Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

1 John 3:4

TapClick Strong's number to view lexical information.
3956
Pas
Πᾶς
Everyone
Adj-NMS
3588
ho
 - 
Art-NMS
4160
poiōn
ποιῶν
practicing
V-PPA-NMS
3588
tēn
τὴν
 - 
Art-AFS
266
hamartian
ἁμαρτίαν
sin
N-AFS
2532
kai
καὶ
also
Conj
3588
tēn
τὴν
 - 
Art-AFS
458
anomian
ἀνομίαν
lawlessness
N-AFS
4160
poiei
ποιεῖ
practices
V-PIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
 - 
Art-NFS
266
hamartia
ἁμαρτία
sin
N-NFS
1510
estin
ἐστὶν
is
V-PIA-3S
3588
 - 
Art-NFS
458
anomia
ἀνομία
lawlessness
N-NFS

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
πας ο ποιων 5723 την αμαρτιαν και την ανομιαν ποιει 5719 και η αμαρτια εστιν 5719 η ανομια
Textus Receptus (Beza, 1598)
πας ο ποιων την αμαρτιαν και την ανομιαν ποιει και η αμαρτια εστιν η ανομια
Berean Greek Bible (2016)
Πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν ποιεῖ, τὴν ἀνομίαν καὶ καὶ ἡ ἁμαρτία ἐστὶν ἡ ἀνομία.
Byzantine/Majority Text (2000)
πας ο ποιων την αμαρτιαν και την ανομιαν ποιει και η αμαρτια εστιν η ανομια
Byzantine/Majority Text
πας ο ποιων 5723 την αμαρτιαν και την ανομιαν ποιει 5719 και η αμαρτια εστιν η ανομια
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
πας 5723 ο ποιων την 5719 αμαρτιαν και την ανομιαν ποιει και 5719 η αμαρτια εστιν η ανομια
Neste-Aland 26
Πᾶς ὁ ποιῶν 5723 τὴν ἁμαρτίαν καὶ τὴν ἀνομίαν ποιεῖ 5719 καὶ ἡ ἁμαρτία ἐστὶν 5748 ἡ ἀνομία
SBL Greek New Testament (2010)
Πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν καὶ τὴν ἀνομίαν ποιεῖ καὶ ἡ ἁμαρτία ἐστὶν ἡ ἀνομία
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
πας ο ποιων την αμαρτιαν και την ανομιαν ποιει και η αμαρτια εστιν η ανομια
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
πας ο ποιων την αμαρτιαν και την ανομιαν ποιει και η αμαρτια εστιν η ανομια
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν καὶ τὴν ἀνομίαν ποιεῖ καὶ ἡ ἁμαρτία ἐστὶν ἡ ἀνομία
Textus Receptus (1550/1894)
πᾶς ὁ ποιῶν 5723 τὴν ἁμαρτίαν, καὶ τὴν ἀνομίαν ποιεῖ 5719 καὶ ἡ ἁμαρτία ἐστὶν 5719 ἡ ἀνομία
Westcott / Hort, UBS4
πας ο ποιων 5723 την αμαρτιαν και την ανομιαν ποιει 5719 και η αμαρτια εστιν 5719 η ανομια
Berean Study Bible
Everyone who practices - sin practices - lawlessness as well. Indeed, - sin is - lawlessness.
English Standard Version
Everyone who makes a practice of sinning also practices lawlessness sin is lawlessness
Holman Christian Standard Version
Everyone who commits sin also breaks the law; sin is the breaking of law.
King James Version
Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.
New American Standard Version
Everyone who practices sin also practices lawlessness; and sin is lawlessness.
New Living Translation
Everyone who sins is breaking God's law for all sin is contrary to the law of God
World English Bible
Everyone who sins also commits lawlessness. (*) Sin is lawlessness.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile