Lectionary Calendar
Sunday, June 9th, 2024
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 1:29
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3660
ōmosen
ὤμοσεν
swore by an oath
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
935
basileus
βασιλεὺς
king,
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2198
zē
ζῇ
As the lord
Verb, Present Active Subjective 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος,
Noun, Nominative Singular Masculine
3739
hos
ὃς
who
Pronoun, Relative, Nominative Singular Masculine
3084
elytrōsato
ἐλυτρώσατο
ransomed
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5590
psychēn
ψυχήν
my soul
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3956
pasēs
πάσης
all
Adjective, Genitive Singular Feminine
2347
thlipseōs
θλίψεως,
affliction,
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
וישבע המלך ויאמר חי יהוה אשר פדה את נפשי מכל צרה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשָּׁבַ֥ע הַמֶּ֖לֶךְ וַיֹּאמַ֑ר חַי־יְהוָ֕ה אֲשֶׁר־פָּדָ֥ה אֶת־נַפְשִׁ֖י מִכָּל־צָרָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וישׁבע המלך ויאמר חי יהוה אשׁר פדה את נפשׁי מכל צרה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשָּׁבַ֥ע הַמֶּ֖לֶךְ וַיֹּאמַ֑ר חַי־יְהוָ֕ה אֲשֶׁר־פָּדָ֥ה אֶת־נַפְשִׁ֖י מִכָּל־צָרָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ὤμοσεν ὁ βασιλεὺς καὶ εἶπεν ζῇ κύριος, ὃς ἐλυτρώσατο τὴν ψυχήν μου ἐκ πάσης θλίψεως,
Berean Study Bible
And the king swore an oath, saying, "As surely as the LORD lives, who has redeemed - my life from all distress,
And the king swore an oath, saying, "As surely as the LORD lives, who has redeemed - my life from all distress,
English Standard Version
And the king swore saying As the Lord lives who has redeemed my soul out of every adversity
And the king swore saying As the Lord lives who has redeemed my soul out of every adversity
Holman Christian Standard Version
The king swore an oath and said, "As the Lord lives, who has redeemed my life from every difficulty,
The king swore an oath and said, "As the Lord lives, who has redeemed my life from every difficulty,
King James Version
And the king sware (8735), and said (8799), As the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,
And the king sware (8735), and said (8799), As the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,
Lexham English Bible
Then the king swore and said, "⌊As Yahweh lives⌋
Then the king swore and said, "⌊As Yahweh lives⌋
New American Standard Version
The king vowed and said, "As the Lord lives, who has redeemed my life from all distress,
The king vowed and said, "As the Lord lives, who has redeemed my life from all distress,
World English Bible
The king swore, and said, "As Yahweh lives, who has redeemed my soul out of all adversity,
The king swore, and said, "As Yahweh lives, who has redeemed my soul out of all adversity,
