Lectionary Calendar
Wednesday, May 29th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 16:5
2064
Eleusomai
Ἐλεύσομαι
I will come
V-FIM-1S
1161
de
δὲ
however
Conj
4314
pros
πρὸς
to
Prep
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
3752
hotan
ὅταν
when
Conj
3109
Makedonian
Μακεδονίαν
Macedonia
N-AFS
1330
dielthō
διέλθω
I shall have gone through
V-ASA-1S
3109
Makedonian
Μακεδονίαν
Macedonia
N-AFS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1330
dierchomai
διέρχομαι
I am going through
V-PIM/P-1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ελευσομαι 5695 δε προς υμας οταν μακεδονιαν διελθω 5632 μακεδονιαν γαρ διερχομαι 5736
Textus Receptus (Beza, 1598)
ελευσομαι δε προς υμας οταν μακεδονιαν διελθω μακεδονιαν γαρ διερχομαι
Berean Greek Bible (2016)
ὅταν διέλθω· Μακεδονίαν δὲ Ἐλεύσομαι πρὸς ὑμᾶς γὰρ διέρχομαι, Μακεδονίαν
Byzantine/Majority Text (2000)
ελευσομαι δε προς υμας οταν μακεδονιαν διελθω μακεδονιαν γαρ διερχομαι
Byzantine/Majority Text
ελευσομαι 5695 δε προς υμας οταν μακεδονιαν διελθω 5632 μακεδονιαν γαρ διερχομαι 5736
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ελευσομαι 5695 δε 5632 προς υμας οταν μακεδονιαν διελθω μακεδονιαν γαρ διερχομαι
Neste-Aland 26
Ἐλεύσομαι 5695 δὲ πρὸς ὑμᾶς ὅταν Μακεδονίαν διέλθω 5632 Μακεδονίαν γὰρ διέρχομαι 5736
SBL Greek New Testament (2010)
Ἐλεύσομαι δὲ πρὸς ὑμᾶς ὅταν Μακεδονίαν διέλθω Μακεδονίαν γὰρ διέρχομαι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ελευσομαι δε προς υμας οταν μακεδονιαν διελθω μακεδονιαν γαρ διερχομαι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ελευσομαι δε προς υμας οταν μακεδονιαν διελθω μακεδονιαν γαρ διερχομαι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐλεύσομαι δὲ πρὸς ὑμᾶς ὅταν Μακεδονίαν διέλθω Μακεδονίαν γὰρ διέρχομαι
Textus Receptus (1550/1894)
ἐλεύσομαι 5695 δὲ πρὸς ὑμᾶς ὅταν Μακεδονίαν διέλθω 5632 Μακεδονίαν γὰρ διέρχομαι 5736
Westcott / Hort, UBS4
ελευσομαι 5695 δε προς υμας οταν μακεδονιαν διελθω 5632 μακεδονιαν γαρ διερχομαι 5736
Berean Study Bible
After I go through Macedonia, however, I will come to you; for I will be going through Macedonia.
After I go through Macedonia, however, I will come to you; for I will be going through Macedonia.
English Standard Version
I will visit you after passing through Macedonia for I intend to pass through Macedonia
I will visit you after passing through Macedonia for I intend to pass through Macedonia
Holman Christian Standard Version
I will come to you after I pass through Macedonia for I will be traveling through Macedonia
I will come to you after I pass through Macedonia for I will be traveling through Macedonia
King James Version
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.
New American Standard Version
But I will come to you after I go through Macedonia, for I am going through Macedonia;
But I will come to you after I go through Macedonia, for I am going through Macedonia;
New Living Translation
I am coming to visit you after I have been to Macedonia for I am planning to travel through Macedonia
I am coming to visit you after I have been to Macedonia for I am planning to travel through Macedonia
World English Bible
But I will come to you when I have passed through Macedonia, for I am passing through Macedonia.
But I will come to you when I have passed through Macedonia, for I am passing through Macedonia.
