Lectionary Calendar
Saturday, May 25th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Timothy 2:1
3870
Parakalō
Παρακαλῶ
I exhort
V-PIA-1S
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
4412
prōton
πρῶτον
first
Adv-S
3956
pantōn
πάντων
of all
Adj-GNP
4160
poieisthai
ποιεῖσθαι
to be made
V-PNM/P
1162
deēseis
δεήσεις
entreaties
N-AFP
4335
proseuchas
προσευχάς
prayers
N-AFP
1783
enteuxeis
ἐντεύξεις
intercessions
N-AFP
2169
eucharistias
εὐχαριστίας
[and] thanksgivings
N-AFP
5228
hyper
ὑπὲρ
for
Prep
3956
pantōn
πάντων
all
Adj-GMP
444
anthrōpōn
ἀνθρώπων
men
N-GMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
παρακαλω 5719 ουν πρωτον παντων ποιεισθαι 5745 δεησεις προσευχας εντευξεις ευχαριστιας υπερ παντων ανθρωπων
Textus Receptus (Beza, 1598)
παρακαλω ουν πρωτον παντων ποιεισθαι δεησεις προσευχας εντευξεις ευχαριστιας υπερ παντων ανθρωπων
Berean Greek Bible (2016)
πρῶτον πάντων οὖν Παρακαλῶ δεήσεις, προσευχάς, ἐντεύξεις, εὐχαριστίας, ποιεῖσθαι ὑπὲρ πάντων ἀνθρώπων,
Byzantine/Majority Text (2000)
παρακαλω ουν πρωτον παντων ποιεισθαι δεησεις προσευχας εντευξεις ευχαριστιας υπερ παντων ανθρωπων
Byzantine/Majority Text
παρακαλω 5719 ουν πρωτον παντων ποιεισθαι 5745 δεησεις προσευχας εντευξεις ευχαριστιας υπερ παντων ανθρωπων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
παρακαλω 5719 ουν 5745 πρωτον παντων ποιεισθαι δεησεις προσευχας εντευξεις ευχαριστιας υπερ παντων ανθρωπων
Neste-Aland 26
Παρακαλῶ 5719 οὖν πρῶτον πάντων ποιεῖσθαι 5745 δεήσεις προσευχάς ἐντεύξεις εὐχαριστίας ὑπὲρ πάντων ἀνθρώπων
SBL Greek New Testament (2010)
Παρακαλῶ οὖν πρῶτον πάντων ποιεῖσθαι δεήσεις προσευχάς ἐντεύξεις εὐχαριστίας ὑπὲρ πάντων ἀνθρώπων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
παρακαλω ουν πρωτον παντων ποιεισθαι δεησεις προσευχας εντευξεις ευχαριστιας υπερ παντων ανθρωπων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
παρακαλω ουν πρωτον παντων ποιεισθαι δεησεις προσευχας εντευξεις ευχαριστιας υπερ παντων ανθρωπων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Παρακαλῶ οὖν πρῶτον πάντων ποιεῖσθαι δεήσεις προσευχάς ἐντεύξεις εὐχαριστίας ὑπὲρ πάντων ἀνθρώπων
Textus Receptus (1550/1894)
παρακαλῶ 5719 οὖν πρῶτον πάντων ποιεῖσθαι 5745 δεήσεις προσευχάς ἐντεύξεις εὐχαριστίας ὑπὲρ πάντων ἀνθρώπων
Westcott / Hort, UBS4
παρακαλω 5719 ουν πρωτον παντων ποιεισθαι 5745 δεησεις προσευχας εντευξεις ευχαριστιας υπερ παντων ανθρωπων
Berean Study Bible
First of all, then, I urge that petitions, prayers, intercessions, and thanksgiving be offered on behalf of all men
First of all, then, I urge that petitions, prayers, intercessions, and thanksgiving be offered on behalf of all men
English Standard Version
First of all then I urge that supplications prayers intercessions and thanksgivings be made for all people
First of all then I urge that supplications prayers intercessions and thanksgivings be made for all people
Holman Christian Standard Version
First of all, then, I urge that petitions, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for everyone,
First of all, then, I urge that petitions, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for everyone,
King James Version
I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;
I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;
New American Standard Version
First of all, then, I urge that entreaties {and} prayers, petitions {and} thanksgivings, be made on behalf of all men,
First of all, then, I urge that entreaties {and} prayers, petitions {and} thanksgivings, be made on behalf of all men,
New Living Translation
I urge you first of all to pray for all people Ask God to help them intercede on their behalf and give thanks for them
I urge you first of all to pray for all people Ask God to help them intercede on their behalf and give thanks for them
World English Bible
I exhort therefore, first of all, that petitions, prayers, intercessions, and givings of thanks, be made for all men:
I exhort therefore, first of all, that petitions, prayers, intercessions, and givings of thanks, be made for all men:
