Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 31:8
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egenēthē
ἐγενήθη
it came to pass
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
tē
τῇ
on the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1887
epaurion
ἐπαύριον
next day,
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2064
erchontai
ἔρχονται
come
Verb, Present Middle Indicative 3rd Plural
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
246
allophyloi
ἀλλόφυλοι
Philistines
Adjective, Nominative Plural Masculine
1553.1
ekdidyskein
ἐκδιδύσκειν
to strip
Verb, Present Active Infinate
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5134.1
slain,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2147
heuriskousin
εὑρίσκουσιν
they find
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
*
Saul
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5140
treis
τρεῖς
three
Adjective, Accusative Plural Masculine
5207
huious
υἱοὺς
sons
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
his
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4098
peptōkotas
πεπτωκότας
fallen
Verb, Perfect Active Participle Accusative Plural Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3735
orē
ὄρη
mountains
Noun, Accusative Plural Neuter
*
of Gilboa.
Aleppo Codex
ויהי ממחרת ויבאו פלשתים לפשט את החללים וימצאו את שאול ואת שלשת בניו נפלים בהר הגלבע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיְהִי֙ מִֽמָּחֳרָ֔ת וַיָּבֹ֣אוּ פְלִשְׁתִּ֔ים לְפַשֵּׁ֖ט אֶת־הַחֲלָלִ֑ים וַֽיִּמְצְא֤וּ אֶת־שָׁאוּל֙ וְאֶת־שְׁלֹ֣שֶׁת בָּנָ֔יו נֹפְלִ֖ים בְּהַ֥ר הַגִּלְבֹּֽעַ׃
Masoretic Text (1524)
ויהי ממחרת ויבאו פלשׁתים לפשׁט את החללים וימצאו את שׁאול ואת שׁלשׁת בניו נפלים בהר הגלבע
Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ מִֽמָּחֳרָ֔ת וַיָּבֹ֣אוּ פְלִשְׁתִּ֔ים לְפַשֵּׁ֖ט אֶת־הַחֲלָלִ֑ים וַֽיִּמְצְא֤וּ אֶת־שָׁאוּל֙ וְאֶת־שְׁלֹ֣שֶׁת בָּנָ֔יו נֹפְלִ֖ים בְּהַ֥ר הַגִּלְבֹּֽעַ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγενήθη τῇ ἐπαύριον καὶ ἔρχονται οἱ ἀλλόφυλοι ἐκδιδύσκειν τοὺς νεκροὺς καὶ εὑρίσκουσιν τὸν Σαουλ καὶ τοὺς τρεῖς υἱοὺς αὐτοῦ πεπτωκότας ἐπὶ τὰ ὄρη Γελβουε.
Berean Study Bible
- The next day, when the Philistines came to strip - the dead, they found - Saul - and his three sons fallen on Mount Gilboa.
- The next day, when the Philistines came to strip - the dead, they found - Saul - and his three sons fallen on Mount Gilboa.
English Standard Version
The next day when the Philistines came to strip the slain they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa
The next day when the Philistines came to strip the slain they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa
Holman Christian Standard Version
The next day when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his three sons dead on Mount Gilboa.
The next day when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his three sons dead on Mount Gilboa.
King James Version
And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.
And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.
Lexham English Bible
⌊And then⌋the Philistines came to strip the dead and they found Saul and his three sons lying dead
⌊And then⌋the Philistines came to strip the dead and they found Saul and his three sons lying dead
New American Standard Version
It came about on the next day when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.
It came about on the next day when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.
World English Bible
It happened on the next day, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.
It happened on the next day, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.
