Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 15:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3956
pas
πᾶς,
all
Adjective, Nominative Singular Masculine
3739
hos
ὃς
who
Pronoun, Relative, Nominative Singular Masculine
302
ever
3361
mē
μὴ
did not
Adverb
1567
ekzētēsē
ἐκζητήσῃ
seek after
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
3588
the
2962
kyrion
κύριον
lord
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
2316
theon
θεὸν
God
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
*
of Israel
599
apothaneitai
ἀποθανεῖται
shall die,
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3501
neōterou
νεωτέρου
younger
Adjective, Genitive Singular Masculine Comparitive
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
4245
presbyterou
πρεσβυτέρου,
older,
Noun, Genitive Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
435
andros
ἀνδρὸς
man
Noun, Genitive Singular Masculine
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
1135
gynaikos
γυναικός.
woman.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
וכל אשר לא ידרש ליהוה אלהי ישראל יומת למן־קטן ועד גדול למאיש ועד אשה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכֹ֨ל אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־יִדְרֹ֛שׁ לַיהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל יוּמָ֑ת לְמִן־קָטֹן֙ וְעַד־גָּדֹ֔ול לְמֵאִ֖ישׁ וְעַד־אִשָּֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
וכל אשׁר לא ידרשׁ ליהוה אלהי ישׂראל יומת למן קטן ועד גדול למאישׁ ועד אשׁה
Westminster Leningrad Codex
וְכֹ֨ל אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־יִדְרֹ֛שׁ לַיהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל יוּמָ֑ת לְמִן־קָטֹן֙ וְעַד־גָּדֹ֔ול לְמֵאִ֖ישׁ וְעַד־אִשָּֽׁה׃
Greek Septuagint
καὶ πᾶς, ὃς ἐὰν μὴ ἐκζητήσῃ κύριον θεὸν Ισραηλ, ἀποθανεῖται ἀπὸ νεωτέρου ἕως πρεσβυτέρου, ἀπὸ ἀνδρὸς ἕως γυναικός.
Berean Study Bible
And whoever would not seek the LORD, the God of Israel, would be put to death, whether young or old, man or woman.
And whoever would not seek the LORD, the God of Israel, would be put to death, whether young or old, man or woman.
English Standard Version
but that whoever would not seek the Lord the God of Israel should be put to death whether young or old man or woman
but that whoever would not seek the Lord the God of Israel should be put to death whether young or old man or woman
Holman Christian Standard Version
Whoever would not seek the Lord God of Israel would be put to death, young or old, man or woman.
Whoever would not seek the Lord God of Israel would be put to death, young or old, man or woman.
King James Version
That whosoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death (8714), whether small or great, whether man or woman.
That whosoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death (8714), whether small or great, whether man or woman.
Lexham English Bible
but all who will not seek Yahweh the God of Israel should be killed, from young to old, from men to women.
but all who will not seek Yahweh the God of Israel should be killed, from young to old, from men to women.
New American Standard Version
and whoever would not seek the Lord God of Israel should be put to death, whether small or great, man or woman.
and whoever would not seek the Lord God of Israel should be put to death, whether small or great, man or woman.
World English Bible
and that whoever would not seek Yahweh, the God of Israel, should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
and that whoever would not seek Yahweh, the God of Israel, should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
