
hoti
ὅτι
C
1722
by
en
ἐν
P
3588
the one
tais
ταῖς
RA.DPF
1447.1
who delivers oracles
engastrimythō
ἐγγαστριμύθῳ
A.DSM
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
1567
to inquire.
2532
And
kai
καὶ
C
3756
he did not
ouk
οὐκ
D
1567
inquire
1722
in
2962
the lord
kyrion
κύριον,
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
615
he killed
apekteinen
ἀπέκτεινεν
V.AAI3S
1473
him,
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
1994
he turned
epestrepsen
ἐπέστρεψεν
V.AAI3S
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
932
kingdom
basileian
βασιλείαν
N.ASF
3588
to
tēn
τὴν
RA.ASF
*
David
5207
son
huiō
υἱῷ
N.DSM
*
of Jesse.
