Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Timothy 6:20
5599
Ō
Ὦ
O
I
5095
Timothee
Τιμόθεε
Timothy
N-VMS
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3866
parathēkēn
παραθήκην
deposit committed [to you]
N-AFS
5442
phylaxon
φύλαξον
guard
V-AMA-2S
1624
ektrepomenos
ἐκτρεπόμενος
avoiding
V-PPM-NMS
3588
tas
τὰς
-
Art-AFP
952
bebēlous
βεβήλους
profane
Adj-AFP
2757
kenophōnias
κενοφωνίας
empty babblings
N-AFP
2532
kai
καὶ
and
Conj
477
antitheseis
ἀντιθέσεις
opposing ideas
N-AFP
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
5581
pseudōnymou
ψευδωνύμου
[falsely] called
Adj-GFS
1108
gnōseōs
γνώσεως
knowledge
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ω τιμοθεε την παρακαταθηκην φυλαξον 5657 εκτρεπομενος 5734 τας βεβηλους κενοφωνιας και αντιθεσεις της ψευδωνυμου γνωσεως
Textus Receptus (Beza, 1598)
ω τιμοθεε την παρακαταθηκην φυλαξον εκτρεπομενος τας βεβηλους κενοφωνιας και αντιθεσεις της ψευδωνυμου γνωσεως
Berean Greek Bible (2016)
Ὦ Τιμόθεε, φύλαξον, τὴν παραθήκην ἐκτρεπόμενος τὰς βεβήλους κενοφωνίας καὶ ἀντιθέσεις τῆς ψευδωνύμου γνώσεως,
Byzantine/Majority Text (2000)
ω τιμοθεε την παραθηκην φυλαξον εκτρεπομενος τας βεβηλους κενοφωνιας και αντιθεσεις της ψευδωνυμου γνωσεως
Byzantine/Majority Text
ω τιμοθεε την παραθηκην φυλαξον 5657 εκτρεπομενος 5734 τας βεβηλους κενοφωνιας και αντιθεσεις της ψευδωνυμου γνωσεως
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ω 5657 τιμοθεε την παρακαταθηκην φυλαξον εκτρεπομενος 5734 τας βεβηλους κενοφωνιας και αντιθεσεις της ψευδωνυμου γνωσεως
Neste-Aland 26
Ὦ Τιμόθεε τὴν παραθήκην φύλαξον ἐκτρεπόμενος 5734 τὰς βεβήλους κενοφωνίας καὶ ἀντιθέσεις τῆς ψευδωνύμου γνώσεως
SBL Greek New Testament (2010)
Ὦ Τιμόθεε τὴν παραθήκην φύλαξον ἐκτρεπόμενος τὰς βεβήλους κενοφωνίας καὶ ἀντιθέσεις τῆς ψευδωνύμου γνώσεως
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ω τιμοθεε την παρακαταθηκην φυλαξον εκτρεπομενος τας βεβηλους κενοφωνιας και αντιθεσεις της ψευδωνυμου γνωσεως
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ω τιμοθεε την παρακαταθηκην φυλαξον εκτρεπομενος τας βεβηλους κενοφωνιας και αντιθεσεις της ψευδωνυμου γνωσεως
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ὦ Τιμόθεε τὴν παραθήκην φύλαξον ἐκτρεπόμενος τὰς βεβήλους κενοφωνίας καὶ ἀντιθέσεις τῆς ψευδωνύμου γνώσεως
Textus Receptus (1550/1894)
ὦ τιμόθεε τὴν παρακαταθήκην φύλαξον 5657 ἐκτρεπόμενος 5734 τὰς βεβήλους κενοφωνίας καὶ ἀντιθέσεις τῆς ψευδωνύμου γνώσεως
Westcott / Hort, UBS4
ω τιμοθεε την παραθηκην φυλαξον 5657 εκτρεπομενος 5734 τας βεβηλους κενοφωνιας και αντιθεσεις της ψευδωνυμου γνωσεως
Berean Study Bible
Timothy, guard what has been entrusted to you. Avoid - irreverent, empty chatter and the opposing arguments - of so-called "knowledge,"
Timothy, guard what has been entrusted to you. Avoid - irreverent, empty chatter and the opposing arguments - of so-called "knowledge,"
English Standard Version
O Timothy guard the deposit entrusted to you Avoid the irreverent babble and contradictions of what is falsely called knowledge
O Timothy guard the deposit entrusted to you Avoid the irreverent babble and contradictions of what is falsely called knowledge
Holman Christian Standard Version
Timothy, guard what has been entrusted to you, avoiding irreverent, empty speech and contradictions from "the knowledge" that falsely bears that name.
Timothy, guard what has been entrusted to you, avoiding irreverent, empty speech and contradictions from "the knowledge" that falsely bears that name.
King James Version
O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:
O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:
New American Standard Version
O Timothy, guard what has been entrusted to you, avoiding worldly {and} empty chatter {and} the opposing arguments of what is falsely called ""knowledge"--
O Timothy, guard what has been entrusted to you, avoiding worldly {and} empty chatter {and} the opposing arguments of what is falsely called ""knowledge"--
New Living Translation
Timothy guard what God has entrusted to you Avoid godless foolish discussions with those who oppose you with their their knowledge
Timothy guard what God has entrusted to you Avoid godless foolish discussions with those who oppose you with their their knowledge
World English Bible
(*) Timothy, guard that which is committed to you, turning away from the empty chatter and oppositions of the knowledge which is falsely so called;
(*) Timothy, guard that which is committed to you, turning away from the empty chatter and oppositions of the knowledge which is falsely so called;
