Lectionary Calendar
Sunday, June 9th, 2024
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 13:4
3588
HĒ
Ἡ
-
Art-NFS
26
agapē
ἀγάπη
Love
N-NFS
3114
makrothymei
μακροθυμεῖ
is patient
V-PIA-3S
5541
chrēsteuetai
χρηστεύεται
is kind
V-PIM/P-3S
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
26
agapē
ἀγάπη
love
N-NFS
3756
ou
οὐ
not
Adv
2206
zēloi
ζηλοῖ
is envious
V-PIA-3S
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
26
agapē
ἀγάπη
love
N-NFS
3756
ou
οὐ
not
Adv
4068
perpereuetai
περπερεύεται
is boastful
V-PIM/P-3S
3756
ou
οὐ
not
Adv
5448
physioutai
φυσιοῦται
is puffed up
V-PIM/P-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
η αγαπη μακροθυμει 5719 χρηστευεται 5736 η αγαπη ου ζηλοι 5719 η αγαπη ου περπερευεται 5736 ου φυσιουται 5743
Textus Receptus (Beza, 1598)
η αγαπη μακροθυμει χρηστευεται η αγαπη ου ζηλοι η αγαπη ου περπερευεται ου φυσιουται
Berean Greek Bible (2016)
Ἡ ἀγάπη μακροθυμεῖ, ἡ ἀγάπη, χρηστεύεται ἡ ἀγάπη οὐ ζηλοῖ, οὐ περπερεύεται, οὐ φυσιοῦται,
Byzantine/Majority Text (2000)
η αγαπη μακροθυμει χρηστευεται η αγαπη ου ζηλοι η αγαπη ου περπερευεται ου φυσιουται
Byzantine/Majority Text
η αγαπη μακροθυμει 5719 χρηστευεται 5736 η αγαπη ου ζηλοι 5719 η αγαπη ου περπερευεται 5736 ου φυσιουται 5743
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
η 5719 αγαπη μακροθυμει χρηστευεται 5736 η 5719 αγαπη ου ζηλοι η 5736 αγαπη ου περπερευεται ου φυσιουται
Neste-Aland 26
Ἡ ἀγάπη μακροθυμεῖ 5719 χρηστεύεται 5736 ἡ ἀγάπη οὐ ζηλοῖ 5719 ἡ ἀγάπη οὐ περπερεύεται 5736 οὐ φυσιοῦται 5743
SBL Greek New Testament (2010)
Ἡ ἀγάπη μακροθυμεῖ χρηστεύεται ἡ ἀγάπη οὐ ζηλοῖ ἡ ἀγάπη οὐ περπερεύεται οὐ φυσιοῦται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
η αγαπη μακροθυμει χρηστευεται η αγαπη ου ζηλοι η αγαπη ου περπερευεται ου φυσιουται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
η αγαπη μακροθυμει χρηστευεται η αγαπη ου ζηλοι η αγαπη ου περπερευεται ου φυσιουται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἡ ἀγάπη μακροθυμεῖ χρηστεύεται ἡ ἀγάπη οὐ ζηλοῖ ἡ ἀγάπη οὐ περπερεύεται οὐ φυσιοῦται
Textus Receptus (1550/1894)
ἡ ἀγάπη μακροθυμεῖ 5719 χρηστεύεται 5736 ἡ ἀγάπη οὐ ζηλοῖ 5719 ἡ ἀγάπη οὐ περπερεύεται 5736 οὐ φυσιοῦται 5743
Westcott / Hort, UBS4
η αγαπη μακροθυμει 5719 χρηστευεται 5736 η αγαπη ου ζηλοι 5719 [ | η αγαπη ] ου περπερευεται 5736 ου φυσιουται 5743
Berean Study Bible
- Love is patient, - love is kind. - It vvv does not envy, vvv it does not boast, vvv it is not proud.
- Love is patient, - love is kind. - It vvv does not envy, vvv it does not boast, vvv it is not proud.
English Standard Version
Love is patient and kind love does not envy or boast it is not
Love is patient and kind love does not envy or boast it is not
Holman Christian Standard Version
Love is patient, love is kind. Love does not envy, is not boastful, is not conceited,
Love is patient, love is kind. Love does not envy, is not boastful, is not conceited,
King James Version
Charity suffereth long (5719), and is kind (5736); charity envieth not; charity vaunteth not itself (5736), is not puffed up (5743),
Charity suffereth long (5719), and is kind (5736); charity envieth not; charity vaunteth not itself (5736), is not puffed up (5743),
New American Standard Version
Love is patient, love is kind {and} is not jealous; love does not brag {and} is not arrogant,
Love is patient, love is kind {and} is not jealous; love does not brag {and} is not arrogant,
New Living Translation
Love is patient and kind Love is not jealous or boastful or proud
Love is patient and kind Love is not jealous or boastful or proud
World English Bible
Love is patient and is kind; love doesn't envy. Love doesn't brag, (*) is not proud,
Love is patient and is kind; love doesn't envy. Love doesn't brag, (*) is not proud,
