Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 12:4
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2629.2
katekratēsan
κατεκράτησαν
they secured
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
4172
poleōn
πόλεων
cities
Noun, Genitive Plural Feminine
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
3793.1
ochyrōn
ὀχυρῶν,
fortified
Adjective, Genitive Plural Masculine
3739
hai
αἳ
which
Pronoun, Relative, Nominative Plural Feminine
1510.7.6
ēsan
ἦσαν
were
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Judah,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2064
ēlthen
ἦλθεν
they came
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1519
eis
εἰς
to
Preposition
*
Jerusalem.
Aleppo Codex
וילכד את ערי המצרות אשר ליהודה ויבא עד ירושלם {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּלְכֹּ֛ד אֶת־עָרֵ֥י הַמְּצֻרֹ֖ות אֲשֶׁ֣ר לִֽיהוּדָ֑ה וַיָּבֹ֖א עַד־יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
וילכד את ערי המצרות אשׁר ליהודה ויבא עד ירושׁלם
Westminster Leningrad Codex
וַיִּלְכֹּ֛ד אֶת־עָרֵ֥י הַמְּצֻרֹ֖ות אֲשֶׁ֣ר לִֽיהוּדָ֑ה וַיָּבֹ֖א עַד־יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס
Greek Septuagint
καὶ κατεκράτησαν τῶν πόλεων τῶν ὀχυρῶν, αἳ ἦσαν ἐν Ιουδα, καὶ ἦλθεν εἰς Ιερουσαλημ.
Berean Study Bible
He captured - the fortified - cities of Judah and came as far as Jerusalem.
He captured - the fortified - cities of Judah and came as far as Jerusalem.
English Standard Version
And he took the fortified cities of Judah and came as far as Jerusalem
And he took the fortified cities of Judah and came as far as Jerusalem
Holman Christian Standard Version
He captured the fortified cities of Judah and came as far as Jerusalem.
He captured the fortified cities of Judah and came as far as Jerusalem.
King James Version
And he took the fenced cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.
And he took the fenced cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.
Lexham English Bible
And he took the fortified cities that belonged to Judah, and he came up to Jerusalem.
And he took the fortified cities that belonged to Judah, and he came up to Jerusalem.
New American Standard Version
He captured the fortified cities of Judah and came as far as Jerusalem.
He captured the fortified cities of Judah and came as far as Jerusalem.
World English Bible
He took the fortified cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.
He took the fortified cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.
