Lectionary Calendar
Wednesday, May 15th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 12:1
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
it came to pass
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
2090
hētoimasthē
ἡτοιμάσθη
was prepared
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
932
basileia
βασιλεία
kingdom
Noun, Nominative Singular Feminine
*
of Rehoboam,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
2629.2
katekratēthē
κατεκρατήθη,
he was secure,
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1459
enkatelipen
ἐγκατέλιπεν
he abandoned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3551
law
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
pas
πᾶς
all
Adjective, Nominative Singular Masculine
*
Israel
3326
met᾿
μετ᾿
with
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ.
him.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויהי כהכין מלכות רחבעם וכחזקתו עזב את תורת יהוה וכל ישראל עמו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֗י כְּהָכִ֞ין מַלְכ֤וּת רְחַבְעָם֙ וּכְחֶזְקָתֹ֔ו עָזַ֖ב אֶת־תֹּורַ֣ת יְהוָ֑ה וְכָל־יִשְׂרָאֵ֖ל עִמֹּֽו׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויהי כהכין מלכות רחבעם וכחזקתו עזב את תורת יהוה וכל ישׂראל עמו
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י כְּהָכִ֞ין מַלְכ֤וּת רְחַבְעָם֙ וּכְחֶזְקָתֹ֔ו עָזַ֖ב אֶת־תֹּורַ֣ת יְהוָ֑ה וְכָל־יִשְׂרָאֵ֖ל עִמֹּֽו׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο ὡς ἡτοιμάσθη ἡ βασιλεία Ροβοαμ καὶ ὡς κατεκρατήθη, ἐγκατέλιπεν τὰς ἐντολὰς κυρίου καὶ πᾶς Ισραηλ μετ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
- After Rehoboam had established his sovereignty and royal power, he and all Israel with him forsook - the law of the LORD.
- After Rehoboam had established his sovereignty and royal power, he and all Israel with him forsook - the law of the LORD.
English Standard Version
When the rule of Rehoboam was established and he was strong he abandoned the law of the Lord and all Israel with him
When the rule of Rehoboam was established and he was strong he abandoned the law of the Lord and all Israel with him
Holman Christian Standard Version
When Rehoboam had established his sovereignty and royal power, he abandoned the law of the Lord - he and all Israel with him.
When Rehoboam had established his sovereignty and royal power, he abandoned the law of the Lord - he and all Israel with him.
King James Version
And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.
And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.
Lexham English Bible
And when the kingdom of Rehoboam was established and when he was strengthened, he forsook the law of Yahweh, and all Israel with him.
And when the kingdom of Rehoboam was established and when he was strengthened, he forsook the law of Yahweh, and all Israel with him.
New American Standard Version
When the kingdom of Rehoboam was established and strong, he and all Israel with him forsook the law of the Lord.
When the kingdom of Rehoboam was established and strong, he and all Israel with him forsook the law of the Lord.
World English Bible
It happened, when the kingdom of Rehoboam was established, and he was strong, that he forsook the law of Yahweh, and all Israel with him.
It happened, when the kingdom of Rehoboam was established, and he was strong, that he forsook the law of Yahweh, and all Israel with him.
