Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 John 5:11
2532
kai
καὶ
And
Conj
3778
hautē
αὕτη
this
DPro-NFS
1510
estin
ἐστὶν
is
V-PIA-3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
3141
martyria
μαρτυρία
testimony
N-NFS
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
2222
zōēn
ζωὴν
life
N-AFS
166
aiōnion
αἰώνιον
eternal
Adj-AFS
1325
edōken
ἔδωκεν
has given
V-AIA-3S
3588
ho
«ὁ
-
Art-NMS
2316
Theos
Θεὸς» ⇔
God
N-NMS
1473
hēmin
ἡμῖν
to us
PPro-D1P
2532
kai
καὶ
and
Conj
3778
hautē
αὕτη
this
DPro-NFS
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
2222
zōē
ζωὴ
life
N-NFS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DMS
5207
Huiō
Υἱῷ
Son
N-DMS
846
autou
αὐτοῦ
his
PPro-GM3S
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και αυτη εστιν 5719 η μαρτυρια οτι ζωην αιωνιον εδωκεν 5656 ημιν ο θεος και αυτη η ζωη εν τω υιω αυτου εστιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
και αυτη εστιν η μαρτυρια οτι ζωην αιωνιον εδωκεν ημιν ο θεος και αυτη η ζωη εν τω υιω αυτου εστιν
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ μαρτυρία, ὅτι «ὁ Θεὸς» ⇔ ἔδωκεν ἡμῖν, αἰώνιον ζωὴν καὶ αὕτη ἡ ζωὴ ἐστιν. ἐν αὐτοῦ τῷ Υἱῷ
Byzantine/Majority Text (2000)
και αυτη εστιν η μαρτυρια οτι ζωην αιωνιον εδωκεν ημιν ο θεος και αυτη η ζωη εν τω υιω αυτου εστιν
Byzantine/Majority Text
και αυτη εστιν 5719 η μαρτυρια οτι ζωην αιωνιον εδωκεν 5656 ημιν ο θεος και αυτη η ζωη εν τω υιω αυτου εστιν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 αυτη εστιν η 5656 μαρτυρια οτι ζωην αιωνιον εδωκεν ημιν ο θεος και αυτη η ζωη εν τω υιω αυτου εστιν
Neste-Aland 26
5748
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ μαρτυρία ὅτι ζωὴν αἰώνιον ἔδωκεν ὁ θεὸς ἡμῖν καὶ αὕτη ἡ ζωὴ ἐν τῷ υἱῷ αὐτοῦ ἐστιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και αυτη εστιν η μαρτυρια οτι ζωην αιωνιον εδωκεν ημιν ο θεος και αυτη η ζωη εν τω υιω αυτου εστιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και αυτη εστιν η μαρτυρια οτι ζωην αιωνιον εδωκεν ημιν ο θεος και αυτη η ζωη εν τω υιω αυτου εστιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ μαρτυρία ὅτι ζωὴν αἰώνιον ἔδωκεν ἡμῖν ὁ θεός καὶ αὕτη ἡ ζωὴ ἐν τῷ υἱῷ αὐτοῦ ἐστιν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ αὕτη ἐστὶν 5719 ἡ μαρτυρία, ὅτι ζωὴν αἰώνιον ἔδωκεν 5656 ἡμῖν ὁ θεὸς, καὶ αὕτη ἡ ζωὴ ἐν τῷ υἱῷ αὐτοῦ ἐστιν 5719
Westcott / Hort, UBS4
και αυτη εστιν 5719 η μαρτυρια οτι ζωην αιωνιον εδωκεν 5656 [ ο θεος ημιν | ημιν ο θεος ] και αυτη η ζωη εν τω υιω αυτου εστιν 5719
Berean Study Bible
And this is that testimony -: - God has given us eternal life, and this - life is in His - Son.
And this is that testimony -: - God has given us eternal life, and this - life is in His - Son.
English Standard Version
And this is the testimony that God gave us eternal life and this life is in his Son
And this is the testimony that God gave us eternal life and this life is in his Son
Holman Christian Standard Version
And this is the testimony: God has given us eternal life, and this life is in His Son.
And this is the testimony: God has given us eternal life, and this life is in His Son.
King James Version
And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
New American Standard Version
And the testimony is this, that God has given us eternal life, and this life is in His Son.
And the testimony is this, that God has given us eternal life, and this life is in His Son.
New Living Translation
And this is what God has testified He has given us eternal life and this life is in his Son
And this is what God has testified He has given us eternal life and this life is in his Son
World English Bible
The testimony is this, that God gave to us eternal life, and this life is in his Son.
The testimony is this, that God gave to us eternal life, and this life is in his Son.
