Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Timothy 5:23
3371
Mēketi
Μηκέτι
No longer
Adv
5202
hydropotei
ὑδροπότει
drink [only] water
V-PMA-2S
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
3631
oinō
οἴνῳ
wine
N-DMS
3641
oligō
ὀλίγῳ
a little
Adj-DMS
5530
chrō
χρῶ
use
V-PMM/P-2S
1223
dia
διὰ
because of
Prep
3588
ton
τὸν
[your]
Art-AMS
4751
stomachon
στόμαχον
stomach
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
4437
pyknas
πυκνάς
frequent
Adj-AFP
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
769
astheneias
ἀσθενείας
ailments
N-AFP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μηκετι υδροποτει 5720 αλλ οινω ολιγω χρω 5737 δια τον στομαχον σου και τας πυκνας σου ασθενειας
Textus Receptus (Beza, 1598)
μηκετι υδροποτει αλλ οινω ολιγω χρω δια τον στομαχον σου και τας πυκνας σου ασθενειας
Berean Greek Bible (2016)
Μηκέτι ὑδροπότει, χρῶ ὀλίγῳ οἴνῳ ἀλλὰ διὰ τὸν στόμαχον καὶ σου πυκνάς τὰς ἀσθενείας.
Byzantine/Majority Text (2000)
μηκετι υδροποτει αλλ οινω ολιγω χρω δια τον στομαχον σου και τας πυκνας σου ασθενειας
Byzantine/Majority Text
μηκετι υδροποτει 5720 αλλ οινω ολιγω χρω 5737 δια τον στομαχον σου και τας πυκνας σου ασθενειας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μηκετι 5720 υδροποτει αλλ 5737 οινω ολιγω χρω δια τον στομαχον σου και τας πυκνας σου ασθενειας
Neste-Aland 26
Μηκέτι ὑδροπότει 5720 ἀλλὰ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ 5737 διὰ τὸν στόμαχον καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας
SBL Greek New Testament (2010)
μηκέτι ὑδροπότει ἀλλὰ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ διὰ τὸν στόμαχον καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μηκετι υδροποτει αλλ οινω ολιγω χρω δια τον στομαχον σου και τας πυκνας σου ασθενειας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μηκετι υδροποτει αλλ οινω ολιγω χρω δια τον στομαχον σου και τας πυκνας σου ασθενειας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μηκέτι ὑδροπότει ἀλλὰ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ διὰ τὸν στόμαχον καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας
Textus Receptus (1550/1894)
μηκέτι ὑδροπότει 5720 ἀλλ᾽ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ 5737 διὰ τὸν στόμαχον σου καὶ τὰς πυκνάς σοῦ ἀσθενείας
Westcott / Hort, UBS4
μηκετι υδροποτει 5720 αλλα οινω ολιγω χρω 5737 δια τον στομαχον και τας πυκνας σου ασθενειας
Berean Study Bible
vvv Stop drinking only water and use a little wine instead, because of your stomach and your frequent - ailments.
vvv Stop drinking only water and use a little wine instead, because of your stomach and your frequent - ailments.
English Standard Version
No longer drink only water but use a little wine for the sake of your stomach and your frequent ailments
No longer drink only water but use a little wine for the sake of your stomach and your frequent ailments
Holman Christian Standard Version
Don't continue drinking only water, but use a little wine because of your stomach and your frequent illnesses.
Don't continue drinking only water, but use a little wine because of your stomach and your frequent illnesses.
King James Version
Drink no longer water (5720), but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.
Drink no longer water (5720), but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.
New American Standard Version
No longer drink water {exclusively,} but use a little wine for the sake of your stomach and your frequent ailments.
No longer drink water {exclusively,} but use a little wine for the sake of your stomach and your frequent ailments.
New Living Translation
drink only water You ought to drink a little wine for the sake of your stomach because you are sick so often
drink only water You ought to drink a little wine for the sake of your stomach because you are sick so often
World English Bible
Be no longer a drinker of water only, but use a little wine for your stomach's sake and your frequent infirmities.
Be no longer a drinker of water only, but use a little wine for your stomach's sake and your frequent infirmities.
