Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

2 Chronicles 14:12

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3960
epataxen
ἐπάταξεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
*
Ethiopians
1726
enantion
ἐναντίον
before
Preposition
*
Asa,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1726
enantion
ἐναντίον
before
Preposition
*
Judah,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction

 

Aleppo Codex
ויגף יהוה את הכושים לפני אסא ולפני יהודה וינסו הכושים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּגֹּ֤ף יְהוָה֙ אֶת־הַכּוּשִׁ֔ים לִפְנֵ֥י אָסָ֖א וְלִפְנֵ֣י יְהוּדָ֑ה וַיָּנֻ֖סוּ הַכּוּשִֽׁים׃
Masoretic Text (1524)
ויגף יהוה את הכושׁים לפני אסא ולפני יהודה וינסו הכושׁים
Westminster Leningrad Codex
וַיִּגֹּ֤ף יְהוָה֙ אֶת־הַכּוּשִׁ֔ים לִפְנֵ֥י אָסָ֖א וְלִפְנֵ֣י יְהוּדָ֑ה וַיָּנֻ֖סוּ הַכּוּשִֽׁים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπάταξεν κύριος τοὺς Αἰθίοπας ἐναντίον Ιουδα, καὶ ἔφυγον οἱ Αἰθίοπες·
Berean Study Bible
So the LORD struck down - the Cushites before Asa and Judah, and the Cushites fled.
English Standard Version
So the Lord defeated the Ethiopians before Asa and before Judah and the Ethiopians fled
Holman Christian Standard Version
So the Lord routed the Cushites before Asa and before Judah, and the Cushites fled.
King James Version
So the LORD smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled (8799).
Lexham English Bible
So Yahweh defeated the Cushites before Asa and before Judah, and the Cushites fled.
New American Standard Version
So the Lord routed the Ethiopians before Asa and before Judah, and the Ethiopians fled.
World English Bible
So Yahweh struck the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile