Lectionary Calendar
Saturday, June 1st, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 1:26
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1473
eme
ἐμὲ
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1401
doulon
δοῦλόν
your servant,
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Zadok
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2409
hierea
ἱερέα
priest,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Benaiah
5207
huion
υἱὸν
son
Noun, Accusative Singular Masculine
*
of Jehoiada,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Solomon
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1401
doulon
δοῦλόν
your servant
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3756
ouk
οὐκ
he did not
Adverb
2564
ekalesen
ἐκάλεσεν.
call.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ולי אני עבדך ולצדק הכהן ולבניהו בן יהוידע ולשלמה עבדך לא־קרא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלִ֣י אֲנִֽי־֠עַבְדֶּךָ וּלְצָדֹ֙ק הַכֹּהֵ֜ן וְלִבְנָיָ֧הוּ בֶן־יְהֹויָדָ֛ע וְלִשְׁלֹמֹ֥ה עַבְדְּךָ֖ לֹ֥א קָרָֽא׃
Masoretic Text (1524)
ולי אני עבדך ולצדק הכהן ולבניהו בן יהוידע ולשׁלמה עבדך לא קרא
Westminster Leningrad Codex
וְלִ֣י אֲנִֽי־֠עַבְדֶּךָ וּלְצָדֹ֙ק הַכֹּהֵ֜ן וְלִבְנָיָ֧הוּ בֶן־יְהֹויָדָ֛ע וְלִשְׁלֹמֹ֥ה עַבְדְּךָ֖ לֹ֥א קָרָֽא׃
Greek Septuagint
καὶ ἐμὲ αὐτὸν τὸν δοῦλόν σου καὶ Σαδωκ τὸν ἱερέα καὶ Βαναιαν υἱὸν Ιωδαε καὶ Σαλωμων τὸν δοῦλόν σου οὐκ ἐκάλεσεν.
Berean Study Bible
But me your servant he did not invite, nor Zadok the priest, nor Benaiah son of Jehoiada, nor your servant Solomon.
But me your servant he did not invite, nor Zadok the priest, nor Benaiah son of Jehoiada, nor your servant Solomon.
English Standard Version
But me your servant and Zadok the priest and Benaiah the son of Jehoiada and your servant Solomon he has not invited
But me your servant and Zadok the priest and Benaiah the son of Jehoiada and your servant Solomon he has not invited
Holman Christian Standard Version
But he did not invite me me, your servant or Zadok the priest or Benaiah son of Jehoiada or your servant Solomon.
But he did not invite me me, your servant or Zadok the priest or Benaiah son of Jehoiada or your servant Solomon.
King James Version
But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called (8804).
But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called (8804).
Lexham English Bible
But me, your servant, Zadok the priest, Benaiah the son of Jehoiada, and Solomon your servant he did not invite.
But me, your servant, Zadok the priest, Benaiah the son of Jehoiada, and Solomon your servant he did not invite.
New American Standard Version
"But me, {even} me your servant, and Zadok the priest and Benaiah the son of Jehoiada and your servant Solomon, he has not invited.
"But me, {even} me your servant, and Zadok the priest and Benaiah the son of Jehoiada and your servant Solomon, he has not invited.
World English Bible
But he hasn't called me, even me your servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and your servant Solomon.
But he hasn't called me, even me your servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and your servant Solomon.
