Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language

1 Timothy 1:8

TapClick Strong's number to view lexical information.
1492
Oidamen
Οἴδαμεν
we know
V-RIA-1P
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
2570
kalos
καλὸς
good [is]
Adj-NMS
3588
ho
the
Art-NMS
3551
nomos
νόμος
law
N-NMS
1437
ean
ἐάν
if
Conj
5100
tis
τις
one
IPro-NMS
846
autō
αὐτῷ
it
PPro-DM3S
3545
nomimōs
νομίμως
lawfully
Adv
5530
chrētai
χρῆται
uses
V-PSM/P-3S

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οιδαμεν 5758 δε οτι καλος ο νομος εαν τις αυτω νομιμως χρηται 5741
Textus Receptus (Beza, 1598)
οιδαμεν δε οτι καλος ο νομος εαν τις αυτω νομιμως χρηται
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Οἴδαμεν ὅτι ὁ νόμος, καλὸς ἐάν τις χρῆται, αὐτῷ νομίμως
Byzantine/Majority Text (2000)
οιδαμεν δε οτι καλος ο νομος εαν τις αυτω νομιμως χρηται
Byzantine/Majority Text
οιδαμεν 5758 δε οτι καλος ο νομος εαν τις αυτω νομιμως χρηται 5741
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οιδαμεν 5758 δε οτι καλος ο νομος εαν τις αυτω νομιμως χρηται
Neste-Aland 26
Οἴδαμεν 5758 δὲ ὅτι καλὸς ὁ νόμος ἐάν τις αὐτῷ νομίμως χρῆται 5741
SBL Greek New Testament (2010)
Οἴδαμεν δὲ ὅτι καλὸς ὁ νόμος ἐάν τις αὐτῷ νομίμως χρῆται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οιδαμεν δε οτι καλος ο νομος εαν τις αυτω νομιμως χρηται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οιδαμεν δε οτι καλος ο νομος εαν τις αυτω νομιμως χρηται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἴδαμεν δὲ ὅτι καλὸς ὁ νόμος ἐάν τις αὐτῷ νομίμως χρῆται
Textus Receptus (1550/1894)
οἴδαμεν 5758 δὲ ὅτι καλὸς ὁ νόμος ἐάν τις αὐτῷ νομίμως χρῆται 5741
Westcott / Hort, UBS4
οιδαμεν 5758 δε οτι καλος ο νομος εαν τις αυτω νομιμως χρηται 5741
Berean Study Bible
Now we know that the law is good, if one uses it legitimately.
English Standard Version
Now we know that the law is good if one uses it lawfully
Holman Christian Standard Version
But we know that the law is good, provided one uses it legitimately.
King James Version
But we know that the law is good, if a man use it lawfully;
New American Standard Version
But we know that the Law is good, if one uses it lawfully,
New Living Translation
We know that the law is good when used correctly
World English Bible
But we know that the law is good, if a man uses it lawfully,
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile